A pessoa abaixo de mim [Game]

Moderator: Luís

User avatar
france-eesti
Posts: 1048
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2016-11-20, 17:11

:hmm:
o que é que quer que domine?
A arte milenar chinesa ou a cozinha mediterrânea?

Sendo mediterrânea, vou votar por essa opção!

Ao contrário da pessoa abaixo de mim, cuja specialidade é a fritura dos cogumelos alucinógenos.
'fr' (fr) Native - 'en' (en) Fluentish - 'pt' (pt) Fluentish when I was younger, SQL: A2 or something like that - 'hu' (hu) My current addiction - crazy about it!

User avatar
Osias
Posts: 5183
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2016-11-20, 17:19

france-eesti wrote::hmm:
o que é que quer que domine?
A arte milenar chinesa ou a cozinha mediterrânea?


Nenhuma nem outra.

E sim a arte milenar chinesa da cozinha mediterrânea.

Veja bem, troquemos "cozinha mediterrânea" por "fabricação de papel". Vários países e culturas fabricam papel, mas existe na China uma forma própria de fabricar papel, que é praticamente uma arte, e ela existe a milhares de anos, portanto é uma "arte milenar". E é própria da cultura da China, portanto é uma "arte milenar chinesa". Se você fabrica papel da forma como os chineses fabricam a milênios, você domina a "arte milenar chinesa da fabricação de papel".


Ao contrário da pessoa abaixo de mim, cuja especialidade é a fritura dos cogumelos alucinógenos.


Não. Se fritar, eles perdem todas as vitaminas.

A pessoa abaixo de mim curte limonada.
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
france-eesti
Posts: 1048
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2016-11-21, 21:39

Acho que não :cry: Ma talvez os meus colegas fazê-lo.

A pessoa abaixo de mim está cheia de ciúmes porque os políticos do seu país não são tão giros como os meus.
'fr' (fr) Native - 'en' (en) Fluentish - 'pt' (pt) Fluentish when I was younger, SQL: A2 or something like that - 'hu' (hu) My current addiction - crazy about it!

User avatar
Osias
Posts: 5183
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2016-11-22, 1:09

france-eesti wrote:Acho que não :cry: Mas talvez os meus colegas o façam.
"curtir" e "o façam" na mesma frase não combinam, sugiro "os meus colegas sim".
france-eesti wrote:A pessoa abaixo de mim está cheia de ciúmes porque os políticos do seu país não são tão giros como os meus.

"Giro" é doido ou "legal"?

Em ambos os casos ninguém bate isso daqui.

A pessoa abaixo de mim elegeria um palhaço de circo para o congresso nacional.
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
france-eesti
Posts: 1048
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2016-11-22, 12:43

Osias wrote:"Giro" é doido ou "legal"?

Acho que deve ser "legal", ou "lindo"... Algo assim. Mas só foi irónico.

Osias wrote:A pessoa abaixo de mim elegeria um palhaço de circo para o congresso nacional.


Boa ideia. Até será mais engraçado do que os que já lá estão.


Para qual pais a pessoa abaixo de mim acha que a solução seria um governo matriarcal?
'fr' (fr) Native - 'en' (en) Fluentish - 'pt' (pt) Fluentish when I was younger, SQL: A2 or something like that - 'hu' (hu) My current addiction - crazy about it!

User avatar
Osias
Posts: 5183
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2016-11-22, 17:10

france-eesti wrote:
Osias wrote:"Giro" é doido ou "legal"?

Acho que deve ser "legal", ou "lindo"... Algo assim. Mas só foi irónico.

Osias wrote:A pessoa abaixo de mim elegeria um palhaço de circo para o congresso nacional.


Boa ideia. Até será mais engraçado do que os que já lá estão.


Para qual país a pessoa abaixo de mim acha que a solução seria um governo matriarcal?

Nenhum. Governo nenhum é solução, sou anarquista.

A pessoa abaixo de mim cultua Lênin.
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
france-eesti
Posts: 1048
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2016-11-23, 5:56

:hmm: Acho que não posso. Não tenho tempo - até estou atrasada para a minha aula de mambo.

A pessoa abaixo de mim também chegou atrasada então teve que bailar com o palhaço de circo que foi ejetado do congresso nacional.
'fr' (fr) Native - 'en' (en) Fluentish - 'pt' (pt) Fluentish when I was younger, SQL: A2 or something like that - 'hu' (hu) My current addiction - crazy about it!

User avatar
Osias
Posts: 5183
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2016-11-23, 14:22

france-eesti wrote::hmm: Acho que não posso. Não tenho tempo - até estou atrasada para a minha aula de mambo.

Como assim precisa de tempo pra cultuar um herói?
A pessoa abaixo de mim também chegou atrasada então teve que bailar com o palhaço de circo que foi ejetado do congresso nacional.

Ejetado? Que eu saiba Tiririca ainda está lá. Ele foi o congressista mais votado.

A pessoa abaixo de mim joga Dabo na estação espacial perto do buraco de minhoca bajorano.
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

luccwb
Posts: 1
Joined: 2016-11-24, 19:10
Real Name: Luan Rodrigues
Gender: male
Location: Curitiba
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby luccwb » 2016-11-24, 19:16

Osias wrote:
france-eesti wrote::hmm: Acho que não posso. Não tenho tempo - até estou atrasada para a minha aula de mambo.

Como assim precisa de tempo pra cultuar um herói?
A pessoa abaixo de mim também chegou atrasada então teve que bailar com o palhaço de circo que foi ejetado do congresso nacional.

Ejetado? Que eu saiba Tiririca ainda está lá. Ele foi o congressista mais votado.

A pessoa abaixo de mim joga Dabo na estação espacial perto do buraco de minhoca bajorano.



Dado na estação espacial seria meio estranho, e nao to nem ligando.

A pessoa abaixo de mim joga confete no carnavel e curte o ano novo. :rotfl:

User avatar
Osias
Posts: 5183
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2016-11-24, 21:43

Bem vindo! De onde você é?

luccwb wrote:
A pessoa abaixo de mim joga Dabo na estação espacial perto do buraco de minhoca bajorano.



Dado na estação espacial seria meio estranho, e não tô nem ligando.

Não é dado, é dabo, jogo que só existe na série DS9. Não é uma estação espacial da vida real, mas dessa série, onde há gravidade artificial. Tem na Netflix.

A pessoa abaixo de mim joga confete no carnaval e curte o ano novo. :rotfl:
Nem nunca joguei confete.

A pessoa abaixo de mim já vestiu lantejoulas.
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
france-eesti
Posts: 1048
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2016-11-25, 15:26

Osias wrote:A pessoa abaixo de mim já vestiu lantejoulas.


Claro que sim! E obrigada pela palavra "lantejoulas", não conhecia, e como se diz na França, "irei à cama menos boba esta noite".

A pessoa abaixo de mim vai dizer-me uma coisa que não sei, para que eu vá à cama esta noite menos tonta.
'fr' (fr) Native - 'en' (en) Fluentish - 'pt' (pt) Fluentish when I was younger, SQL: A2 or something like that - 'hu' (hu) My current addiction - crazy about it!

User avatar
dEhiN
Posts: 2838
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby dEhiN » 2017-01-10, 7:27

france-eesti wrote:A pessoa abaixo de mim vai dizer-me uma coisa que não sei, para que eu vá à cama esta noite menos tonta.

O idioma groenlandês tem o som /ɬ/ e usado a escrita <ll> para este som, como no idioma galês.

A pessoa abaixo de mim pode pronuncar corretament este som /ɬ/.
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (pt-BR)  (es-CO) | (A1)  (ta-LK)  (ja)  (ko)  (sv)  (fy)  (it)  (ro)

User avatar
Osias
Posts: 5183
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2017-01-10, 16:55

dEhiN wrote:
france-eesti wrote:A pessoa abaixo de mim vai dizer-me uma coisa que não sei, para que eu vá à cama esta noite menos tonta.

O idioma groenlandês tem o som /ɬ/ e usa a forma escrita <ll> para este som, como no idioma galês.

A pessoa abaixo de mim pode pronunciar corretamente este som /ɬ/.

Faço nem ideia de como é.

A pessoa abaixo de mim é culpada pelo travamento deste post.
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
france-eesti
Posts: 1048
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2017-01-10, 18:26

Infelizmente, sim :oops: :oops: :oops:

A pessoa abaixo de mim adora beber anisete.
'fr' (fr) Native - 'en' (en) Fluentish - 'pt' (pt) Fluentish when I was younger, SQL: A2 or something like that - 'hu' (hu) My current addiction - crazy about it!

User avatar
Osias
Posts: 5183
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2017-01-11, 0:43

Nunca tinha ouvido falar, parece vidro de perfume.

De dia falta água na casa da pessoa abaixo de mim, de noite falta luz.
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
dEhiN
Posts: 2838
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby dEhiN » 2017-01-11, 2:44

Não porque eu moro em Canadá e especificamente em uma cidade grande. Então temos sempre água e luz.

A pessoa abaixo de mim quer olhar ou já olhou o filme Underworld: Blood Wars.
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (pt-BR)  (es-CO) | (A1)  (ta-LK)  (ja)  (ko)  (sv)  (fy)  (it)  (ro)

User avatar
Michael
Posts: 6654
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL (Chicago suburb)
Country: US United States (United States)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Michael » 2017-01-11, 6:36

Nunca vou ao cinema, assim que nunca vejo os filmes mais novos.

A pessoa abaixo de mim vai dizer a língua mais "obscura" na qual tenha tido interesse.
N: American English (en-us) Pizzonese (nap) | B1: Brazilian Portuguese (pt-br) Mexican Spanish (es-mx) Italian (it) Greek (el) Persian (fa) | A1: Azerbaijani (az) Turkish (tr)

User avatar
Osias
Posts: 5183
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2017-01-11, 12:19

dEhiN wrote:Não porque eu moro no Canadá e especificamente em uma cidade grande. Então temos sempre água e luz.

A pessoa abaixo de mim quer ver ou já viu o filme Underworld: Blood Wars.

olhar = to look
ver = to see

Michael wrote:A pessoa abaixo de mim vai dizer a língua mais "obscura" na qual tenha tido interesse.
Eu tenho interesse em todas, então a que for mais obscura eu tô topando.

Não que eu tenha tempo pra todas.

Ou pra mais de uma.


A pessoa abaixo de mim é padrinho do meu filho, o que nos faz "compadres".
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
france-eesti
Posts: 1048
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2017-01-11, 13:32

Talvez madrinha seria mais adaptado para mim. Mas agradeço-lhe que tenha pensando em mim!

A pessoa abaixo de mim recusa ser padrinho da minha filha, porque ela morde.
'fr' (fr) Native - 'en' (en) Fluentish - 'pt' (pt) Fluentish when I was younger, SQL: A2 or something like that - 'hu' (hu) My current addiction - crazy about it!

User avatar
Osias
Posts: 5183
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2017-01-11, 16:03

Eu ou sua filha?

Sou do mesmo clã que a pessoa abaixo de mim.
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest