Please help my translate

Moderator:Naava

Painter Lisa
Posts:1
Joined:2017-02-26, 23:54
Real Name:Lisa
Gender:female
Please help my translate

Postby Painter Lisa » 2017-02-27, 0:03

Hello everyone!

I am trying to translate the phrase "chalk paint", referring to a kind of paint used in "shabby chic" decorating. Both of my grandparents were Finnish, and I am trying honor them by including some Finnish language in a project I am working on.

Thanks!

User avatar
Virankannos
Posts:180
Joined:2008-07-08, 10:07
Gender:male
Location:Ostrobothnia Septentrionalis
Country:FIFinland (Suomi)

Re: Please help my translate

Postby Virankannos » 2017-03-01, 20:59

Hi Lisa!

Having done some googling, it seems to me that a common translation for chalk paint is "kalkkimaali".


Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests