Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Moderator: Varislintu

User avatar
harhakuva
Posts: 27
Joined: 2015-05-12, 7:27
Gender: female
Country: FR France (France)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby harhakuva » 2015-06-10, 7:37

Asema wrote:Olen asunut Suomessa 3 kk viime vuonna ja 1,5 kk nyt. Kotimaastani en kaiva mitään :blush:
Mitä hienoa Ranskassa on?


Hei Asema ja anteeksi myöhästynyt vastaus! Ranska on todella kaunis maa, pidän lisäksi esimerkiksi ranskalaisesta kulttuurista ja ruuasta. Ranskan kieli on vaikeaa! Kotimaahani verrattuna Ranska on sopivasti [=ei liikaa tai liian vähän] erilainen ja sää täällä on lämpimämpi. Mitä teet Suomessa? Onko Suomessa jo lämmintä ja kesä?

Huomaathan eron verbien taivutuksessa: "kaivata" (to miss) >> kaipaan, kaipaat, kaipaa, kaipaamme jne. ja "kaivaa" (to dig) >> kaivan, kaivat, kaivaa, kaivamme jne.

Iván wrote:Hei!

Voiko joku sanoa minulle jos Isaac Elliot kulostaa ihan suomalaiselta kun hän puhuu suomea?


Iván, mielestäni Isaac Elliot puhuu suomea sujuvasti, eikä hänellä ole erityistä aksenttia. Ehkä se on vain hänen tapansa puhua. Isaac on kuitenkin ilmeisesti suomenruotsalainen eli suomalainen, jonka äidinkieli on ruotsi.
Υπάρχουν πράγματα που μπορεί να περιμένεις μια ζωή και να μην έρχονται και άλλα που μπορεί να έρθουν σε μια στιγμή και να αλλάξουν ότι περίμενες μια ζωή.

 (fi) native  (en) fluent  (sv) intermediate  (fr) getting there
 (el) love this, trying to recover what used to know

User avatar
Lumilintu
Posts: 202
Joined: 2012-02-13, 15:35
Gender: female
Country: EE Estonia (Eesti)
Contact:

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Lumilintu » 2015-09-21, 18:07

Onpas täällä hiljaista!

Mitä teitte kesällä? Olin heinäkuussa Suomessa kesäkurssilla, elokuussa taas Virossa ja Saksassa. Elokuun lopussa tulin kuitenkin takaisin Suomeen, koska olen tämän vuoden täällä vaihto-opiskelijana. :) Jään Suomeen ensi kesään asti.
Image native mother tongue | Image wannabe mother tongue
Image speaking | Image Image Image studying | Image some day...

Seppo
Posts: 662
Joined: 2009-11-21, 10:12
Gender: male
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Seppo » 2016-12-06, 15:25

Hyvää itsenäisyyspäivää, Suomi!
Image
Svenska är ett lustigt språk: lätt att förstå men svårt att stava.

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15234
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Conversation in Finnish / Suomenkielinen keskustelu

Postby Varislintu » 2016-12-06, 17:50

Kiitos, Seppo! :D
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)


Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 1 guest