jsami33 wrote:Szia,
Engem érdekélne milyen a beszélt magyar és az írt magyar?
Például hallottam, hogy "vok" = "vagyok" - de van több olyan rag/forma, ami különböző a beszélt nyelvben?
Miben különbőzik a beszélt és írott magyar? És milyen a szleng? Budapesten van saját szleng/dialektus mint sokszor a nagy fővárosokban? Van például egy Cockney-dialektus mint Londonban?
üdvözlet
Jsami
A
vok csak nem helyes beszéd, soha sem kellene a
vagyok helyett mondani.
A beszélt és a írott forma közt nincs sok különbség, egy rövid listában összefoglalható.
Semmi szleng nem jut eszembe, attól még lehet, hogy léteznek egy pár szavak.
Az a magyar amit hallasz a TV-ben pont az amit az utcán is fogsz hallani.
Nincsenek dialektusok vagy óriás kiejtési különbésegek.