UniLang

Mi havas Comprehensive English-Esp[eranto dictionary by Peter Benson.
Sed vi povas iri al
http://esperanto-france.org/esperanto/index.html
Estas multaj da francaj libroj por vi.
Kiam vi estas progresinta, vi povas aĉeti la
PIV-on. Ĝi estas LA oficiala nur-Esperanto vortaro
http://eo.wikipedia.org/wiki/PIV

Estas multe da francaj libroj por vi.
Kiam vi estos progresinta, vi povos aĉeti la PIV-on. Ĝi estas LA oficiala nur-Esperanta vortaro

Miaopinie, ekzistas unu afero tre problema pri la PIV... ĝi havas tiom da vortoj, kiuj estas malofte uzitaj neologismoj, ke oni riskas havi la neĝustan impreson, ke troviĝas pluraj elektoj inter pluraj "samsencaj" vortoj, kiam reale, unu el ili estas vaste pli komuna kaj la aliaj, aŭ raregaj aŭ malaktualaj.

Por la komencantoj, mi rekomendas eviti la PIV-on ĝis ili estos pli spertaj por povi inteligente uzi ĝin.

Just thought I would share this very good link...


Though it is mainly to be used by French-speaking people :

http://ikurso.esperanto-jeunes.org/fr/gerda/

Efektive, lernu.net havas la plej bonaj lecionoj kaj ekzamenoj. Kaj, jes, ĝi ankaŭ havas Gerda.
Kiam vi finos Gerda-n, vi devus aĉeti la DVD-on.

Ĉu vi deziras lingvajn korektojn pri via Esperanto en ĉi tiu forumo, Formiko?

Kaj kiel via studado progresas, Nolan?

Narbleh wrote:Ĉu vi deziras lingvajn korektojn pri via Esperanto en ĉi tiu forumo, Formiko?

Nepre!

Mi uzas Gerda malaperis!, Narbleh, nun, kaj franca viro korektas min En Gerda! estas la pli bonaj ekzercoj de la reto, mi opinias.

Sed mi bezonas ankoraux vortaron, eble mi acxetos gxin en Francio baldaux (mia ferioj komencas vendredon! )

Mi uzas Gerda malaperis!, Narbleh, nun, kaj franca viro korektas min En Gerda! estas la plej bonaj ekzercoj de la reto, mi opinias.

Sed mi bezonas ankoraux vortaron, eble mi acxetos gxin en Francio baldaux (mia ferioj komencos vendredon! )

Bonege Vi jam bele progresas.

Kiam mi aktive lernis Esperanton per lernu, mi uzis Ana Pana. Ne forgesu gustumi iomete da Esperanta literaturo por ricxigi vian lernosperton.

Mia problemo en Esperanto estas ke okazas semper ke mi eraras pro la franca kaj la espana lingvoj. Kiam mi bezonas vorton, mi volas uzi francan vorton.

Ekzemplo:

I saw a rabbit dancing through the window.
Mi vidis konejon dansi tra la fenestro.


Ne volas diri nenion!


Nur vortaron mi bezonas kaj mi povos skribi kaj paroli pli bone. Sed mi povas jam legi esperante (ne cxio kompreneble sed mi povas komenci), ne estas tre malfacila por la francoj.

I've started to learn Esperanto for the craic, and I've got to say this has got to be the
most easiest language I've ever got involved with !

Welcome to Esperanto, Sneachta. Yes, that's one of the benefits of Esperanto. You can dive in very quickly as it lacks irregular verbs, strange plurals, cases, genders, and handily marks word parts for you. The real challenges await those who pursue it beyond probably a year, where it starts to have all the hallmarks of an irregular, national language.

And what's "the craic"?

"craic" is the Irish spelling of crack.

Sneachta, have fun.

Nope, craic is how you say ''fun'' in Irish.

Even when Irish people are speaking in English, most prefer to use the word in Irish instead.

I learned/internalized the basic morphology (the simple tenses and the entirety of the noun/adjective system, plus derived adverbs) in less than half an hour. The affix system took probably about a week. This was all back in 1976. I'm still learning vocabulary (though it's been a long time since I've had to refer to a dictionary every other word, ).

Por komenci paroli, mi bezonis du lingvokursetojn per interreto, tio daŭris ses monatoj pli-malpli. Ĉiukaze tiam mi lernis nur ~1h po semajno por kompletigi la lecionon. Poste mi ne plu sekvis kursojn, mi nur babilis interrete kaj fizike (en malmultaj okazoj). Ekde 4 monatoj mi laboras per Esperanto, do mi uzas ĝin tuttage. Ĉiukaze mi ankoraŭ bezonas lerni, ne malofte mi faras erarojn voĉe, kvankam skribe mi estas sufiĉe bona.
Mi dirus, ke por havi bazan komunikadon, mi bezonis 5-6 monatojn.

Sed amikino de mi sukcesis lerni la bazojn por komuniki en 2 semajnoj, kvazaŭ nekredeble por mi (sed mi estas aparte malbona por lerni lingvojn ).

Mi studis dum somero. Post tio mi simple uzis la lingvon kaj kontrolis vortaron kiam necesis.