oico2388 wrote:is Romanian easy to learn if you know Spanish?
Except for Romanian having case marking and three genders, but still, it couldn't hurt. And like you said:The grammatical structure is largely the same or follows the same general rules.
Also, having learned a foreign language (any) is a great leap forward towards learning other languages. When people fail to learn a foreign language it's usually their first.
Razboinic wrote:I am taking it at college and I find myself accidentally using Spanish words in my compositions (or saying Si! instead of Da!).
The four moods (nominative, accusative, genitive, dative) is a bit odd to me. I am still struggling with them.
The seemingly random pluralization of words is what troubles me the most, though.
daniel201088 wrote:Is the romanian language easier for german or russian speakers ?? Those languages have cases as well
daniel201088 wrote:Very interesting !
But, hungarians who were born there in Romania (Transilvania) speak romanian since they born, as well as the transylvanian saxons, aren´t they?
daniel201088 wrote:Nu pot să cred!
Eu făceam aceleași greșeli mai înainte când incepeam să invăț româna,
doar pentru că limba spaniolă functionează așa (libro de ana, la comida del perro....)
Eu am auzit că limba maghiară este foarte grea,
astfel am crezut că pentru ei româna nu ar putea să fie foarte grea...
Astfel, dacă ei se uită la televiziunea difuzată în română, pot întelege la ce se uită - ascult?
situația asta este foarte interesantă
( scuze dacă nu pot să scriu prea bine în limba română, sper că mă poți intelege )
daniel201088 wrote:Vreau să cunosc țara aceea frumoasă.
daniel201088 wrote:ai invăţat limba spaniolă pentru că te-ai uitat la telenovele ?
daniel201088 wrote::D mulțumesc foarte mult pentru corecțiile tale !!
La care telenovele te-ai uitat? (Which soap aperas have you watched?)
Care telenovele ți-au plăcut? (Which soap operas have you enjoyed?)
Levente.Maier wrote:
Nu trebuie să pui traduceri în engleză că se înțelege perfect ce vrei să spui.
Users browsing this forum: No registered users and 5 guests