Lada wrote:i made some exersices, they are rather primitive, but anyway i had some problems, prosím, check them
Here we go:
6. Nebyl jsem v Karlových Varech, byl jsem v Praze.
Correct, assuming you wanted to use the masculine form.
Byla jsem v Tatrach.
Tatr
áchNebyl, byl jsem v kino.
v kin
ěMám u doma sad.
u dom
uIrena přijede v lednu do Prahy.
Correct.
Honza půjde s námi na koncert.
Correct, although I would rather say "Honza s námi půjde..."
Matka je byla u nás letos.
Incorrect verb form. Use either the present tense
je or the past tense
byla. In the past tense, the third person in both singular and plural
do not use the help verb
být. Also, switch the word order. Depending on what you want to stress in the sentence, you can say
Matka u nás byla letos. = The mother visited us
this year, not the last year.
Matka byla letos u nás. = This year, the mother was
with us, not with you.
Letos u nás byla matka. = This year
the mother visited us, not the father (or anybody else).
Ne, hlava nebolí.
Maybe add whose head does not hurt:
Ne, hlava mě nebolí.Umím dobře anglicky.
Correct.
Letos pojdeme do Prahy.
poj
edeme
Přijdeme k vám letos.
Correct, although you can switch the word order again depending on which part of the sentence you want to stress.
V sobotu jste byli v Praze.
Correct.
Pozítří půjdeme do kina.
Correct.
Zde Vlasta umí italsky.
I don't understand why you used "zde".
Vlasta umí italsky is perfectly correct.
Přinesli jsme vám jablka.
Correct.
7. Jsem dnes doma. Byli jsme dnes doma. Dejte nám cigarety. Dej mu tabák. To není moje matka, to je moje teta.
All correct.
Bolí Vlasty hlava?
ale
Vlastu bolí hlava
It should be Vlast
u in the question. Otherwise correct.
Co ji bolí?
Correct.
Sestra není doma.
Correct.
Jan není zde.
ale
Jan není tady???
what is the difference beween zde a tady?
There is no difference.
Zde and
tady are synonyms.
Tady is used more often. Also, in a neutral sentence (where you do not stress certain part of it), the word order should be
Jan tady//zde není.
8. Kdy k nám přijede?
Correct.
Půjdeš na koncert anebo v kino?
do kin
aCo ho bolí?
Correct.
Co jsi nám přines?
přines
lMáš cigarety? Kde je hotel Jalta? Máš telefon?
All correct.
Well, I'm impressed! Good job! Výborně! Z jaké knihy se učíš?