Moderator:Johanna
This is exactly how I do it. Sorry about the late answer!aster wrote:That was my best guess, but I pronounce kj as [ç] so I was wondering if its voiced counterpart [ʝ] was an appropriate substitution.
Levo wrote:Hei!
Jeg har et spørsmål om uttalen.
Vi alle vet at dialektene er fortsjatt levende i Norsk. Men hvor mange mennesker uttaler norsk i lokale dialektene?
Jeg mener at, kanskje i Trondheim mange snakker Trøndersk. Men hvor mange er de i Trondheim som ikke snakker dialekt og bruker avansert bokmål eller noe lignende som man snakker i og rundt Oslo?
Snakker alle som var født og har bodd i Bergen den lokale dialekten? Eller finnes det få som skifter til en standard, uten R fra strupen og lignende?
Astrum wrote:Levo wrote:Hei!
Jeg har et spørsmål om uttalen.
Vi alle vet at dialektene er fortsjatt levende i Norsk. Men hvor mange mennesker uttaler norsk i lokale dialektene?
Jeg mener at, kanskje i Trondheim mange snakker Trøndersk. Men hvor mange er de i Trondheim som ikke snakker dialekt og bruker avansert bokmål eller noe lignende som man snakker i og rundt Oslo?
Snakker alle som var født og har bodd i Bergen den lokale dialekten? Eller finnes det få som skifter til en standard, uten R fra strupen og lignende?
Jeg forstår ikke hvordan jeg har klart å overse denne. Her er i hvert fall et svar som er forsinket med seks måneder.
Det er egentlig ikke mulig å "snakke bokmål". Skillet mellom "bokmål" og "nynorsk" er først og fremst skriftlig. (Likevel kan man snakke om "bokmålsnære" og "nynorsknære" dialekter.) Det er heller ingenting som heter "standard" norsk -- selv ikke dialektene i Oslo er noe annet enn dialekter. Dette skiller norsk fra eksempelvis svensk og dansk, som har mer standardiserte former ("rikssvenska" og "rigsdansk").
Når det gjelder spørsmålet ditt: Er man født og oppvokst et sted, og familien ellers snakker den lokale dialekten, er det veldig unaturlig for de fleste å snakke en annen dialekt. Dette gjelder spesielt bytte til en annen dialekt med en annen type uttale av "r". Som eksempel: Er noen født og oppvokst i Bergen, og familien snakker den lokale dialekten, vil vedkommende sannsynligvis ikke snakke en dialekt fra Oslo.
Levo wrote:Takk. Det er grunnen til at det er umulig å lære seg norsk uten å bo der. Man har ikke mulighet til å lytte til detsamme dialekten to ganger på en minutt.
Raufoss wrote:Levo wrote:Takk. Det er grunnen til at det er umulig å lære seg norsk uten å bo der. Man har ikke mulighet til å lytte til detsamme dialekten to ganger på en minutt.
Hei Levo! Jeg er enig i at det er vanskeligere å lære norsk uten å bo der, men det er ikke umulig. Lytte til norske radiostasjoner som sender fra ulike regioner i Norge er én måte å få mer kjent med noen av de dialekter.
Users browsing this forum: No registered users and 11 guests