Lithuanian music / Lietuviška muzika

User avatar
Lietuvis
Posts:122
Joined:2010-06-27, 23:10
Real Name:Jonas
Gender:male
Location:Terra Incognita
Country:LTLithuania (Lietuva)
Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Lietuvis » 2012-01-19, 2:24

It's amazing how often this forum is being down. Their hosting company must be so unreliable. I suggest to try WiredTree in Chicago instead.

By the way, I find this one hot:

"Love Me Sizzling" (Mylek Mane Karstai)

http://www.youtube.com/watch?v=gwlLHYBX ... re=related

I couldn't resist to post this one as well:

http://www.youtube.com/watch?v=MAueYLSH ... re=related
Patraukli rasyba kalba puosia!

User avatar
Lietuvis
Posts:122
Joined:2010-06-27, 23:10
Real Name:Jonas
Gender:male
Location:Terra Incognita
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Lietuvis » 2012-02-15, 15:42

I just found two new videos for you to watch:

"LIETUS" (LIETUVA /Lithuania/ kind of means "The Place Where It Rains a Lot)

http://www.youtube.com/watch?v=wkOY8z2L ... re=related

"STOK" (STOP right here):

http://www.youtube.com/watch?v=IOzrWrjf ... r_embedded
Patraukli rasyba kalba puosia!

phillip douglas
Posts:6
Joined:2014-07-10, 18:12
Real Name:Phillip Douglas
Gender:male
Country:USUnited States (United States)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby phillip douglas » 2014-07-10, 18:17

Good morning everyone,
Last edited by phillip douglas on 2014-11-05, 15:19, edited 1 time in total.

phillip douglas
Posts:6
Joined:2014-07-10, 18:12
Real Name:Phillip Douglas
Gender:male
Country:USUnited States (United States)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby phillip douglas » 2014-11-05, 15:13

Hello everyone,

I was wondering if any of you would know Bavarian? A german dialekt. See I do not speak german but I went on a trip there and I heard a song that I loved but I dont have the lyrics that goes with it and I do not understand what it means... I just love the ballad and I would like to know the meaning of the song.

Could anyone help me?

I have the link of the song : https://www.youtube.com/watch?v=5Y-soCImMkk

Thank you guys!

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-08-16, 20:55

Naktinės personos – Pasaulis toks yra
https://www.youtube.com/watch?v=EliyRYt_NtA

Naktìnės persònos – Pasáulis tóks yrà

Àš tar̃p síenų keturių̃ bū́ti víenas negaliù.
Sàvo áitvarą, dangùm, léidžiu ìš visų̃ jėgų̃!
Begalýbė debesų̃, milijõnai aitvarų̃, víeną àš ìš jų̃ turiù...
Õ!
Pasáulis tóks yrà...
Mán per̃ mažaĩ dangaũs, per̃ mažaĩ dangaũs.
Õ!
Pasáulis tóks yrà...
Mán per̃ mažaĩ žmogaũs, per̃ mažaĩ žmogaũs.
Pasáulis tóks yrà...
Pasáulis tóks yrà...
Mán per̃ mažaĩ dangaũs...

Àš ìš tū́kstančio kelių̃ lìg pasáulio pakraščių̃, išsiriñkti negaliù.
Tar̃p síenų keturių̃, kíek daũg pravirų̃ langų̃, prõ kuriuõs pabė́gt galiù...
Gál pabė́kime kartù?..
Õ!
Pasáulis tóks yrà...
Mán per̃ mažaĩ dangaũs, per̃ mažaĩ dangaũs.
Õ!
Pasáulis tóks yrà...
Mán per̃ mažaĩ žmogaũs, per̃ mažaĩ žmogaũs.
Õ!
Õ!
Last edited by Varaleiva on 2015-10-28, 15:23, edited 2 times in total.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-08-25, 14:19

Leon Somov ir Jazzu – Aš tikiu tavo tyla
https://www.youtube.com/watch?v=esYJjXvJOjU

LEON SOMOV & JAZZU – Àš tikiù tàvo tylà

Àš pakeĩsiu tàvo var̃dą
Ir̃ sãvąjį paslė̃psiu kur̃,
Dár nežinaũ.
Mán nesvarbù kuõ tù vardù,
Svarbù, kàd tù ir̃ mẽs kartù.
Gulė́sim neĩ kartù, neĩ vienišì
Ir̃ niẽko nebeláuksim...
Õ tylojè kur̃ gìmsta gar̃sas,
Šnabždė́simės, bèt niẽko nebekláusim,
Nuogà tiesà ir̃ mẽs nuogì.

Àš tikiù tàvo tylà,
Màno namaĩ – síela tavà.
Tù apleñki mintìs,
Tàvo namaĩ – màno širdìs.

Tù savanaũdiškai mán liẽpsi,
Judė́ti tuõ pačiù ritmù.
Àš táu paklùsiu, nusiléisiu,
Àš tàvo mùzika tikiù, tavè girdžiù.
Tadà sukùrsime pavãsarį sù sáulės daũg,
Ir̃ dár daugiaũ lietaũs.
Kurìs nuplaũs keliùs apgáulės,
Mẽs víenas kìto kẽlias, dangaũs pusiáujas.

Àš tikiù tàvo tylà,
Màno namaĩ – síela tavà.
Tù apleñki mintìs,
Tàvo namaĩ – màno širdìs.
Àš tikiù tàvo tylà,

Tù apleñki mintìs,
Tàvo namaĩ – màno širdìs.
Last edited by Varaleiva on 2015-10-28, 15:24, edited 2 times in total.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-08-25, 14:54

Atika – Po visko
https://www.youtube.com/watch?v=2MJgCGWXGRw

Ãtika – Põ vìsko

Ar̃ tù – dár tù?
Ar̃ àš – dár àš?
Põ vìsko, põ dìsko,
Põ Sañ Francìsko.

Àš nepastebė́jau,
Kaĩp tù geraĩ vairúoji,
Niẽkur nenorė́jau,
Todė̃l paléisk manè gerúoju,
Àš nepastebė́jau...

Ar̃ jū̃s – dár jū̃s?
Ar̃ mẽs – dár mẽs?
Põ šòko, põ juõko,
Būrė́jos dárbo brõko...

Àš nepastebė́jau,
Kaĩp tù geraĩ vairúoji,
Niẽkur nenorė́jau,
Todė̃l paléisk manè gerúoju,
Àš nepastebė́jau...

Ar̃ tù – dár tù?
Ar̃ àš – dár àš?
Põ vìsko, põ dìsko,
Põ Sañ Francìsko.

Àš nepastebė́jau,
Kaĩp tù geraĩ vairúoji,
Niẽkur nenorė́jau,
Todė̃l paléisk manè gerúoju,
Àš nepastebė́jau...

Àš nepastebė́jau...nepastebė́jau...

Àš nepastè...
Àš nepastè...
Àš nepastè...
Àš nepastè...
Àš nepastè...
Àš nepastè...
Àš nepastè...
Àš nepastè...
Àš nepastebė́jau...

Àš nepastè...
Last edited by Varaleiva on 2015-10-28, 15:22, edited 1 time in total.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-09-20, 7:24

Jurga – Ryte
https://www.youtube.com/watch?v=HlZ6MuMdRDk

Jùrga – Rytè

Užsimérkiu, bèt nemiẽga
Suskaičiúoja, lángo laĩkrodžio dū̃žiai.
Stìklo šùkėm, atkeliáuja
Tuštumà, prisė́da šalià.

Rytè... nuim̃k nuõ pẽčių šìtą nãštą,
Bèt nè vìsą, kàd bū́tų šíek tiẽk lengviaũ.
Rytè... jéi deĩmantą láimės iškàsiu,
Jį̃ atidúosiu táu, bèt dabar̃ prašaũ.

Kaĩ, pajudė́ti, bìjo mẽdžiai
Nudažýti, mėnesíena pilkà.
Atsimérkiu, tỹliai skaũda
Žẽmė ráuda, kaĩ keĩčias dangùs.

Rytè... nuim̃k nuõ pẽčių šìtą nãštą,
Bèt nè vìsą, kàd bū́tų šíek tiẽk lengviaũ.
Rytè... jéi deĩmantą láimės iškàsiu,
Jį̃ atidúosiu táu, bèt dabar̃ prašaũ.

Jaũ išmókau, prijaukìnti
Tar̃si árklį, sàvo dienàs.
Bèt nušvìtus (eĩ ỹ eĩ...), pìrmai žvaĩgždei (a aaa...)
Tar̃si žaĩbas, atmintìs nèt sužeĩs.

Rytè... nuim̃k nuõ pẽčių šìtą nãštą (prijaukìnti),
Bèt nè vìsą (tar̃si árklį), kàd bū́tų šíek tiẽk lengviaũ (sàvo dienàs).
Rytè... jéi deĩmantą láimės iškàsiu,
Jį̃ atidúosiu táu... rytè.
Last edited by Varaleiva on 2015-10-28, 15:22, edited 1 time in total.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-09-23, 17:42

Nota – Tylūs vakarai
https://www.youtube.com/watch?v=yPlPLGkOUeQ

Notà - Tỹlūs vakaraĩ

Àš atsisė́siu priẽš stìklą bè žõdžių
Ir̃ nusiė̃mus káukę saũgiai paslė̃psiu
Àš pavargaũ tiẽk laĩko táu ir̃ sáu melúot
Paim̃siu knỹgą, põ lãpą išplė́šiu
Jojè àš parašiaũ tiẽk žõdžių bever̃čių
Palìksiu tùščią lãpą, kàd pradė́čiau nuõ pradžių̃

Daũgtaškį dedù...
Hmm...
Vìskas nuõ pradžių̃...

Bè tavę̃s tỹlūs vakaraĩ
Ir̃ tuštì namaĩ
Bèt vìs dár
Tỹlūs vakaraĩ
Mán geraĩ

Bè tavę̃s tỹlūs vakaraĩ
Tù jaũ ùž ribõs
Ir̃ vìsgi
Tỹlūs vakaraĩ
Mán geraĩ
Bū́t vienái vienái

Sugriáusiu vìską, ką̃ tiẽk laĩko dėlióju
Šukès išmèsiu, jų̃ matýti nenóriu
Àš pavargaũ gyvénti víen tiktaĩ praeitìm... praeitìm
Nenóriu, kàd mán tàvo žõdžiai įsmìgtų
Kaĩp peĩliais pjáustytų, žaizdàs mán palìktų
Tìk nóriu vė̃l pradė́ti vìską nuõ pradžių̃...

Tìk tìk
Nuõ pradžių̃...
Hmm...
Daũgtaškį dedù...

Bè tavę̃s tỹlūs vakaraĩ
Ir̃ tuštì namaĩ
Bèt vìs dár
Tỹlūs vakaraĩ
Mán geraĩ

Bè tavę̃s tỹlūs vakaraĩ
Tù jaũ ùž ribõs
Ir̃ vìsgi
Tỹlūs vakaraĩ
Mán geraĩ

Àš tìk norė́jau bū́t kaĩp visõs laimìnga
Nesitikė́jau táu tàpt ypatìnga
Sukū́riau patì savè
Bèt vìskas lìko praeityjè

Bè tavę̃s tỹlūs vakaraĩ
Tỹlūs vakaraĩ
Ir̃ tuštì namaĩ
Bèt vìs dár
Tỹlūs vakaraĩ
Mán geraĩ

Bè tavę̃s tỹlūs vakaraĩ
Tù jaũ ùž ribõs
Ir̃ vìsgi
Tỹlūs vakaraĩ
Mán geraĩ
Bū́t vienái vienái.
Last edited by Varaleiva on 2015-10-28, 15:21, edited 1 time in total.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-09-23, 18:30

Soliaris – Saulę lūpomis užpūsk
https://www.youtube.com/watch?v=JrSDyzKaD1U

Soliãris – Sáulę lū́pomis užpū̃sk (Extended Remix)

Kombinezònai baltì, baltì išblỹškę veidaĩ,
Rytójus šiañdien nulémtas, žvaigždė́ti rỹškūs šalmaĩ,
Nesvarbù, ką̃ žinójai – svarbiaũ, ar̃ tù suprataĩ,
Kaĩ ikì stárto minùtė, į̃ smė̃lį vir̃sta kalnaĩ.
Kaĩ gravitãcijos gniáužtai nustója slė̃gti krūtìnę,

Mẽs apiẽ Žẽmę pamirštám, Satùrnas – mū́sų tėvỹnė,
Pàkeistą kùrsą prakéikia visų̃ laikų̃ angelaĩ,
Õ mẽs kajùtėj vienì ir̃ smilkalaĩ, smilkalaĩ…

Sáulę lū́pomis užpū̃sk, sáulę lū́pomis užpū̃sk – niẽko nebijók,
Sáulę lū́pomis užpū̃sk, šìtą daĩną, daĩną tù dainúok.

„Hello“ visíems, kuriẽ bùvo, ir̃ „Lãbas“ tíems, kuriẽ bùs,
Pakìlti, skrìsti, sudègti – Mėnùlis šìtoks tylùs…
Ir̃ vìską vìską išjùngiant, į̃ Sáulę tỹliai pasùkus,
Švelnùmą tàvo į̃ dùlkes, ir̃ Sáulę lū́pom užpū́tus…

Kaĩ gravitãcijos gniáužtai nustója slė̃gti krūtìnę,
Mẽs apiẽ Žẽmę pamirštám, Satùrnas – mū́sų tėvỹnė,
Pàkeistą kùrsą prakéikia visų̃ laikų̃ angelaĩ,
Õ mẽs kajùtėj vienì ir̃ smilkalaĩ, smilkalaĩ…

Sáulę lū́pomis užpū̃sk, sáulę lū́pomis užpū̃sk – niẽko nebijók,
Sáulę lū́pomis užpū̃sk, šìtą daĩną, daĩną tù dainúok.

Sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę lū́pomis užpū̃sk
Sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę lū́pomis užpū̃sk
Sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę lū́pomis užpū̃sk

Sáulę lū́pomis užpū̃sk, sáulę lū́pomis užpū̃sk – niẽko nebijók,
Sáulę lū́pomis užpū̃sk, šìtą daĩną, daĩną tù dainúok.

Sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę lū́pomis užpū̃sk
Sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę sáulę lū́pomis užpū̃sk.
Last edited by Varaleiva on 2015-10-28, 15:21, edited 1 time in total.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-10-17, 16:06

Monika Linkytė – Po dangum
https://www.youtube.com/watch?v=N2KGQv0hX7o

Mònika Linkýtė – Põ dangùm

Laĩko nėrà, taĩ tìk mū́sų dalià – skaičiúoti,
Mẽlo nėrà, bèt išmókome mẽs – melúoti.
Óras yrà, bèt kažkaĩp kažkadà sustójam kvėpúoti,
Méilė gyvà, tìk nè visadà mẽs jái atsidúodam...

Rū̃kas akysè...
Dùgnas galvojè...

Stóviu põ dangùm, àš bandaũ prisimiñti...
Ką̃ réiškia atsimérkt ir̃ norė́t nenumir̃ti...
Užmérkiu akìs, áiškiai girdžiù savàs mintìs...
Nóriu atsimérkt ir̃ trupùtį nurìmti...

Nenuostabù, kàs stẽbint turė́tų sùkelia juõką,
Į̃ tam̃są krentù, sapnè gyvenù ir̃ vė̃l pasidúodu...

Rū̃kas akysè...
Skylė̃s síeloje...

Stóviu põ dangùm, àš bandaũ prisimiñti...
Ką̃ réiškia atsimérkt ir̃ norė́t nenumir̃ti...
Užmérkiu akìs, áiškiai girdžiù savàs mintìs...
Nóriu atsimérkt ir̃ trupùtį nurìmti...

Stóviu põ dangùm, àš bandaũ prisimiñti...
Ką̃ réiškia atsimérkt ir̃ norė́t nenumir̃ti...
Užmérkiu akìs, áiškiai girdžiù savàs mintìs...
Nóriu atsimérkt ir̃ trupùtį nurìmti...



https://www.youtube.com/watch?v=8EMWBe0dwsk
Last edited by Varaleiva on 2015-10-28, 15:20, edited 1 time in total.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-10-23, 16:36

Maya – Muzika fėja
https://www.youtube.com/watch?v=LfYZ8bayT7k

Maya – Mùzika fė́ja

Mùzika tàvo, lỹrika màno
Tóbulas jaũsmas, žẽmiškas skaũsmas.
Taĩp gìmsta eĩlės, vìskas dė̃l méilės
Vìskas dė̃l méilės...

Šį̃ryt vė̃l išgirdaũ ją̃, á
Ir̃ širdìs karščiaũ ė̃mė plàkti,
Kuõ arčiaũ – jì garsė́ja, á
Laimìnga jaučiúosi, nóriu ištar̃ti.

Mū́sų mùzika skam̃ba, á
Nórs tolì esì – jì surañda,
Skìria mùs mãrios mỹlių, ū́
Išgìrsi, kàd mýliu.

Ir̃ mán taĩp gẽra mylė́t,
Nebìjant neĩ kíek susižeĩsti.
Sáugo jausmùs mùzika ángelas sárgas
Neĩ kíek nebijaũ susižeĩsti,
Àš taĩp tikiù jà, tikiù šià dainà.

À á jė̃, vìskas dė̃l méilės...
À á jė̃, vìskas dė̃l méilės...
Hmm...

Skam̃bant jái tù esì čià, á
Àš galiù paliẽst, apkabìnti.
Mū́sų mùzika fė́ja, á
Bè bùrtų laimìngi...

Ir̃ mán taĩp gẽra mylė́t,
Nebìjant neĩ kíek susižeĩsti,
Sáugo jausmùs mùzika ángelas sárgas,
Neĩ kíek nebijaũ susižeĩsti,
Àš taĩp tikiù jà...

Ir̃ mán taĩp gẽra mylė́t,
Nebìjant neĩ kíek susižeĩsti,
Sáugo jausmùs mùzika ángelas sárgas,
Neĩ kíek nebijaũ susižeĩsti,
Àš taĩp tikiù jà, tikiù šià dainà.

Mùzika tàvo, lỹrika màno,
Tóbulas jaũsmas, žẽmiškas skaũsmas,
Taĩp gìmsta eĩlės, vìskas dė̃l méilės,
Vìskas dė̃l méilės...
Last edited by Varaleiva on 2015-10-28, 15:19, edited 1 time in total.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-10-24, 10:07

Hit – Tavo ežerai
https://www.youtube.com/watch?v=d1tA9m6IjJY

HIT – Tàvo ežeraĩ

(Ū ū ū, ū ū ū...)
Kreñtantys žẽmėn ugniẽs lašaĩ,
Tir̃pdė lẽdkalnius lėtaĩ
Manyjè skambė̃s ilgaĩ
Ką̃ sakeĩ, ką̃ jauteĩ, ką̃ dareĩ...

Sù savim̃ manè tolỹn,
Nuõ pasáulio bė́gdamas pasiim̃k,
Į̃ órą išmèsim laĩkrodžius (laĩkrodžius) –
Gyvénsim bè pabaigõs, bè pradžiõs.

Tàvo ežeraĩ (ežeraĩ), vẽriantys giliaĩ (giliaĩ)
Pérmatai manè... (pérmatai...)
Gẽra mán, sù tavim̃, patìrti taĩ (patìrti taĩ).

Įkvė̃psim láisvės į̃ plaučiùs,
Pasíeksim vandẽnis plačiùs.
Àš sù tavim̃ stipriaũ jaučiù –
Rỹšį tar̃p kū́no, síelos ir̃ mìnčių.

Niẽkam niẽko neskolìngi, laisvì (niẽkam niẽko nè, niẽkam niẽko nè).
Į̃ rytójų naũją sù spalvomìs (hmm hmm hmm hm...),
Paliẽkame pė́dsakus smė̃lyje (ū ū ū ū...),
Gyvẽnimas taĩ dovanà – vértink ją̃.

Tàvo ežeraĩ (tàvo ežeraĩ), vẽriantys giliaĩ (giliaĩ),
Pérmatai manè... (pérmatai...)
Gẽra mán (gẽra mán), sù tavim̃ (sù tavim̃), patìrti taĩ (patìrti taĩ).

Tàvo ežeraĩ (tàvo ežeraĩ), vẽriantys giliaĩ (giliaĩ),
Pérmatai manè... (pérmatai...)
Gẽra mán (gẽra mán), sù tavim̃ (sù tavim̃), patìrti taĩ (patìrti taĩ).
Last edited by Varaleiva on 2015-10-28, 15:19, edited 1 time in total.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2015-10-28, 15:12

Neringa Šiaudikytė – Viena
https://www.youtube.com/watch?v=c1rTlpHczvQ

Neringà Šiaudikýtė – Vienà

Àš taĩp tolì
Ir̃ nerandù – kẽlio,
Tavè jaučiù, mataũ tàvo véidą.
Klausaũ širdiẽs bal̃so,
Nebijaũ jokių̃ kliū́čių, tikiù –
Àš rýtą dár ràsiu ir̃ nebepaléisiu!

Àš privalaũ pabė́gt, àš privalaũ,
Àš privalaũ suspė́t, nebègaliu kentė́t,
Àš greĩt tavè ràsiu!

Àš nóriu bū́t šalià,
Kaĩp mán greičiaũ judė́ti,
Nóriu matýt tavè, jaũsti, nepaléisti!

Ir̃ àš,..
Àš privalaũ pabė́gt,
Àš privalaũ suspė́t, nebègaliu kentė́ti,
Àš,..
Àš privalaũ pabė́gt,
Àš privalaũ suspė́t,
Àš nóriu tavè suràsti.

Àš jaũ kelỹ ir̃ negaliù sustót,
Tavè jaučiù, mataũ tàvo véidą.

Klausaũ širdiẽs bal̃so,
Nebijaũ jokių̃ kliū́čių, tikiù –
Àš rýtą dár ràsiu ir̃ nebepaléisiu!

Àš privalaũ pabė́gt, àš privalaũ!
Àš privalaũ suspė́t, nebègaliu kentė́t,
Àš greĩt tavè ràsiu!

Àš nóriu bū́t šalià,
Kaĩp mán greičiaũ judė́ti,
Nóriu matýt tavè, jaũsti, nepaléisti!

Ir̃ àš,..
Àš privalaũ pabė́gt,
Àš privalaũ suspė́t, nebègaliu kentė́ti,
Àš,..
Àš privalaũ pabė́gt,
Àš privalaũ suspė́t,
Àš nóriu tavè suràsti.

Àš nóriu bū́t šalià
Ir̃ jaũsti, negaliù kentė́t.
Ir̃... á á á á... ràsiu...

Nóriu matýt tavè, negaliù kentė́ti.
Àš,..
Àš privalaũ pabė́gt,
Àš privalaũ suspė́t, nebègaliu kentė́ti.

Àš,..
Àš privalaũ pabė́gt,
Àš privalaũ suspė́t,
Àš nóriu tavè suràsti.

Àš nóriu bū́t šalià,
Kaĩp mán greičiaũ judė́ti,
Nóriu matýt tavè, jaũsti ir̃ nepaléisti.

Varaleiva
Posts:128
Joined:2014-05-08, 18:40
Gender:male
Country:LTLithuania (Lietuva)

Re: Lithuanian music / Lietuviška muzika

Postby Varaleiva » 2017-06-29, 21:18

https://www.youtube.com/watch?v=McuzIfH0IwI
https://www.youtube.com/watch?v=RDKIc5FIJaw&spfreload=5

Sèl - Tù tìk màno

Tù tìk màno sãpnas
Skrendì, tar̃si laĩkas kažkur̃ tolì.
Tù tìk màno sãpnas.

Nesibaĩgianti praeitìs vė̃l sugrį̃š.

Tàs pasáulis, tą̃ kurį̃ slepì, teñ ùž síenų.
Tóks berìbis, kaĩp ir̃ tù patì, dár vienà naktìs.
Gãlim nutrìnti, gãlim nuspal̃vint tū́kstančiais spalvų̃.
Ãkys užmérktos, gãlime skę̃sti teñ kur̃ nóri tù.

Skrendì, tar̃si laĩkas kažkur̃ tolì.
Bė̃gi vir̃š debesų̃,
Mū́sų méilę, kurią̃ slepì àš jaučiù, tù jautì manè, tikiù.
Visà kità – nesvarbù, tìk tù.
Tù jautì manè, tikiù.
Méilę, kurią̃ slepì.

Mán taĩp keistà vė̃l ieškót tavę̃s vìsą nãktį, à,
Užsimérkiu ir̃ mataũ žvaigždès, kaĩp akìs žýdras.

Gãlim nutrìnti, gãlim nuspal̃vint tū́kstančiais spalvų̃.
Ãkys užmérktos, gãlime skę̃sti teñ kur̃ nóri tù.

Skrendì, tar̃si laĩkas kažkur̃ tolì.
Bė̃gi vir̃š debesų̃,
Mū́sų méilę, kurią̃ slepì àš jaučiù, tù jautì manè, tikiù.
Visà kità – nesvarbù, tìk tù.
Tù jautì manè, tikiù.
Méilę, kurią̃ slepì.

Gãlim nutrìnti, gãlim nuspal̃vint, visà kità nesvarbù.
Ãkys užmérktos, gãlime skę̃sti, visà kità nesvarbù, tìk tù.

Tù tìk màno sãpnas
Skrendì.
Tù tìk màno.


Return to “Lithuanian (Lietuvių kalba)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests