UniLang Language Community • Forum

Word association game / Sana-assosiaatioleikki suomeksi

Moderator:Naava

Post Reply
Sami-84
Posts:31
Joined:2006-10-18, 20:24
Real Name:Sami Kuivalainen
Gender:male
Location: Helsinki
Country:FIFinland (Suomi)

Postby Sami-84 » 2006-10-27, 10:02

Sydänkohtaus - heart attack
Top
User avatar
Jonne
Posts:1379
Joined:2005-08-25, 15:15
Gender:male
Location:Oulu
Country:FIFinland (Suomi)

Postby Jonne » 2006-10-27, 11:08

kuolema - death - mawt
Top
User avatar
CoBB
Posts:5265
Joined:2004-08-26, 8:34
Real Name:PG
Gender:male
Location:An island...
Country:HUHungary (Magyarország)
Contact:
Contact CoBB

Postby CoBB » 2006-10-27, 11:15

syntymä - birth - születés
Tanulni, tanulni, tanulni!

A pő, ha engemély, kimár / De mindegegy, ha vildagár... / ...mert engemély mindet bagul, / Mint vélgaban a bégahur!...
Top
User avatar
Ulven
Posts:1395
Joined:2005-07-24, 19:39
Real Name:Ulven
Gender:male
Location:au marécage là-bas
Country:AUAustralia (Australia)

Postby Ulven » 2006-10-27, 11:19

elää - to live

Elääkö hän vielä?
Is he still alive?
If a tree falls in the woods
And no-one's there to hear
...the man under it scream
Is he really hurt?
And did he deserve it?
Top
Varislintu
Posts:15429
Joined:2004-02-09, 13:32
Country:VUVanuatu (Vanuatu)

Postby Varislintu » 2006-10-27, 13:49

älä - don't
Top
User avatar
Egein
Posts:4382
Joined:2004-08-15, 21:56
Real Name:Étienne Poisson
Gender:male
Location:Í útlöndum
Country:CACanada (Canada)
Contact:
Contact Egein

Postby Egein » 2006-10-27, 18:41

ääliö - estupido.
(is)(fi)
Nouse pois nokinen poika / nokiselta nuotiolta / havuisilta vuoteilta /pihkaisilta pään aloilta
www.flickr.com/otsebmi
Top
User avatar
Sisyphe
Posts:2891
Joined:2006-05-24, 20:29
Location:Los Angeles
Country:USUnited States (United States)
Contact:
Contact Sisyphe

Postby Sisyphe » 2006-10-27, 23:39

luolaonkalo-cave
Actively learning: ImageImageOn the back burner but in love with:ImageImage A life-long endeavor: Image
Top
geoff
Posts:874
Joined:2003-02-12, 15:22
Real Name:geoff
Gender:male
Location:DE
Country:DEGermany (Deutschland)

Postby geoff » 2006-10-28, 0:20

ruokahalu - appetite - Appetit

MP: Sinun täytyy nousta ylös. Aurinko paistaa.
PM: Höh, mitä ihmeellista siinä on?
MP: Talvi on ohi, kevät on tullut ja elämä on ihana.
PM: Nukkuminenkin on ihanaa.
Top
Sami-84
Posts:31
Joined:2006-10-18, 20:24
Real Name:Sami Kuivalainen
Gender:male
Location: Helsinki
Country:FIFinland (Suomi)

Postby Sami-84 » 2006-10-28, 0:22

ahneus - greed
Top
User avatar
CoBB
Posts:5265
Joined:2004-08-26, 8:34
Real Name:PG
Gender:male
Location:An island...
Country:HUHungary (Magyarország)
Contact:
Contact CoBB

Postby CoBB » 2006-10-28, 6:54

ahkera - diligent - szorgalmas
Tanulni, tanulni, tanulni!



A pő, ha engemély, kimár / De mindegegy, ha vildagár... / ...mert engemély mindet bagul, / Mint vélgaban a bégahur!...
Top
Varislintu
Posts:15429
Joined:2004-02-09, 13:32
Country:VUVanuatu (Vanuatu)

Postby Varislintu » 2006-10-28, 8:42

kehrätä - to purr (cats)/ to spin yarn (people)
Top
User avatar
CoBB
Posts:5265
Joined:2004-08-26, 8:34
Real Name:PG
Gender:male
Location:An island...
Country:HUHungary (Magyarország)
Contact:
Contact CoBB

Postby CoBB » 2006-10-28, 8:52

vihreä - green - zöld
Tanulni, tanulni, tanulni!



A pő, ha engemély, kimár / De mindegegy, ha vildagár... / ...mert engemély mindet bagul, / Mint vélgaban a bégahur!...
Top
User avatar
Ulven
Posts:1395
Joined:2005-07-24, 19:39
Real Name:Ulven
Gender:male
Location:au marécage là-bas
Country:AUAustralia (Australia)

Postby Ulven » 2006-10-28, 12:33

ruoho - grass

Ruoho ja puut ovat vihreä
-Grass and trees are green

Ahkera looks Egytian and ahneus looks Latin. Neither word looks particularly Finnish to me, hehe
If a tree falls in the woods
And no-one's there to hear
...the man under it scream
Is he really hurt?
And did he deserve it?
Top
User avatar
Egein
Posts:4382
Joined:2004-08-15, 21:56
Real Name:Étienne Poisson
Gender:male
Location:Í útlöndum
Country:CACanada (Canada)
Contact:
Contact Egein

Postby Egein » 2006-10-28, 14:29

rehellisyys - honesty
(is)(fi)
Nouse pois nokinen poika / nokiselta nuotiolta / havuisilta vuoteilta /pihkaisilta pään aloilta
www.flickr.com/otsebmi
Top
User avatar
Nendûr
Posts:1217
Joined:2006-04-23, 18:50
Real Name:Germán
Gender:male
Location: Montevideo
Country:UYUruguay (Uruguay)

Postby Nendûr » 2006-10-28, 16:27

mahdollisuus - ?possibility?
Top
User avatar
CoBB
Posts:5265
Joined:2004-08-26, 8:34
Real Name:PG
Gender:male
Location:An island...
Country:HUHungary (Magyarország)
Contact:
Contact CoBB

Postby CoBB » 2006-10-28, 16:30

susi - wolf - farkas
Tanulni, tanulni, tanulni!



A pő, ha engemély, kimár / De mindegegy, ha vildagár... / ...mert engemély mindet bagul, / Mint vélgaban a bégahur!...
Top
User avatar
Lumijaguaari
Posts:52
Joined:2005-06-01, 23:08
Real Name:Aleksi
Gender:male
Location:Helsinki
Country:FIFinland (Suomi)

Postby Lumijaguaari » 2006-10-28, 16:46

kettu - el zorro
Image
Top
Varislintu
Posts:15429
Joined:2004-02-09, 13:32
Country:VUVanuatu (Vanuatu)

Postby Varislintu » 2006-10-28, 17:10

Ulven wrote:ruoho - grass

Ruoho ja puut ovat vihreitä
-Grass and trees are green




lätty - pancake
Top
User avatar
Liisi
Posts:1394
Joined:2004-06-07, 9:08
Country:FIFinland (Suomi)

Postby Liisi » 2006-10-28, 18:27

taikina - dough
I appreciate corrections to my mistakes in any language.
Top
User avatar
Nendûr
Posts:1217
Joined:2006-04-23, 18:50
Real Name:Germán
Gender:male
Location: Montevideo
Country:UYUruguay (Uruguay)

Postby Nendûr » 2006-10-28, 20:59

takaisin - again/back
Top
Post Reply

Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests