"A & o" tähendus

Moderator: hashi

Linguaphile
Posts: 253
Joined: 2016-09-17, 5:06
Gender: female
Country: US United States (United States)

"A & o" tähendus

Postby Linguaphile » 2016-10-22, 21:02

Ma juba tean, et "a ja o" tähendab "kõige tähtsam," "kõige olulisem". Aga mis tähendavad täht a ja täht o? Kas see on lühend?
 (en-US) Learning is a treasure that follows its owner everywhere.
 (es-MX) El aprendizaje es un tesoro que sigue a su dueño por todas partes.
 (et) Õpitu on aare, mis saadab oma omanikku kõikjal.
 (de) Lernen ist ein Schatz, der seinem Besitzer überallhin folgt.
 (fr) L'apprentissage est un trésor qui suit son propriétaire partout.

User avatar
ainurakne
Posts: 554
Joined: 2012-02-16, 22:09
Gender: male
Country: EE Estonia (Eesti)

Re: "A & o" tähendus

Postby ainurakne » 2016-10-23, 7:13

I think it's the Estonification of "A & Ω" or "A to Ω", where "A" (alfa) is the first letter and "Ω" (oomega) is the last letter of Greek alphabet.

From my childhood, I remember a pocket encyclopedia about everything, and it was called "A ja O". Somewhere inside it had an alternative title that contained the letters "A" and "Ω".
Eesti keel (et) native, English (en) I can manage, Suomi (fi) trying to learn, Pусский (ru)&Deutsch (de) unfortunately, slowly fading away

Linguaphile
Posts: 253
Joined: 2016-09-17, 5:06
Gender: female
Country: US United States (United States)

Re: "A & o" tähendus

Postby Linguaphile » 2016-10-23, 14:25

ainurakne wrote:I think it's the Estonification of "A & Ω" or "A to Ω", where "A" (alfa) is the first letter and "Ω" (oomega) is the last letter of Greek alphabet.

Aitäh!

ainurakne wrote:From my childhood, I remember a pocket encyclopedia about everything, and it was called "A ja O". Somewhere inside it had an alternative title that contained the letters "A" and "Ω".

A ja O Taskuteatmik https://osta-ee.postimees.ee/en/a-ja-o-taskuteatmik-48957214.html
 (en-US) Learning is a treasure that follows its owner everywhere.
 (es-MX) El aprendizaje es un tesoro que sigue a su dueño por todas partes.
 (et) Õpitu on aare, mis saadab oma omanikku kõikjal.
 (de) Lernen ist ein Schatz, der seinem Besitzer überallhin folgt.
 (fr) L'apprentissage est un trésor qui suit son propriétaire partout.

User avatar
ainurakne
Posts: 554
Joined: 2012-02-16, 22:09
Gender: male
Country: EE Estonia (Eesti)

Re: "A & o" tähendus

Postby ainurakne » 2016-10-23, 21:11

Linguaphile wrote:Aitäh!
Võta heaks!

Jah, see sama ebamäärast tumehalli värvi. Pärit aastast 1984 või 1987.
Eesti keel (et) native, English (en) I can manage, Suomi (fi) trying to learn, Pусский (ru)&Deutsch (de) unfortunately, slowly fading away


Return to “Estonian (Eesti keel)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest