Bu, Türkçe konuşanlar için bir Yunanca çeviri oyunudur.
This is a Greek translation game for Turkish speakers.
Αυτό είναι ένα παιχνίδι μεταφράσεων στα ελληνικά για τουρκόφωνους.
Bu oyunda birisi Türkçe bir cümle yazacak, sonraki kişi ise verilen cümleyi Yunancaya çevirecek ve yeni bir Türkçe cümle yazacak.
In this game, one will write a Turkish sentence, and the next person will translate the given sentence into Greek and will write a new Turkish sentence.
Σε αυτό το παιχνίδι, κάποιος θα γράψει μια πρόταση στα τουρκικά, και το επόμενο άτομο θα μεταφράσει την δεδομένη πρόταση στα ελληνικά και θα γράψει μια καινούργια πρόταση στα τουρκικά.
İlk ben yazıyorum:
I'm writing first:
Γράφω πρώτος:
Hayat çok zor.