Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Moderator: Varislintu

Covered
Posts: 142
Joined: 2009-03-08, 21:47
Gender: male
Location: Porto Alegre
Country: BR Brazil (Brasil)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Covered » 2013-10-13, 20:38

mä en ole lintu. voinko olla täällä? minun täytyy harjoitella suomea :D

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15295
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Varislintu » 2013-10-14, 2:30

Covered wrote:mä en ole lintu. voinko olla täällä? minun täytyy harjoitella suomea :D


Ei se mitään, tervetuloa vain! :D
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

Covered
Posts: 142
Joined: 2009-03-08, 21:47
Gender: male
Location: Porto Alegre
Country: BR Brazil (Brasil)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Covered » 2013-10-14, 16:54

Varislintu wrote:
Covered wrote:mä en ole lintu. voinko olla täällä? minun täytyy harjoitella suomea :D


Ei se mitään, tervetuloa vain! :D

kiitos paljon :silly: mulla on assimil finnisch mutta siellä on paljon tyhmiä tekstejä :D

Roger
Posts: 39
Joined: 2012-12-31, 9:01
Gender: male
Location: Estonia, Tallinn

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Roger » 2013-10-17, 22:46

Terveh*! :D

Sieltä saa kuunnella muutamia suomenkielisiä ääni"kirjoja" ja myös lukea vastaava tekstiä:
http://librivox.org/search --> Language -> Finnish.
Esimerkiksi se: http://librivox.org/helsinkiin-by-juhani-aho/
Tuija Aalto lukee sen oikein hyvin.
Kielikäyttö saattaa olla hieman vanhentunut.

User avatar
Leopejo
Posts: 101
Joined: 2010-09-04, 17:36
Real Name: Leo
Gender: male
Location: Wrocław
Country: PL Poland (Polska)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Leopejo » 2013-10-18, 18:27

Covered wrote:mulla on assimil finnisch mutta siellä on paljon tyhmiä tekstejä :D

Älä höpise! Assimil Finnisch on paras suomen kielen oppikirja! Studentka käyttää sitä, vaikkei osaa saksaa...

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15295
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Varislintu » 2013-10-29, 11:30

Pahoittelen, etten ole korjannut teidän kirjoituksianne täällä vähään aikaan: olen useimmiten tullut Unilangiin tabletillani, ja sillä on hirveän hankala muokata foorumitekstiä tai lisätä BB-tageja.
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

Seppo
Posts: 662
Joined: 2009-11-21, 10:12
Gender: male
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Seppo » 2013-12-24, 18:44

Onnellista joulua kaikille suomalaisille ja muille kansalaisille! :)
Svenska är ett lustigt språk: lätt att förstå men svårt att stava.

Covered
Posts: 142
Joined: 2009-03-08, 21:47
Gender: male
Location: Porto Alegre
Country: BR Brazil (Brasil)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Covered » 2013-12-26, 1:52

hyvää joulua sulle

User avatar
Kohlensäure
Posts: 151
Joined: 2012-10-13, 11:06
Real Name: Agathe Bauer
Gender: male
Location: Hamburg
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Kohlensäure » 2013-12-29, 11:59

Hyvää joulua!!
Toivotankin teille hyvää uutta vuotta etukäteen sillä ylihuomenna on tämän vuoden viimeinen päivä. Sääli ettei lunta satanut vielä. Jopa Itä-Suomessa ei sada lunta vaan vettä. Lumi tulee meille Turkuun joskus Tammikuussa sääennustuksesta. En jaksa odottaa! Silloin pystyn harjoittelemaan hiihtämistä. Hypin seinille! Nyt istun vielä sisällä sangyssäni ja silmätulehdukseni minua ärsyttää. Talvi onkin valitettavasti sairauksen aika. Koko pereheeni on kipeä (mutta sen takia että minä toin sen kotiin...)
Tämä on ensimmäinen vuoteni Suomessa ja minun on pakko sanoa että jouluruoka täällä on ainakin yhtä hyvä kuin kotimaassani. Kaikki nämä laatikot maistuvat herkullisilta!

Korjaus olisi mukava!
Paras vuodenaika on talvi

Other
Posts: 1
Joined: 2014-02-01, 21:31
Real Name: Stefan
Gender: male
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Other » 2014-02-01, 23:18

moi kaikille. haluuks kukaan chattaa suomeksi skypessä? mä muutin Suomeen pari vuotta sitten mutten mä oo oikeesti jaksanut opetella suomea niin kovasti ku mun pitäs. mun työpaikalla ei tarvii mitään kielitaitoa mut mä kyllä tarviin sitä nii et mä voin elää täällä itsenäisesti ja tutustua ihmisiin. lahetäs vaan viesti jos kiinnostaa.:)

User avatar
Muisje
Posts: 1520
Joined: 2009-12-13, 13:04
Real Name: Anne
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Muisje » 2014-02-02, 16:00

Asutsä Helsingissä? Ehkä tykkäisit tästä: https://www.facebook.com/groups/147968218893/
you either lose your fear
or spend your life
with one foot in the grave
over the rhine - spark

User avatar
Lumilintu
Posts: 202
Joined: 2012-02-13, 15:35
Gender: female
Country: EE Estonia (Eesti)
Contact:

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Lumilintu » 2014-03-18, 8:28

Other wrote:moi kaikille. haluuks kukaan chattaa suomeksi skypessä? mä muutin Suomeen pari vuotta sitten mutten mä oo oikeesti jaksanut opetella suomea niin kovasti ku mun pitäs. mun työpaikalla ei tarvii mitään kielitaitoa mut mä kyllä tarviin sitä nii et mä voin elää täällä itsenäisesti ja tutustua ihmisiin. lahetäs vaan viesti jos kiinnostaa.:)


En tiedä oletko vielä kiinnostunut, mutta meillä on skypessä suomalainen ryhmä ja sinne ovat tervetulleita kaikki, jotka haluavat harjoittela suomea. :D
Image native mother tongue | Image wannabe mother tongue
Image speaking | Image Image Image studying | Image some day...

Bondefanget
Posts: 308
Joined: 2007-11-29, 17:26
Gender: male
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Bondefanget » 2014-04-29, 15:32

Lumilintu wrote:
Other wrote:moi kaikille. haluuks kukaan chattaa suomeksi skypessä? mä muutin Suomeen pari vuotta sitten mutten mä oo oikeesti jaksanut opetella suomea niin kovasti ku mun pitäs. mun työpaikalla ei tarvii mitään kielitaitoa mut mä kyllä tarviin sitä nii et mä voin elää täällä itsenäisesti ja tutustua ihmisiin. lahetäs vaan viesti jos kiinnostaa.:)


En tiedä oletko vielä kiinnostunut, mutta meillä on skypessä suomalainen ryhmä ja sinne ovat tervetulleita kaikki, jotka haluavat harjoittela suomea. :D


Mitä tämä on? Kuinka usein te puhutte ja koska? Mun pitäisi aloittaa harjoitella puhua suomea :)

Oon nyt asunut Helsingissä jo kolme vuotta, mutta puhun melkein vain englantia, ja siksi mun suomi ei oo hyvää :D
On aika tehdä jotain. Mä oon alkanut mennä kielikahvilaan (Pasilan kirjastossa ja Cafe Mascotissa Helsingissä), mutta oon kiinnostunut harjoitella enemmän :D
__________________________________________________

On ollut pitkä aika sitten viimeinen kerta mä olin tässä foorumissa. Mitäs kaikille menee? :)
Looking for someone to practise  (fi) with (e.g. Skype, instant messaging, etc.). Can offer to practise  (no) in return :)

Seppo
Posts: 662
Joined: 2009-11-21, 10:12
Gender: male
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Seppo » 2014-05-01, 10:05

Hyvää Vapunpäivää kaikille!
Svenska är ett lustigt språk: lätt att förstå men svårt att stava.

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15295
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Varislintu » 2014-05-01, 11:30

Hauskaa Vappua! :)

Ihan hyvin menee, ei hienosti muttei kamalastikaan. :)
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

Seppo
Posts: 662
Joined: 2009-11-21, 10:12
Gender: male
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Seppo » 2014-05-01, 21:40

Suomalaiset nyt Siperiassakin. Kohtasin eilen kadulla kuljeksien suomalaisen jääkiekkojoukkueen. Mikä tuuri ja mahdollisuus harjoitella elävää kieltä! Miksi suomalaiset aina ihmettelevat kun ulkomailla törmäävät suomea osaavaan henkilöön? :D
Svenska är ett lustigt språk: lätt att förstå men svårt att stava.

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15295
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Varislintu » 2014-05-02, 9:55

Sepp wrote:Suomalaiset nyt Siperiassakin. Kohtasin eilen kadulla kuljeksien suomalaisen jääkiekkojoukkueen. Mikä tuuri ja mahdollisuus harjoitella elävää kieltä! Miksi suomalaiset aina ihmettelevat kun ulkomailla törmäävät suomea osaavaan henkilöön? :D


Koska se on yllättävää ja erikoista! :)
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

User avatar
Väkevä
Posts: 9
Joined: 2014-05-08, 17:39
Gender: male
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Väkevä » 2014-05-08, 18:32

Terjentteeris kaikille,

juuri rekisteröidyin tälle foorumille ja englanninkieliselle alueelle jo tervehdysviestin kirjoitin.

Tilanteeni on siis se, että tuleva kesäni tulee luultavasti kulumaan muun kuin työn parissa: asia voi tietenkin muuttua parempaan suuntaan. Mutta jotta aika ei kävisi pitkäksi, ajattelin keskittyä erinäisten kielten opiskeluun enemmän tahikka vähemmän intensiivisesti.

Sykysyllä aloitan venäjän kielen opinnot yliopistossa, sivuaineeksi otan englannin. Täällä idässä on mahdollisuus ottaa karjalaakin sivuaineeksi, mutta mutta, sen opiskelusta saatava hyöty on lähinnä oman uteliaisuuteni tyydyttäminen. Vaan kylläpä hotsittais sitä opiskella! Viron opiskelu on tietyllä tavalla ajateltuna kannattavampaa, jos sukulaiskieliä haluaa välttämättä opiskella. Vaan se ei kovin helposti sovi pohjoiskarjalaisen suuhun se papatus, joka tuo elävästi mieleen Turun kaupungin. Sinnekin olen joskus eksynyt, en ehtinyt tehdä U-käännöstä.

Pitänee tutustua tähän sivuun rauhassa. Toivottavasti tämä on aktiivinen foorumi ja toivon myös että saan pieksettyä itseäni ruudun äärelle viestejä kirjoittamaan.



Hyvää kesän odotusta!
Terveisin,

Väkevä
Se on liijan vägevätä oltta miulle.

User avatar
Iván
Language Forum Moderator
Posts: 755
Joined: 2012-04-07, 12:35
Real Name: Iván
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Iván » 2014-05-22, 17:34

Moikka!

Mitä mieltä olette tästä videosta?

http://www.ksml.fi/uutiset/keski-suomi/ ... ta/1820477
Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.

User avatar
Muisje
Posts: 1520
Joined: 2009-12-13, 13:04
Real Name: Anne
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Muisje » 2014-05-23, 12:21

Tämä on hyvä artikkeli suomen kielen oppimisesta :) (Ja olen vähän ylpeä siitä että osaan lukea sen :mrgreen: )

http://yle.fi/uutiset/professori_suomen ... ia/7253734
you either lose your fear
or spend your life
with one foot in the grave
over the rhine - spark


Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest