My goal for studying is to be able to talk to people on the street and to my friends. Please feel free to list any places where I can find and translate very colloquial Lithuanian articles, essays, etc.
Code: Select all
I.Makaraitytei paskirta Antano Macijausko premija
name to allot name premium
Gegužės 7 dieną, Lietuvos žurnalistų sąjunga kartu su Biržų rajono savivaldybe Biržuose
May day Lithuanian journalist alliance together with place name district gov. ?
rengia Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos dienos minėjimą.
to prepare press receive back and book day celebration
“I. Makaraitytei allots Antano Macijausko first
On May 7th, The Lithuanian journalist alliance together with Birzu’s district government in Birzuo prepared Spaudos to receive languages and books in a daily celebration.”
Code: Select all
Biržuose pirmąkart bus įteikta tik šiemet įsteigta Antano Macijausko premija. Ji skiriama
first to wake up deliver only this year establish she distinctive
už geriausius žurnalistikos darbus arba iniciatyvas, ugdančias patriotizmą, nacionalinio
behind ? ? diligent or initiative ? patriotism national
pasididžiavimo jausmą, meilę lietuvių kalbai ir nacionalinei kultūrai.
pride feeling love Lithuanian language and national culture
“Birzuo delivered just this year and establish Antano Macijausko first. They were ___ diligent or intiatives of patriotism, feelings of national pride, love of the Lithuanian language and national culture.”