A pessoa abaixo de mim [Game]

[france-eesti]

Só nos meus sonhos...

A pessoa abaixo de mim nunca me disse, mas tenho fortunhas escondidas no Nordeste do Brasil.

[Osias]

Só nos meus sonhos...

A pessoa abaixo de mim nunca me disse, mas tenho fortunas escondidas no Nordeste do Brasil.

Quem tem fortunas? Você ou eu?

A pessoa abaixo é considerada a doida dos gatos da sua cidade.

[france-eesti]

Não tenho nenhum gato, mas acho que você tem?

A pessoa abaixo de mim acha que uma pessoa feia possuíra uma personalidade mas inteligente do que uma pura bimbo.

[Osias]

Não tenho nenhum gato, mas acho que você tem?

A pessoa abaixo de mim acha que uma pessoa feia possui uma personalidade mais inteligente do que uma pura bimbo.

Nunca vi 'bimbo' em português e não sei qual seria um bom equivalente. Ainda mais considerando "pessoa" e não "mulher".

Não, eu evito julgar as aparências.

A pessoa abaixo já venceu o Senna numa corrida.

[iamblu]

Só no vídeo-game, e mesmo assim não foi fácil.

A pessoa abaixo de mim tem medo de voar de avião.

[france-eesti]

Não posso dizer que tenho medo, só que não gosto muito... Prefiro o comboio (ou trem, como vocês dizem no Brasil, se me lembro bem) mas às vezes a única solução para viajar é o avião!

A pessoa abaixo de mim acha romântica uma caminhada nos Campos Eliseos à noite.

[Osias]

Não posso dizer que tenho medo, só que não gosto muito... Prefiro o comboio (ou trem, como vocês dizem no Brasil, se me lembro bem) mas às vezes a única solução para viajar é o avião!

A pessoa abaixo de mim acha romântica uma caminhada nos Campos Elísios à noite.

Caminha a noite no Brasil é medo de assalto, na França deve ser romântico.

A vida tem sido cruel com a pessoa abaixo.

[iamblu]

Fácil nunca foi, mas nos últimos anos piorou.

A pessoa abaixo de mim já leu Os Miseráveis

[france-eesti]

Infelizmente, não tenho bastante paciência para isso... Mas deveria! A minha última experiênça com um clássico foi Dostoevsky e gostei!

A pessoa abaixo de mim gostaria de poder inversar o tempo para poder mudar um episódio que aconteceu no seu passado.

[Osias]

Infelizmente, não tenho bastante paciência para isso... Mas deveria! A minha última experiência com um clássico foi Dostoevsky e gostei!

A pessoa abaixo de mim gostaria de poder inverter o tempo para poder mudar um episódio que aconteceu no seu passado.

Já fiz isso, mas com isso criei duas linhas do tempo: uma onde o episódio aconteceu e outra onde não aconteceu. Estou infelizmente agora vivendo naquela onde aconteceu.

(E o Osias da outra deve estar vivendo coisas ruins lá também, a vida não presta)

A mãe da pessoa abaixo cozinha batata doce todo dia de manhã para o café.

[france-eesti]

Poder ser. Embora ela seja diabética como eu, enche-se de gordarias e doces. A batata doce não lhe encheria de medo.

A pessoa abaixo de mim vai encontrar uma explicação psicológica para explicar que usei duas vezes o verbo "encher" na minha resposta.

[Osias]

Poder ser. Embora ela seja diabética como eu, enche-se de gordices e doces. A batata doce não lhe encheria de medo.

A pessoa abaixo de mim vai encontrar uma explicação psicológica para explicar que usei duas vezes o verbo "encher" na minha resposta.

Na verdade eu não entendi a segunda vez: por que não lhe encheria de medo?

Você sabe que "batata doce" é uma espécie e não uma batata comum (batata inglesa) com açúcar?

Há uma nuvem de lágrimas sob os olhos da pessoa abaixo.

[iamblu]

Por aqui só há nuvens no céu.

A pessoa abaixo gosta de água com gás.

Poder ser. Embora ela seja diabética como eu, enche-se de gordices e doces. A batata doce não lhe encheria de medo.

Você sabe que "batata doce" é uma espécie e não uma batata comum (batata inglesa) com açúcar?

A batata-doce é uma hortaliça sul-americana, não é comercializada na Europa.

[Osias]

Também não sei se o hífen é obrigatório, vi muitos exemplos sem hífen.

[iamblu]

Eu sempre uso o hífen quando se trata de frutas, verduras etc., mas realmente não sei como é a regra nesse caso.

[france-eesti]

Você sabe que "batata doce" é uma espécie e não uma batata comum (batata inglesa) com açúcar?

conheço a patata doce, claro, e sei que é prohibido no meu regime, por isso escrevi essa resposta .

A pessoa abaixo gosta de água com gás.

Gosto de todas as águas, com ou sem gás.

A pessoa abaixo de mim teria gostado ser educada no meio duma triba de lobos.

[Osias]

Você sabe que "batata doce" é uma espécie e não uma batata comum (batata inglesa) com açúcar?

conheço a batata doce, claro, e sei que é proibida no meu regime, por isso escrevi essa resposta .

A pessoa abaixo gosta de água com gás.

Gosto de todas as águas, com ou sem gás.

A pessoa abaixo de mim teria gostado de ser educada no meio duma triba de lobos.

Eu não conheceria outra vida, para comparar.

A pessoa abaixo não aguenta mais as mentiras do Trump.

[france-eesti]

Para ser honeste, já tenho as elecções do meu própio pais a gerir... e as mentiras do(a) futuro(a) presidente...

A pessoa abaixo de mim já tomou homeopatia em segredo.

[Osias]

Para ser honesta, já tenho as eleições do meu próprio pais a gerir... e as mentiras do(a) futuro(a) presidente...

A pessoa abaixo de mim já tomou homeopatia em segredo.

Por que isso? O efeito placebo funciona melhor quando é proibido?

Vinte vizinhas viúvas vão viajar a Varsóvia com a pessoa abaixo.

[france-eesti]

O meu professor de húngaro disse-me que Cracóvia era mais bonito, então vou-lhe escutar.

A namorada do meu professor de húngaro está a ter uma queda pela pessoa abaixo de mim.