Nordisk Filmdiskusjon

Moderators: Aleco, Johanna

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Offisielle traileren for "The Troll Hunter"

Postby Raufoss » 2011-02-08, 17:25

Her er den offisielle traileren for "The Troll Hunter:"

The Troll Hunter - Official Trailer
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Oscar til dansk film

Postby Raufoss » 2011-03-03, 23:35

Gratulerer til Susanne Bier og hennes film «In a Better World» som fikk Oscar for beste utenlandske film. :good4u:

Oscar til dansk film
Last edited by Raufoss on 2011-03-07, 23:02, edited 1 time in total.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

EinarJ
Posts: 572
Joined: 2008-12-31, 16:30
Real Name: Einar Johan T. Sømåe
Gender: male
Country: NO Norway (Norge)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby EinarJ » 2011-03-05, 3:24

hvilken -> som

Which -> hvilken, which only works as a question in Norwegian.
That -> som.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby Raufoss » 2011-03-10, 9:21

EinarJ wrote:hvilken -> som

Which -> hvilken, which only works as a question in Norwegian.
That -> som.
Tusen takk for det Einar.

Jeg ser frem til en nordisk filmdiskusjon med professor Arne Lunde dette fredag. :y:
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

EinarJ
Posts: 572
Joined: 2008-12-31, 16:30
Real Name: Einar Johan T. Sømåe
Gender: male
Country: NO Norway (Norge)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby EinarJ » 2011-03-10, 14:33

"dette" -> "nå på"

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

SV: Nordisk Filmdiskusjon

Postby Raufoss » 2011-03-28, 20:04

EinarJ wrote:"dette" -> "nå på"
Takk for det!

Nordisk filmdiskusjonen med professor Arne Lunde var veldig interessant. Han snakket mye om historien til filmindustrien i Norge. Han kommenterte om "Dogme 95 movement" startet i Danmark og diskuterte også noen av de nyere norske skrekkfilmer som "Død snø" og "Fritt Vilt" (også Fritt Vilt II og Fritt Vilt III).

Siden høre denne diskusjonen har jeg sett den svenske vampyrfilmen "Frostbiten" og denne norske psykologiske thriller film "Skjult (Hidden)." Jeg også så den "Dogme 95" danske filmen "Italiensk for nybegyndere (Italian for Beginners)" og likte det veldig mye. :y:
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Vilanden - Wenche Foss

Postby Raufoss » 2011-04-27, 20:30

Jeg har nylig så filmen Vilanden.

En venninne av meg fikk DVD i Norge. Det var den første norske svart-hvitt film jeg har sett og det var også den første filmen jeg så med Wenche Foss.

There is also a nice Wikipedia article in English about Wenche Foss.

Here's an article in English about the state funeral for Wenche Foss that took place in Oslo earlier this month:

Curtain falls on a national icon’s life
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

"Trollhunter" er endelig her i USA.

Postby Raufoss » 2011-05-26, 11:51

Trollhunter is coming soon to theaters in the U.S. on June 10th. It is also possible to watch the film on PPV (Pay Per View) right now. :y:

Trollhunter

IMDB Trollhunter Trolljegeren (2010)

Image
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

EinarJ
Posts: 572
Joined: 2008-12-31, 16:30
Real Name: Einar Johan T. Sømåe
Gender: male
Country: NO Norway (Norge)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby EinarJ » 2011-05-27, 2:13

But, will it be dubbed, or subbed?

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby Raufoss » 2011-05-27, 6:17

EinarJ wrote:But, will it be dubbed, or subbed?
Good question. I'm really hoping that "Trollhunter" will be subbed. Since I have a rare Saturday morning off from work, I was planning to watch it tomorrow night on PPV, but will wait until the theatrical release if the PPV version is dubbed.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

EinarJ
Posts: 572
Joined: 2008-12-31, 16:30
Real Name: Einar Johan T. Sømåe
Gender: male
Country: NO Norway (Norge)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby EinarJ » 2011-05-27, 13:20

Protip: This is a movie of the kind that really works best on the big-screen, much like Cloverfield.

Still, should be enjoyable anyhow. Do tell if you manage to fit it into any genre, I sure couldn't.

Heimdal
Posts: 127
Joined: 2011-05-20, 18:22
Real Name: Fredrik
Gender: male
Country: NO Norway (Norge)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby Heimdal » 2011-05-27, 14:59

Mockumentary.

Think I'm gonna watch Den Brysomme Mannen tonight. Hope it will be a good watch.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby Raufoss » 2011-05-27, 15:40

EinarJ wrote:Protip: This is a movie of the kind that really works best on the big-screen, much like Cloverfield.
Tusen takk for råd. :y:

I've already waited a long time to watch this film so I think I can manage to wait another two weeks. It would also be fun to meet up with a group of Norwegians and watch Trollhunter on the "big-screen." :D

EinarJ wrote:Still, should be enjoyable anyhow. Do tell if you manage to fit it into any genre, I sure couldn't.


Heimdal wrote:Mockumentary.
That sounds correct to me. :y:

Heimdal wrote:Think I'm gonna watch Den Brysomme Mannen tonight. Hope it will be a good watch.
I just checked to see which Nordic films Netflix has on their instant viewing list and Den Brysomme Mannen is one of just twelve Norwegian films currently available. Since it has been awhile since I watched this film, I think it would be fun watch it again during my long weekend. :D

Here's a picture from the Oslo T-banestasjon (Nydalen) where one of the most memorable scenes from the film takes place:

Image
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Trolljegeren

Postby Raufoss » 2011-05-31, 6:43

EinarJ wrote:But, will it be dubbed, or subbed?
The good news is that the version of Trollhunter available on Pay Per View in the U.S. is in fact subbed. :y: The bad news for me is that even though the film has a release date of 10. juni in the U.S., that is apparently only for New York and there is currently no information that I could find about when the film will be at a theater anywhere near me. :(

EinarJ wrote:Protip: This is a movie of the kind that really works best on the big-screen, much like Cloverfield.
Hopefully I will be able to watch it on the big-screen one day...

...however, since the suspense has been killing me...

I decided to spend the last evening of my three day weekend watching Trollhunter. :D

EinarJ wrote:Still, should be enjoyable anyhow.
Yes it most definitely was! :y:

EinarJ wrote:Do tell if you manage to fit it into any genre, I sure couldn't.
Heimdal wrote:Mockumentary. :y:

Since I have a very busy work day tomorrow I'll save the rest of my comments for later. :)
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

Heimdal
Posts: 127
Joined: 2011-05-20, 18:22
Real Name: Fredrik
Gender: male
Country: NO Norway (Norge)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby Heimdal » 2011-05-31, 9:31

Den Brysomme Mannen var en veldig god filmopplevese, faktisk noe av det bedre jeg har sett fra norsk film.

Mine norske filmfavoritter i tilfeldig rekkefølge:
Flåklypa Grand Prix (sikkert av nostalgiske grunner, men kappeløps-delen gir meg fortsatt gåsehud)
Max Manus
DeUsynlige
Insomnia
Den Brysomme Mannen
Reprise
Kongen av Bastøy
Salmer fra kjøkkenet

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Den Brysomme Mannen

Postby Raufoss » 2011-05-31, 16:15

Heimdal wrote:Den Brysomme Mannen var en veldig god filmopplevese, faktisk noe av det bedre jeg har sett fra norsk film.
Jeg er enig med deg. :y:

Hvis jeg ikke hadde sett "Trolljegeren" jeg ville ha sett "Den Brysomme Mannen" igjen meg selv bare for å se restauranten scenen, og deretter å se hva som skjer etterpå ved Nydalen t-banestasjonen. I løpet av min tur til Norge i 2009, gjorde jeg en spesiell stopper på Nydalen så jeg kunne besøke denne "berømte" t-banestasjon. ;)

Heimdal wrote:Mine norske filmfavoritter i tilfeldig rekkefølge:
Flåklypa Grand Prix (sikkert av nostalgiske grunner, men kappeløps-delen gir meg fortsatt gåsehud)
Max Manus
DeUsynlige
Insomnia
Den Brysomme Mannen
Reprise
Kongen av Bastøy
Salmer fra kjøkkenet
Dette er en veldig god liste. Jeg har sett alle filmene unntatt Flåklypa Grand Prix, Kongen av Bastøy, og Salmer fra kjøkkenet.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Review of ’The Troll Hunter’

Postby Raufoss » 2011-06-01, 21:23

Here's a nice review of 'The Troll Hunter':

'The Troll Hunter' is hilarious, scary, awesome...and available OnDemand

The special effects work here is truly astounding. Ovredal's trolls look realistic, and it's particularly fun to see how each new troll the film introduces behaves: some hide under bridges (that one was a highlight), some have three heads, some are building-sized while others are "only" the size of a city bus.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby Raufoss » 2011-06-02, 4:00

Heimdal wrote:Den Brysomme Mannen var en veldig god filmopplevese, faktisk noe av det bedre jeg har sett fra norsk film.

Mine norske filmfavoritter i tilfeldig rekkefølge:
Flåklypa Grand Prix (sikkert av nostalgiske grunner, men kappeløps-delen gir meg fortsatt gåsehud)
Max Manus
DeUsynlige
Insomnia
Den Brysomme Mannen
Reprise
Kongen av Bastøy
Salmer fra kjøkkenet
Here is a very comprehensive list of Norwegian films that has 'Den Brysomme Mannen' at the very top:

Norwegian Movies

I had heard of almost all of these films, but here in the U.S.,only about a dozen or so of them are currently available. :( I'm really feeling like I'm missing out on a very Norwegian cultural experience by not having seen any of the 'Olsenbanden' films. :(

Here are the 12 Norwegian films currently available for instant viewing on Netflix (11 others are available on DVD with 'Max Manus' scheduled to be available at the end of this month. :y: ):

Norwegian Language
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

Heimdal
Posts: 127
Joined: 2011-05-20, 18:22
Real Name: Fredrik
Gender: male
Country: NO Norway (Norge)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby Heimdal » 2011-06-02, 9:52

Haha, Olsenbanden-filmene ja. Jeg og vennegjengen min elsket virkelig de filmene, vi pleide å leke Olsenbanden på barneskolen husker jeg.

Olsenbanden er vel egentlig dansk om ikke jeg tar feil. Det finnes også en svensk versjon.

Ni Liv er også en veldig god film jeg kom til å glemme i farta. Tror jeg må ta et gjensyn med den, er en god stund siden jeg så den sist. Forøvrig også Elling-filmene.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Nordisk Filmdiskusjon

Postby Raufoss » 2011-06-02, 15:29

Heimdal wrote:Haha, Olsenbanden-filmene ja. Jeg og vennegjengen min elsket virkelig de filmene, vi pleide å leke Olsenbanden på barneskolen husker jeg.

Olsenbanden er vel egentlig dansk om ikke jeg tar feil. Det finnes også en svensk versjon.

Ni Liv er også en veldig god film jeg kom til å glemme i farta. Tror jeg må ta et gjensyn med den, er en god stund siden jeg så den sist. Forøvrig også Elling-filmene.
Det er så mange gode filmer som jeg vil se, men jeg foretrekker å se dem i USA. Når jeg er i Norge jeg blir så opptatt med så litt mange morsomme aktiviteter som jeg ikke ønsker å bruke mye tid inne på film, med mindre været er spesielt dårlig eller filmen er spesielt bra (Man Manus).

Vet noen om det det er et selskap som har det beste av de norske filmene tilgjengelig på nettet for en månedlig avgift?

Does anyone know if there there is a company that has some of the best Norwegian films available online for a monthly fee?
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español


Return to “Norwegian (Norsk)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest