Word association game / Sana-assosiaatioleikki suomeksi

Moderator: Varislintu

User avatar
Nendûr
Posts: 1217
Joined: 2006-04-23, 18:50
Real Name: Germán
Gender: male
Location: Montevideo
Country: UY Uruguay (Uruguay)

Word association game / Sana-assosiaatioleikki suomeksi

Postby Nendûr » 2006-10-26, 18:57

Well, i think that you already know it but i'll explain anyway... I'll write a word, and you must write the first word that comes to your mind related to the one i wrote and so on, ok? Later Varis will tell me the tittle of this game in finnish :)

No, luulen että tiedätte jo siitä, mutta aion selvitellä sitä kuitenkin... Kirjoitan sanaa ja teidän täytyy kirjoittaa ensisanaa että ajatelet, samansukuinen :?: [this word means literally of the same family :?: ].... ja niin edelleen, okei? Jälkeenpäin, Varis sanoo minulle tämän sanapelin nimeä suomeksi



elämä - life
Last edited by Nendûr on 2006-10-26, 19:36, edited 1 time in total.

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15295
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Word association Game in finnish :D

Postby Varislintu » 2006-10-26, 19:23

Nendûr wrote:No, luulen että tiedätte jo siitä, mutta aion selittää sen kuitenkin... Kirjoitan sanan (since you write the whole word) ja teidän täytyy kirjoittaa ensimmäinen sana jota ajattelet, [s]samansukuinen[/s] liittyen ensimmäiseen sanaan :?: [this word means literally of the same family :?: (yes, it would mean a related word as in having the same origin, so it doesn't really fit here)].... ja niin edelleen, okei? Jälkeenpäin, Varis kertoo minulle tämän sanapelin nimen suomeksi



elämä - life


Good idea :)! I think in Finnish it would be "Sana-assosiaatioleikki" ;).

My association:

eläin - animal
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

User avatar
CoBB
Posts: 5265
Joined: 2004-08-26, 8:34
Real Name: PG
Gender: male
Location: An island...
Country: HU Hungary (Magyarország)
Contact:

Postby CoBB » 2006-10-26, 19:36

koira - dog - kutya 8)
Tanulni, tanulni, tanulni!

A pő, ha engemély, kimár / De mindegegy, ha vildagár... / ...mert engemély mindet bagul, / Mint vélgaban a bégahur!...

User avatar
Nendûr
Posts: 1217
Joined: 2006-04-23, 18:50
Real Name: Germán
Gender: male
Location: Montevideo
Country: UY Uruguay (Uruguay)

Postby Nendûr » 2006-10-26, 19:38

kissa - cat

[i was going to put koira ] :)

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15295
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Postby Varislintu » 2006-10-26, 19:58

kynsi :( - nail/claw
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

User avatar
Nendûr
Posts: 1217
Joined: 2006-04-23, 18:50
Real Name: Germán
Gender: male
Location: Montevideo
Country: UY Uruguay (Uruguay)

Postby Nendûr » 2006-10-26, 20:00

Varislintu wrote:kynsi :( - nail/claw


linnut (tai varislinnut :D) - birds (crowbirds)

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15295
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Postby Varislintu » 2006-10-26, 20:07

Nendûr wrote:linnut (tai varislinnut :D) - birds (crowbirds)


sulat :D - feathers
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

User avatar
Nendûr
Posts: 1217
Joined: 2006-04-23, 18:50
Real Name: Germán
Gender: male
Location: Montevideo
Country: UY Uruguay (Uruguay)

Postby Nendûr » 2006-10-26, 20:08

musta - black

User avatar
CoBB
Posts: 5265
Joined: 2004-08-26, 8:34
Real Name: PG
Gender: male
Location: An island...
Country: HU Hungary (Magyarország)
Contact:

Postby CoBB » 2006-10-26, 20:29

muistaa - remember
Tanulni, tanulni, tanulni!



A pő, ha engemély, kimár / De mindegegy, ha vildagár... / ...mert engemély mindet bagul, / Mint vélgaban a bégahur!...

User avatar
Nendûr
Posts: 1217
Joined: 2006-04-23, 18:50
Real Name: Germán
Gender: male
Location: Montevideo
Country: UY Uruguay (Uruguay)

Postby Nendûr » 2006-10-26, 20:32

unohtaa - forget
:lol:

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15295
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Postby Varislintu » 2006-10-26, 21:11

uni - dream (n)
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

User avatar
Egein
Posts: 4382
Joined: 2004-08-15, 21:56
Real Name: Étienne Poisson
Gender: male
Location: Í útlöndum
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Postby Egein » 2006-10-26, 22:27

uida - swim
[flag]is[/flag][flag]fi[/flag]
Nouse pois nokinen poika / nokiselta nuotiolta / havuisilta vuoteilta /pihkaisilta pään aloilta
www.flickr.com/otsebmi

Sami-84
Posts: 31
Joined: 2006-10-18, 20:24
Real Name: Sami Kuivalainen
Gender: male
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Postby Sami-84 » 2006-10-26, 23:20

rintauinti - breaststroke

User avatar
Egein
Posts: 4382
Joined: 2004-08-15, 21:56
Real Name: Étienne Poisson
Gender: male
Location: Í útlöndum
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Postby Egein » 2006-10-27, 0:01

rintaliivit - bra
[flag]is[/flag][flag]fi[/flag]
Nouse pois nokinen poika / nokiselta nuotiolta / havuisilta vuoteilta /pihkaisilta pään aloilta
www.flickr.com/otsebmi

User avatar
Alcadras
Posts: 5508
Joined: 2005-04-16, 11:45
Real Name: Mirac Özdağ
Gender: male
Location: Ankara
Country: TR Turkey (Türkiye)

Postby Alcadras » 2006-10-27, 6:17

tärinä - vibration

User avatar
CoBB
Posts: 5265
Joined: 2004-08-26, 8:34
Real Name: PG
Gender: male
Location: An island...
Country: HU Hungary (Magyarország)
Contact:

Postby CoBB » 2006-10-27, 6:26

tarina - story - történet
Tanulni, tanulni, tanulni!



A pő, ha engemély, kimár / De mindegegy, ha vildagár... / ...mert engemély mindet bagul, / Mint vélgaban a bégahur!...

User avatar
Jonne
Posts: 1379
Joined: 2005-08-25, 15:15
Gender: male
Location: Oulu
Country: FI Finland (Suomi)

Postby Jonne » 2006-10-27, 7:53

kirja - book - ktab

User avatar
Sisyphe
Posts: 2891
Joined: 2006-05-24, 20:29
Location: Los Angeles
Country: US United States (United States)
Contact:

Postby Sisyphe » 2006-10-27, 7:59

tietosanakirja-encyclopedia
Actively learning: ImageImageOn the back burner but in love with:ImageImage A life-long endeavor: Image

User avatar
Varislintu
Language Forum Moderator
Posts: 15295
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Postby Varislintu » 2006-10-27, 9:37

tietäjä - "wizard"/ wiseman
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)

User avatar
CoBB
Posts: 5265
Joined: 2004-08-26, 8:34
Real Name: PG
Gender: male
Location: An island...
Country: HU Hungary (Magyarország)
Contact:

Postby CoBB » 2006-10-27, 9:53

lääkäri - doctor - orvos
Tanulni, tanulni, tanulni!



A pő, ha engemély, kimár / De mindegegy, ha vildagár... / ...mert engemély mindet bagul, / Mint vélgaban a bégahur!...


Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest