Elaine wrote:Τα αγγλικά είναι μια γερμανική γλώσσα, αλλά αντιπροσωπεύει την οικογένειά της πολύ κακώς, όντας πολύ πιο αναλυτικά από τις περισσότερες άλλες γερμανικές γλώσσες.
What should I write here?
Εννοείς "Γερμανοϊδείς", σωστά; Για την ακρίβεια, κάνεις τρομερό λάθος εδώ γιατί τα Αγγλικά δεν είναι Γερμανική γλώσσα, αλλά Γερμανοϊδείς(Germanic, όχι German). Υπάρχουν Γερμανικές γλώσσες όπως τα Plattdüütsch αλλά η Αγγλική δεν ανήκει σε αυτές.
Τα Αγγλικά επιπλέον ανήκουν στις Ινγκβαεονικές γλώσσες που είναι κοντινότερα στις Φριζικές γλώσσες. Ξέρω πως ο υποτιθέμενα "εγκαθιδρυμένος" όρος στην Βικιπαιδεία ονομάζει τις Γερμανοϊδείς ώς "Γερμανικές", αλλά το αναμφισβήτητο γεγονός είναι πως είναι πέρα απο εντελώς λανθασμένος όρος επίσης με το "Γερμανογενής" που ισχυρίστηκε ένας χρήστης εδώ(Επειδή Αγγλικά δεν γεννήθηκαν απο τα Γερμανικά).
Οι όροι "Γερμανοϊδείς"(Germanic ή Germanlike) και "Τευτονικές" είναι οι πιο ακριβείς so far.