Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Moderators: Aleco, Johanna

User avatar
Astrum
Posts: 145
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Astrum » 2016-10-17, 20:25

Raufoss wrote:advokat - lawyer, attorney

I TV-serien Lilyhammer, var ble advokat Julius Backe spilt av skuespiller Sven Nordin.

grunnlov (også konstitusjon eller statsforfatning)
constitution

Norges Grunnlov er landets høyeste rettskilde (source of law). Dette betyr at andre bestemmelser ved motstrid (conflict) må vike.

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Raufoss » 2016-10-18, 18:46

Astrum wrote:
Raufoss wrote:I TV-serien Lilyhammer, var ble advokat Julius Backe spilt av skuespiller Sven Nordin.

Tusen takk for hjelpen, Astrum! :y:

Syttende mai - The 17th of May

Syttende mai er grunnlovsdag i Norge.

Image
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 145
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Astrum » 2016-10-19, 14:14

Raufoss wrote:Tusen takk for hjelpen, Astrum! :y:

Syttende mai - The 17th of May

Syttende mai er grunnlovsdag i Norge.

avtale (også kontrakt)
contract

En avtale kan være rettslig bindende (legally binding) uansett om den er muntlig eller skriftlig.

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Raufoss » 2016-10-21, 19:37

Astrum wrote:avtale (også kontrakt)
contract

forretning - business

Image
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Ífaradà
Posts: 87
Joined: 2014-03-29, 8:37
Gender: female
Country: NO Norway (Norge)

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Ífaradà » 2016-10-23, 2:25

Raufoss wrote:forretning - business

Allmenningens tragedie - tragedy of the commons.

Overuse/misuse of resources.
-Native: Yoruba & Norwegian
-Intermediate: English

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Raufoss » 2016-10-23, 21:41

Ífaradà wrote:Allmenningens tragedie - tragedy of the commons.

Overuse/misuse of resources.

Panteautomat - reverse vending machine

Det har vært vanlig å bruke panteautomater i dagligvarebutikker i Norge i mange år.

Image
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 145
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Astrum » 2016-10-30, 2:45

Raufoss wrote:Panteautomat - reverse vending machine

miljø
environment

Ordet "miljø" kan sannsynligvis brukes på like mange måter som det engelske "environment"!

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Raufoss » 2016-10-30, 16:34

Astrum wrote:miljø
environment

Vindkraft - wind power

Vindkraft er den kinetiske energien til vinden, eller måten å omdanne denne energien til elektrisitet på, ved hjelp av vindturbiner.

Image
Et eksempel på bruk av vindkraft i Norge er Smøla vindparken.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Raufoss » 2016-10-31, 20:31

fylke - county

Smøla er det 19. største øya i Norge ligger i Møre og Romsdal fylke. Smøla vindpark er bare ca 75 km fra Kristiansund.

Image
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 145
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Astrum » 2016-11-04, 5:35

Raufoss wrote:fylke - county

Smøla er det den 19. største øya i Norge, og ligger i Møre og Romsdal fylke. Smøla vindpark er bare ca 75 km fra Kristiansund.

tettsted
urban area

Begrepet "tettsted" ble introdusert i norsk språk på 1950-tallet, og er definert som en tettbebyggelse med over 200 innbyggere.

User avatar
Olinguito
Posts: 1206
Joined: 2014-11-15, 12:40
Gender: male
Contact:

Postby Olinguito » 2016-12-19, 15:25

bysentrum
central business district

    Image
    Tokyo, verdens mest folkerike metropol

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Raufoss » 2016-12-19, 17:11

sentralstasjon- central station

Image

Oslo sentralstasjon (Oslo S) ble åpnet 1. juni 1980 og den er Norges mest trafikkerte jernbanestasjon målt i antall reisende med 150 000 er innom daglig.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

SV: Ordforbindelsesleken

Postby Raufoss » 2016-12-20, 19:23

Østbanehallen - the east railway hall

Image

Østbanehallen er vognhallen til Østbanestasjonen i Oslo. Siden har navnet blitt tatt i bruk av
kjøpesenteret som ble opprettet i hallen etter at Oslo S tok over jernbanefunksjonene.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Raufoss » 2016-12-23, 21:58

jernbanestasjon - train station

Image

Bergen stasjon er hovedjernbanestasjonen i Bergen, Norge.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 145
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Astrum » 2016-12-29, 11:21

bussholdeplass
bus stop

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Raufoss » 2016-12-29, 21:09

flybussen - the airport express bus

Image
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Raufoss
Posts: 3779
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

SV: Ordforbindelsesleken // Ordsamanhengsleiken

Postby Raufoss » 2017-04-30, 20:18

terminalbygning - terminal building

Image
Etter fire års konstruksjon åpnet OSL Gardermos nye to-etasjers terminalbygning i forrige uke.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español


Return to “Norwegian (Norsk)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest