Stille vokaler

[kolinoskopy]

Hvorfor er noen vokaler snakket ikke da gloser er ved siden av hverandre? En eksempel er "jeg greide ikke å finne fiskemarkedet" er snakt mer liker "jeg greid(e) ikke (å) finne fiskemarkedet". Er det bare et snarvei?

[Aleco]

Hvorfor er det noen vokaler som ikke uttales når ord er ved siden av hverandre? Ett eksempel er at "jeg greide ikke å finne fiskemarkedet" uttales mer som "jeg greid(e) ikke (å) finne fiskemarkedet". Er det bare en snarvei?

Det er nesten alltid schwa-lyder (trykklette e-lyder) som blir svake eller forsvinner helt når det er mulig. Om en person snakker i vanlig tempo vil det mest sannsynligvis høres ut som at han uttaler "jeg greide ikke å finne deg" som "jeg greid ikk å finn[e] deg"
han ville ikke = han vill ikke
vatten = vattn
vi skal spise en stor gris = vi skal spis n stor gris

Usually it's the schwa sounds (unstressed Es in Norwegian) that weaken or disappear altogether if possible (e.g. if followed by a different vowel or a consonant with a syllabic value (<n>)). If a person speaks at a normal pace it will most likely sound like he's pronouncing "jeg greide ikke å finne deg" like "jeg greid ikk å finn[e] deg"
han ville ikke = han vill ikke
vatten = vattn ("the synthetic cotton")
vi skal spise en stor gris = vi skal spis n stor gris

I would prefer it if you asked questions like these in the Pronunciation Thread instead of opening up new threads.

[kolinoskopy]

Tusen takk, Aleco
Benådning min forskyvning av poster.

Er der noen reglementer om shwa-lyder? Eller avhenger er det på dialekt?

Gjerne flytte mitt tråden til riktig seksjonen.

Tusen takk.

Kolin

[Aleco]

Tusen takk, Aleco
Unnskyld feilpostinga mi
Flytt gjerne tråden min til riktig seksjonen.

Det går bra! Bare skriv i riktig tråd fra nå av

Er det noen regler for [når] schwa-lyder [oppstår]? Eller avhenger er det av dialekt?

På [oslo]norsk er det trykklette e-er som forsvinner eller blir svake. Med mindre du legger trykk på e-ene så skal det gjelde dem. Det er ganske lett å forutse om du tenker deg om, men de tkan være vanskelig for utlendinger å huske