Arratsalde hun!
I have a question for those who live or lived in the Basque country:
how much does Basque influence the erdara (Spanish or French) spoken by the native speakers (those who knew Basque well before learning Spanish or French)?
What kind of influence is it? phonology, syntax, vocabulary?
I'd like to know if they say weird things (I don't think they could go as far as using the Basque word-order though but it would be funny )
eskerrik hanitx!