Moderator:Johanna
Astrum wrote:Jeg tillater meg å komme med flere rettelser:
"Skal du gjøre noe spesielt på St. Patrick's dag/Day?"
Astrum wrote:"Skal du kanskje drikke litt grønt øl?": This one is a bit complicated. So the grammatical gender of the noun dictates whether to use "grønn" (masculine) or "grønt" (neuter). The question is: Is "øl" a masculine or a neuter noun? That depends!
Øl (masculine) means "flaske øl", "glass øl" (...). Example: "Jeg tok meg en øl i går." "Kan jeg bestille tre øl?" This is always a count noun.
Raufoss wrote:Astrum wrote:"Skal du kanskje drikke litt grønt øl?": This one is a bit complicated. So the grammatical gender of the noun dictates whether to use "grønn" (masculine) or "grønt" (neuter). The question is: Is "øl" a masculine or a neuter noun? That depends!
Øl (masculine) means "flaske øl", "glass øl" (...). Example: "Jeg tok meg en øl i går." "Kan jeg bestille tre øl?" This is always a count noun.
So would it be correct to "skriv på norsk" =>"Jeg skal ta en flaske øl." ?
Takk for en god forklaring!Astrum wrote:Strictly speaking, yes. But "jeg skal ta en øl" ("øl" [masculine] already means "flaske øl" or "glass øl") is more common.
Raufoss wrote:Takk for en god forklaring!
Knepet er å ikkje blande det med bokmål og svensk Berre sei ifra når du treng hjelp.Cesare M. wrote:Hei, alt vel?
Eg lærer meg nynorsk nå (no*) og må seia** at det er lettare enn eg trudde
Aleco wrote:Knepet er å ikkje blande det med bokmål og svensk Berre sei ifra når du treng hjelp.Cesare M. wrote:Eg lærer meg nynorsk nå (no*) og må seia** at det er lettare enn eg trudde
* Du kan seia "nå", men det vart nettopp lov å skrive på nynorsk, så dei fleste nordmenn vil tru at det er gale.
** Du må velja om du vil bruke e-infinitiv eller a-infinitiv. Du kan fritt velja.
Aleco wrote:** Du må velja om du vil bruke e-infinitiv eller a-infinitiv. Du kan fritt velja.
ZulLearnsToRock wrote:Hei alle...
ZulLearnsToRock wrote:Jeg heter Zul. Jeg från Malaysia. Trevligt att träffas (Svensk) xD
I am Zulhairy. Im from Malaysia . Nice to meet you
Raufoss wrote:Jeg heter Zul og jeg er fra Malaysia. Hyggelig å møte deg.
Diogenes wrote:Godt nyttår Raufoss!
Astrum wrote:Velkommen tilbake, Raufoss! Jeg har ikke sett deg her på en stund. Hvordan har du hatt det?
Users browsing this forum: No registered users and 13 guests