bir makaleyi okuyorum...

Moderator:voron

User avatar
adventrue
Posts:1404
Joined:2005-09-23, 13:02
Real Name:adventrue
Gender:female
Location:a mi-chemin du point de non-retour
Country:NLThe Netherlands (Nederland)
Contact:
bir makaleyi okuyorum...

Postby adventrue » 2010-12-18, 14:31

Ben Dersim Isyanindan dolayi bir makaleyi okuyorum. Birkaç cümle anlamiyorum. Umarim siz bana inglizceye çeviriyle yardimci olabilirsiniz!

"Dersim Isyani'ndan soinra, magaralara sklanan kadin ve çocuklar toplanip büyük sehirlerdeki Türk ailelere dagitildilar."

"Çünkü alaylarda yer alan asiretlerin, disarida kalanlar üzerindee üstünlük kurma gayretleri, baski ve köylere yönelen yagmaciliklari bölgeyi büsbütün kaosa sürükledi."

"Meclise ve orduya egemen olanlar ise bu katilasmanin bir kirip dökmeyle son bulacagina inaniyorlardi."

"Yani ülkenin olanaklari bu kadardi ancak, özellikle de fazla yatirimdan kaçinilirdi"

Return to “Turkish (Türkçe)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests