Salut!
Am cautat gramatic si dictionar in Internet, dar am nevoie de exercicii! Inteleg mult pentru ca vorbesc portughez, care e o limba latina! Ma place mult limba romana!
Fausto
UniLang Language Community • Forum
vreau sa invata limba romana
-
Fausto
- Posts:10
- Joined:2005-05-31, 2:42
- Real Name:Fausto Andre de Jesus
- Gender:male
- Location:Goiania
- Country:
Brazil (Brasil)
-
bogororo
- Posts:119
- Joined:2005-03-03, 21:09
- Real Name:Bogdan State
- Gender:male
- Location:Amherst, Mass.
- Country:
United States (United States)
Salut Fausto,
Vorbeşti română foarte bine pentru un începător! Voi încerca să creez câteva exerciţii pentru începători pe UniLang. Sunt sigur că vorbitorii de română ca limbă străină au sugestii mai concrete.
You speak Romanian very well for a beginner! I will try to create some exercises for beginners on UniLang. I'm sure that speakers of Romanian as a foreign language have more concrete suggestions.
Du sprichst aber sehr gut Rumänisch für ein Anfanger! Ich wirde einige Übungen für Anfänger bei Unilang zu erstellen versuchen. Ich bin sicher dass Sprächer des Rumänisch als Fremdsprache haben konkreter Raten.
Tu parli rumeno troppo bene per un esordiente! Cercherò creare su Unilang alcuni eserciti per esordienti. Sono sicuro che relatori di rumeno per lingua estera hanno piu concreti proposti.
Cu prietenie,
Bogdan
Vorbeşti română foarte bine pentru un începător! Voi încerca să creez câteva exerciţii pentru începători pe UniLang. Sunt sigur că vorbitorii de română ca limbă străină au sugestii mai concrete.
You speak Romanian very well for a beginner! I will try to create some exercises for beginners on UniLang. I'm sure that speakers of Romanian as a foreign language have more concrete suggestions.
Du sprichst aber sehr gut Rumänisch für ein Anfanger! Ich wirde einige Übungen für Anfänger bei Unilang zu erstellen versuchen. Ich bin sicher dass Sprächer des Rumänisch als Fremdsprache haben konkreter Raten.
Tu parli rumeno troppo bene per un esordiente! Cercherò creare su Unilang alcuni eserciti per esordienti. Sono sicuro che relatori di rumeno per lingua estera hanno piu concreti proposti.
Cu prietenie,
Bogdan
-
Sarabi
- Posts:980
- Joined:2003-03-11, 0:32
- Location:Cer - sau iad - nu ştiu sigur
- Country:United States (United States)
-
bogororo
- Posts:119
- Joined:2005-03-03, 21:09
- Real Name:Bogdan State
- Gender:male
- Location:Amherst, Mass.
- Country:United States (United States)
Sunt începătoare şi eu. Am creat nişte exerciţi, dar ştiu că există ceva greşeli... sper că cineva (le) va corecta...
Ehlana, am corectat unul dintre exerciţiile tale (cu verbele a fi şi a avea) şi l-am redenumit "verbele a fi şi a avea la indicativ".
Ai nimerit-o destul de bine cu "a corecta", pronumele "le" este opţional, pentru a suna mai natural.
Ehlana, I corrected one of you exercises and renamed it.
Actually you got it quite right with "a corecta", the "le" pronoun is optional, to sound more natural.
Ehlana, am corectat unul dintre exerciţiile tale (cu verbele a fi şi a avea) şi l-am redenumit "verbele a fi şi a avea la indicativ".
Ai nimerit-o destul de bine cu "a corecta", pronumele "le" este opţional, pentru a suna mai natural.
Ehlana, I corrected one of you exercises and renamed it.
Actually you got it quite right with "a corecta", the "le" pronoun is optional, to sound more natural.
-
Sarabi
- Posts:980
- Joined:2003-03-11, 0:32
- Location:Cer - sau iad - nu ştiu sigur
- Country:United States (United States)
-
icx
Succes Queen Ehlana Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 10 guests