Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Moderator: Varislintu

User avatar
Ligeja
Posts: 2
Joined: 2012-09-14, 15:12
Real Name: Jana
Gender: female
Location: Vorkuta
Country: RU Russia (Российская Федерация)
Contact:

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Ligeja » 2012-09-14, 16:16

Olen opiskellut suomea jo melkein vuosi. Se on sellaista kaunista ja kiintoisaa kieltä! Harjoitan sitä joka päivä ja haluan tietää ja osata enemmän. :)

language learner
Posts: 634
Joined: 2011-10-15, 18:41
Gender: male

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby language learner » 2012-09-14, 16:48

Tervetuloa Unilangiin. :welcome:
Ligeja wrote:Se on sellaista kaunista ja kiintoisaa kieltä!
Miksi sana 'kieli' täällä on osannossa ja ei kohdannossa? :roll:

User avatar
Ligeja
Posts: 2
Joined: 2012-09-14, 15:12
Real Name: Jana
Gender: female
Location: Vorkuta
Country: RU Russia (Российская Федерация)
Contact:

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Ligeja » 2012-09-15, 16:04

имен wrote: Miksi sana 'kieli' täällä on osannossa ja ei kohdannossa? :roll:

Kiitos vieraanvaraisuudesta! :)
Sana *kieli* täällä on osannossa, koska se on abstraktista sanaa.

User avatar
Virankannos
Posts: 145
Joined: 2008-07-08, 10:07
Gender: male
Location: Ostrobothnia Septentrionalis
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Virankannos » 2012-09-17, 17:49

Ligeja wrote:
имен wrote: Miksi sana 'kieli' täällä on osannossa ja ei kohdannossa? :roll:

Kiitos vieraanvaraisuudesta! :)
Sana *kieli* täällä on osannossa, koska se on abstrakti sana.
Haluaisin vain kertoa, että Suomessa kukaan ei käytä (tai tiedä) enää noita sanoja (osanto, kohdanto jne.). Ne ovat vanhanaikaisia. Me puhumme partitiivista ja akkusatiivista/genetiivistä :)

PS. On myös oikein sanoa: "Suomi on sellainen kaunis ja kiintoisa kieli."

User avatar
Iván
Language Forum Moderator
Posts: 755
Joined: 2012-04-07, 12:35
Real Name: Iván
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Iván » 2012-09-28, 22:00

Syksy on tullut Espanjaan. Millainen ilma tänään on?
Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby MillMaths » 2012-10-01, 14:06

Syksy on tullut myös Lontooseen. Päivät tulevat lyhyemmiksi, ja ilma tulee kylmemmäksi. Tänään on satanut vettä.

User avatar
Iván
Language Forum Moderator
Posts: 755
Joined: 2012-04-07, 12:35
Real Name: Iván
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Iván » 2012-10-03, 14:07

Sophie wrote:Syksy on tullut myös Lontooseen. Päivät tulevat lyhyemmiksi, ja ilma tulee kylmemmäksi. Tänään on satanut vettä.


Lontoossa sataa aina vettä :)
Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby MillMaths » 2012-10-05, 10:28

Mutta aurinko paistaa nyt. :D

User avatar
Iván
Language Forum Moderator
Posts: 755
Joined: 2012-04-07, 12:35
Real Name: Iván
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Iván » 2012-10-05, 22:49

Sophie wrote:Mutta aurinko paistaa nyt. :D


Todellako? :o
Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.

User avatar
Janna
Posts: 3
Joined: 2012-10-06, 14:57
Gender: female
Location: Leuven
Country: BE Belgium (België / Belgique)
Contact:

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Janna » 2012-10-06, 15:26

Moi! Olen uusi täällä. Voisinko liittyä jutteluunne?
Sää on hirveästi kylmää ja sateistä Belgiassa. Mutta ei vielä ole syksyistä, koska puut ovat vielä vihreät. Minä jo kaipaan kesästä. :(
I speak German (native), English (fluent), Finnish (advanced), Flemish (advanced) and Swedish (reading and writing mostly)

At some point I really want to learn Estonian, Polish and Japanese. If time will ever allow for it. :)

User avatar
Naava
Posts: 214
Joined: 2012-01-17, 20:24
Gender: female
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Naava » 2012-10-06, 16:38

Janna wrote:Moi! Olen uusi täällä. Voisinko liittyä jutteluunne?
Sää on hirveän kylmää ja sateista Belgiassa. Mutta ei vielä ole syksyistä, koska puut ovat vielä vihreät. Minä jo kaipaan kesää. :(

Tervetuloa! :)
Minäkin tahdon liittyä keskusteluun! Täällä Suomessa on jo kesä mennyt. Eilen ja tänään satoi koko päivän vettä, ja meidän vaahteramme ovat tiputtaneet jo niin paljon lehtiä, että niistä saa haravoitua varmasti kunnon kasan. Onneksi vielä ei ole ollut kovin kylmää (10-12C), niin ei tule vilu haravoidessa. :D Kunhan nyt vain tämä sade lakkaisi...
native:  (fi)
speaks more or less fluently:  (en)
can talk about weird topics in:  (sv)
learning process started:  (ru) &  (et)

User avatar
Janna
Posts: 3
Joined: 2012-10-06, 14:57
Gender: female
Location: Leuven
Country: BE Belgium (België / Belgique)
Contact:

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Janna » 2012-10-06, 18:38

Kiitos! :) Pidän pöllöstä sinun käyttäjäkuvassasi, niin hauska! :D
Suomessa lehdet ovat puilla päällä paljon lyhyemmällä ajalla kuin täällä keski-Euroopassa. Kun minä palasin sieltä tässä toukokuussa, Helsingin puilla ei vielä oli lehtiä, mutta täällä Belgiassa kaikki oli vihreä. Se oli kuin olisin matkaillut ajan läpi ja nyt se oli neljää viikkoa myöhemmin! Ihan hullu!
I speak German (native), English (fluent), Finnish (advanced), Flemish (advanced) and Swedish (reading and writing mostly)

At some point I really want to learn Estonian, Polish and Japanese. If time will ever allow for it. :)

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15272
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Varislintu » 2012-10-10, 9:17

Janna wrote:Kiitos! :) Pidän pöllöstä sinun käyttäjäkuvassasi, niin hauska! :D
Suomessa lehdet ovat puilla päällä paljon lyhyemmällä ajalla kuin täällä keski-Euroopassa. Kun minä palasin sieltä tässä toukokuussa, Helsingin puilla ei vielä oli lehtiä, mutta täällä Belgiassa kaikki oli vihreä. Se oli kuin olisin matkaillut ajan läpi ja nyt se oli neljää viikkoa myöhemmin! Ihan hullu!


Jep, se on totta. Täällä kasvukausi on hyvin lyhyt. :)
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

User avatar
Iván
Language Forum Moderator
Posts: 755
Joined: 2012-04-07, 12:35
Real Name: Iván
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Iván » 2012-12-05, 22:46

Hyvää itsenäisyyspäivää! :D
Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.

User avatar
Kohlensäure
Posts: 151
Joined: 2012-10-13, 11:06
Real Name: Agathe Bauer
Gender: male
Location: Hamburg
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Kohlensäure » 2012-12-08, 16:53

Hamburgissa, lehdet ovat mullalla, koska täällä jo talvi on. Meillä on paljon lumi ja noin -7 C°.
Minä tykkään lumesta, joskin se voisi aamulla hyvin liukas olla, kun kouluun ajan.
Paras vuodenaika on talvi

Seppo
Posts: 662
Joined: 2009-11-21, 10:12
Gender: male
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Seppo » 2012-12-30, 4:54

Onnellista uutta vuotta kaikille!
Svenska är ett lustigt språk: lätt att förstå men svårt att stava.

User avatar
Osprey
Posts: 245
Joined: 2010-01-29, 22:28
Gender: female
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Osprey » 2012-12-30, 11:53

Kohlensäure wrote:Hampurissa lehdet ovat maassa, koska täällä on jo talvi. Meillä on paljon lunta ja noin -7 C°.
Minä tykkään lumesta, joskin aamulla voi olla hyvin liukasta, kun ajan kouluun.

Huomaa sanajärjestys! Suomessa ei tuupata verbiä lauseen loppuun sillä tavalla kuin saksassa. :mrgreen:
Skype: lakeinen
CouchSurfing: lakeinen
My blogs: http://palinzon.wordpress.com/ http://sitkas.wordpress.com/

User avatar
Kohlensäure
Posts: 151
Joined: 2012-10-13, 11:06
Real Name: Agathe Bauer
Gender: male
Location: Hamburg
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Kohlensäure » 2012-12-30, 13:54

Varislintu minulle on kertonut, että täydyn parantaa minun sanajärjestys. Kun vietän yksi vuosi suomessa (en vielä tiedä, jos se on mahdollinen), uskon, että parannan sen. Saksassa ei enää ole lunta. :( Sää on paljon lämmin täällä vaikka talvi äskettäin on alkanut. Kuinka on sää muussa maassa, teillä?
Paras vuodenaika on talvi

Seppo
Posts: 662
Joined: 2009-11-21, 10:12
Gender: male
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Seppo » 2012-12-31, 12:23

Osprey wrote:Suomessa ei tuupata verbiä lauseen loppuun sillä tavalla kuin saksassa. :mrgreen:

Rouvan Osprey suusta tulee aina totuus. Minullekin sattuu aika usein sama virhe, todennäköisesti saksan kielen vaikutuksesta.
Kohlensäure wrote:Kuinka on sää muussa maassa, teillä?

Siperiassa vallitsee tyypillinen talvellinen sää: ilma on kylmä ja kovin tuulinen, lämpötilä on noin kaksikymmentä astetta pakkasta. Muuten, Kohlensäure, suomessa käytetään perfektiä harvoimmin kuin saksassa, siitä johtuen tähän yhteytehen sopinee seuraava lause:
Varislintu kertoi minulle, että minun täytyy parantaa sananjärjestystäni.
Svenska är ett lustigt språk: lätt att förstå men svårt att stava.

Roger
Posts: 39
Joined: 2012-12-31, 9:01
Gender: male
Location: Estonia, Tallinn

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Roger » 2012-12-31, 14:22

Terve!
Sanoisin minäkin muutaman sanan sekaan, harjoittelemisen puolesta. :D

Kun jo säästä on puhe,.. minun puolesta Suomessakin sattuu hyvää säätää, mutta ne pitää ajoissa siepata. :D

Esimerkiksi jos talvella ulkona on kova pakkanen ja taivas ei ole pilviä täynnä, sitten voi tapahtua ihania näkymiä auringon laskeman aikana. Jotain semmoista kuin tässa on esitelty http://media.englishrussia.com/new_zapolyarie/34.jpg , (http://englishrussia.com/2011/01/22/kirovsk-and-its-landscapes/ . Tuo Kirovskin kaupunki on lähillä Suomea.

Ja kaamoksen aikana Suomessa ulkona lamput jo palavat. :D Kirkkaina palavat, koska energia tulee ydinvoimalaitoksista.

Jos Suomessa lumi sataa maahan, sit se myös maassa pysyy. Etelämpänä Suomea saattaa joskus koko talvi olla räntäistä.


Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest