Re: Heroides XVI, 205-212

User avatar
Teutonius
Posts:349
Joined:2012-02-03, 8:59
Gender:male
Country:DEGermany (Deutschland)
Re: Heroides XVI, 205-212

Postby Teutonius » 2013-02-02, 19:41

nec, puto, conlatis forma Menelaus et annis # iudice te nobis anteferendus erit.
non dabimus certe socerum tibi clara fugantem # lumina, qui trepidos a dape vertat equos;
= Menelaus (nom.!) erit, conlatîs annis et formâ, daps, -is f (epulum), Astraios, Anchises (???)

nec Priamo pater est soceri de caede cruentus # et qui Myrtoas crimine signat aquas; 210
nec proavo Stygia nostro captantur in unda # poma, nec in mediis quaeritur umor aquis.
= Priamus (rex Troiae), Myrtos (insula Aegaea), Styx (flumen in locis infernis), poma, umor (???)

Scitne quis vestrum quis fecerit quid? Gratias vobis!

User avatar
nimekirjast999
Posts:34
Joined:2011-11-18, 2:00
Gender:male

Re: Heroides XVI, 205-212

Postby nimekirjast999 » 2013-02-16, 16:51

Nonne Bernardus Alamannus delevit suum Teutonio latum responsum?
Num indignatus est quod Teutonius ei nullam egerat gratiam? :D

User avatar
Bernard
Posts:4333
Joined:2010-11-19, 13:33
Gender:male
Country:DEGermany (Deutschland)

Re: Heroides XVI, 205-212

Postby Bernard » 2013-02-17, 10:30

Hercle! Animum meum, amice, perspexisti...
:lol:


Return to “Latin (Latina)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests