Personen under meg The person below me- på norsk

Moderators: Aleco, Johanna

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-08-16, 16:38

Astrum wrote:Personen under meg føler seg ung.

Jeg følte meg ung i går kveld før jeg så en 16 år gammel jente vinn sølv i OL gymnastikk! :shock:

Personen under meg liker å spise krydret kinesisk mat.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-08-17, 1:24

Raufoss wrote:Jeg følte meg ung i går kveld før jeg så en 16 år gammel jente vinne sølv i OL gymnastikk! :shock:

Personen under meg liker å spise krydret kinesisk mat.

Ja, jeg elsker sterk mat!

Personen under meg hadde flere enn fem kosebamser (eller kosedyr generelt) som barn.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-08-17, 12:30

Astrum wrote:Personen under meg hadde flere enn fem kosebamser (eller kosedyr generelt) som barn.

Jeg kan ikke huske å ha flere enn fem kosebamser som barn. Jeg spilte utenfor mye som barn og var interessert i idrett i ung alder.

Personen under meg liker å gå på en terrengsykkel.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-08-20, 0:14

Raufoss wrote:
Astrum wrote:Personen under meg hadde flere enn fem kosebamser (eller kosedyr generelt) som barn.

Jeg kan ikke huske å ha hatt flere enn fem kosebamser som barn. Jeg spilte lekte mye utenfor mye som barn og var interessert i idrett i ung alder.

Personen under meg liker å sykleen terrengsykkel.

Ja, men det er lenge siden jeg gjorde det sist.

Personen under meg liker spagetti bedre enn makaroni.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-08-26, 8:57

Astrum wrote:Personen under meg liker spagetti bedre enn makaroni.

Ja, jeg like spagetti bedre enn makaroni.

Personen under meg har smakt karrisild og liker det veldig mye.

Image
Last edited by Raufoss on 2016-08-27, 1:30, edited 1 time in total.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-08-26, 15:34

Raufoss wrote:Personen under meg har smakt kurrisild og liker det veldig mye.

Jeg har smakt karrisild. Jeg synes egentlig det er en litt merkelig kombinasjon. Når jeg smaker karri, forventer jeg ikke sildsmaken (og vice versa).

Personen under meg har hatt problemer med å installere driverne til printeren/skriveren [optional] på PC-en sin i hvert fall én gang i løpet av livet sitt.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-08-27, 1:37

Astrum wrote:
Raufoss wrote:Personen under meg har smakt karrisild og liker det veldig mye.

Jeg har smakt karrisild. Jeg synes egentlig det er en litt merkelig kombinasjon. Når jeg smaker karri, forventer jeg ikke sildsmaken (og vice versa).

Jeg respekterer din mening, men jeg må si at jeg elsker karrisild spesielt på fersk dansk brød. Det var deilig!! :y:

Astrum wrote:Personen under meg har hatt problemer med å installere driverne til printeren/skriveren [optional] på PC-en sin i hvert fall én gang i løpet av livet sitt.

Ja, dette er sant, men hvis jeg har et problem med det nå, jeg får hjelp fra teknisk støtte på jobben min. :)

Person under meg liker å drikke dansk øl. :cheery:
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-08-27, 15:22

Raufoss wrote:Ja, dette er sant, men hvis jeg har et problem med det nå, jeg får jeg hjelp fra teknisk støtte på jobben min. :)

Person under meg liker å drikke dansk øl. :cheery:

Nei, jeg er ingen stordrikker av øl, akkurat.

Personen under meg bruker mer tid på å se på streamingtjenester (f.eks. Netflix, Hulu og HBO) enn på vanlig kabel- eller satelitt-TV.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-08-28, 22:00

Astrum wrote:
Raufoss wrote:Personen under meg bruker mer tid på å se på streamingtjenester (f.eks. Netflix, Hulu og HBO) enn på vanlig kabel- eller satelitt-TV.

Nei, siden jeg liker å se direktesendte sportsbegivenheter, tror jeg at jeg bruker mer tid på å se på vanlig kabel.

Personen under meg har vært på Øresundsbroen.

Image
Last edited by Raufoss on 2016-09-09, 18:01, edited 1 time in total.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-09-05, 23:30

Raufoss wrote:Nei, siden jeg liker å se direktesendte sportsbegivenheter, tror jeg at jeg bruker mer tid på å se på vanlig kabel.

Personen under meg har har vært på Øresundsbroen.

Nei, men jeg vil veldig gjerne kjøre over den en dag!

Personen under meg har vært på Island.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-09-09, 18:05

Astrum wrote:Personen under meg har vært på Island.

Ikke ennå, men jeg regner med å reise til Island i løpet av de neste fem årene. :)

Personen under meg har venner fra Island.
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-09-22, 2:45

Raufoss wrote:Personen under meg har venner fra Island.

Jeg kjenner dessverre ingen fra Island.

Personen under meg synes det er koselig med peis i stuen.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-09-24, 23:49

Astrum wrote:Personen under meg synes det er koselig med peis i stuen.

Ja, når været er kaldt ute, men det skjer ikke veldig ofte her.

Personen under meg trenger ikke å jobbe før mandag. 8-)
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-09-25, 5:08

Raufoss wrote:Ja, når været er kaldt ute, men det skjer ikke veldig ofte her.

Personen under meg trenger ikke å jobbe før mandag. 8-)

Jeg studerer mens jeg prøver å bli frisk, så jeg må "jobbe" hver dag. ;)

Personen under meg er avhengig av kaffe.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-09-25, 19:55

Astrum wrote:Personen under meg er avhengig av kaffe.

Ja, det er sant! :mrgreen:

Personen under meg har hatt en veldig avslappende helg! :D
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-09-28, 1:29

Raufoss wrote:Personen under meg har hatt en veldig avslappende helg! :D


Jeg har hatt en veldig fin (og avslappende) helg! :)

Personen under meg foretrekker å skrive på mekanisk tastatur.

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-09-28, 23:27

Astrum wrote:Jeg har hatt en veldig fin (og avslappende) helg! :)

Det var godt å høre! :y:

Astrum wrote:Personen under meg foretrekker å skrive på mekanisk tastatur.

Nei, jeg foretrekker å skrive på vanlig tastatur.

Personen under meg gjør øvelser og strekker seg til å bidra til å forhindre musesyke.

Image
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-09-29, 2:04

Raufoss wrote:Personen under meg gjør øvelser og strekker seg til å bidra til å forhindre musesyke.

Noen ganger. Jeg burde være flinkere med å gjøre dette konsekvent!

Personen under meg synes grantrær (Norway spruce) er finere enn furutrær (Scots pine).

User avatar
Raufoss
Posts: 3775
Joined: 2008-06-08, 21:45
Gender: male
Location: South of LA near the beach
Country: US United States (United States)

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Raufoss » 2016-09-30, 5:51

Astrum wrote:Personen under meg synes grantrær (Norway spruce) er finere enn furutrær (Scots pine).

Ja, jeg synes grantrær er finere enn furutrær, men her i Sørlig-California er det mye mer vanlig å se palmer.

Image

Personen under meg har kuttet ned et tre med en motorsag.

Image
Vær snill og rett feilene mine

Native: English
Intermediate: Norsk [Bokmål]
Basic Knowledge: Italiano & español

User avatar
Astrum
Posts: 127
Joined: 2015-05-15, 23:30
Gender: male

Re: Personen under meg The person below me- på norsk

Postby Astrum » 2016-10-08, 14:57

Raufoss wrote:Personen under meg har kuttet ned et tre med en motorsag.


Nei, det har jeg aldri gjort.

Personen under meg får noen ganger hodepine.


Return to “Norwegian (Norsk)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest