I've started to study a little Romanian, but as usual, my materials are very inadequate at teaching morphophonology. I don't quite understand how the various conjugations of a verb affect where stress goes.
These are my guesses on how to pronounce the inflections of one example verb: a aduna. I'm guessing them by comparing the inflections with Latin/Spanish/French, but obviously you can't trust that. Can somebody tell me if I've made any mistakes? (Especially in the bolded eu/noi/voi conjugations.)
Present: adun [aˈdun] aduni [aˈduni] adună [aˈdunə] adunăm [aduˈnəm] adunaţi [aduˈnatsʲ] adună [aˈdunə]
Imperfect: adunam [aduˈnam] adunai [aduˈnaj] aduna [aduˈna] adunam [aduˈnam] adunaţi [aduˈnatsʲ] adunau [aduˈnaw]
Simple perfect: adunai [aduˈnaj] adunaşi [aduˈnaʃʲ] adună [aduˈnə] adunarăm [adunaˈrəm] adunarăţi [adunaˈrətsʲ] adunară [aduˈnarə]
Pluperfect: adunasem [aduˈnasem] adunaseşi [aduˈnaseʃʲ] adunase [adu"nase] adunaserăm [adunaseˈrəm] adunaseraţi [adunaseˈratsʲ] adunaseră [adu"naser@]
Subjunctive present: adun [aˈdun] aduni [aˈdunʲ] adune [aˈdune] adunăm [aduˈnəm] adunaţi [aduˈnatsʲ] adune [aˈdune]
Imperative: adună [aˈdunə] adunaţi [aduˈnatsʲ]
Gerund: adunând [aduˈnɨnd]
Participle: adunat [aduˈnat]