ToPaT wrote:Minu nimi on Tom. Ma őpin eesti keelt ja on jalg ja huvitav.
kas te saaksite mind aidata?
Ma tahaksin külastama Tartu vői Tallinn őppida eesti keelt.
Tom
My name is Tom. I learn Estonian and is fun and interesting.
Can you help me?
I would like to visit Tartu or Tallinn to study Estonian.
Tom
Hi Tom!
Where are you from? (kust sa pärit oled?)Are you planning to come to Estonia? (Kas sa plaanid tulla Eestisse?)
Ma őpin eesti keelt ja on [s]jalg[/s] ja huvitav.
-
correction: Ma õpin eesti keelt, mida on lõbus ja huvitav õppida (better construction)
lõbus-fun huvitav-interesting
jalg means leg in estonian )P:
Hello, I am native speaker (Estonian) and I am from small northern-Estonia town Rakvere. Please send to me your msn or your e-mail address. (palun saada mulle oma msn või e-maili aadressi.
Personally, I like more Tartu than Tallinn
Ma räägin eesti keelt emakeelena ja ma olen pärit põhja-eestist Rakverest.