Funny Videos in Portuguese

Moderator: Luís

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6558
Joined: 2002-07-12, 22:44
Gender: male
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-08-09, 18:05

[url=http://www.youtube.com/watch?v=EO0ZnN5uiko]Norwegians singing in the Azorean dialect
[/url]

:lol: :rofl: :lol:

I had never realized how similar Norwegian and Portuguese are (especially when you compare it to the language of the Azores, with its [ø] and [y])
Quot linguas calles, tot homines vales

Kurumin
Posts: 119
Joined: 2006-12-24, 9:22
Real Name: Chiuí
Gender: female
Location: Barra Mansa - Rio de Janeiro
Country: BR Brazil (Brasil)

Postby Kurumin » 2007-09-19, 2:27

http://br.youtube.com/watch?v=cvHURpb5xCQ

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLL.

Esses vocês TÊM que comentar!!! :lol: :lol: :lol:

User avatar
Osias
Posts: 5511
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Osias » 2007-09-19, 12:03

Eu comecei a ver mas não aguentei ver tudo .... :shock:
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
Osias
Posts: 5511
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Osias » 2007-09-19, 12:10

O que aconteceria se a televisão fosse heavy metal?

A previsão do tempo seria assim:

http://www.youtube.com/watch?v=RzVI38eIVY8

E o programa de receitas:

http://www.youtube.com/watch?v=AsVwu7WGPvY
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6558
Joined: 2002-07-12, 22:44
Gender: male
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-10-13, 19:33

Alguns excertos do programa Rua Sésamo (final dos anos 80):

Canção das Bananas
http://youtube.com/watch?v=MrIIg5s9srg

Tenho orgulho em ser uma vaca
http://youtube.com/watch?v=RbEw9MnmkoU

Ah, a inocência das crianças... :P

Lembro-me de cantar isto sem ter ideia dos duplos sentidos. Nunca uma banana sozinha cresceu... Mas quem é que escreve estas coisas? :P

Nota: para quem não sabe vaca = slut
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
edumelo
Posts: 484
Joined: 2006-07-25, 20:01
Real Name: Eduardo Melo
Gender: male
Location: Mogi das Cruzes
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby edumelo » 2007-10-15, 18:20

Neste vídeo estão trechos de uma peça de teatro do ator Pedro Cardoso. Achei muito engraçado.

http://www.youtube.com/watch?v=rrkjNyYG_4M

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6558
Joined: 2002-07-12, 22:44
Gender: male
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-10-21, 16:24

http://www.youtube.com/watch?v=6DE_2STWB7U

He sounds just like Scolari himself :lol:

Note: for those who don't get the joke, they're making fun of the fact that he punched a Serbian player in the face, then denied it, even if it was caught on tape.
Quot linguas calles, tot homines vales

Kurumin
Posts: 119
Joined: 2006-12-24, 9:22
Real Name: Chiuí
Gender: female
Location: Barra Mansa - Rio de Janeiro
Country: BR Brazil (Brasil)

Postby Kurumin » 2007-10-21, 16:48

Belíssima imitação, sem falha nenhuma na pronúncia. Agora vendo sempre todos os comentários no youtube, por que os portugueses (95% sem dúvidas) que põem comentários dizem que falamos o "ê" como "é"? Veja o comentário do RMoreira69. :?

Nunca na minha vida ouvi alguém falar "agrÉdi" fora os nordestinos. E o "scolari" fala claramente "agrêdji". E fala "denfendêmus", não "defendémus". :roll:

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6558
Joined: 2002-07-12, 22:44
Gender: male
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-10-21, 17:36

Neste tipo de vídeos eu nem leio os comentários, porque já sei que inevitavelmente vai acabar numa luta entre portugueses e brasileiros... :roll:

Vai ver esse RMoreira69 não sabe a diferença entre o acento agudo e o circunflexo... :P

E pra dizer a verdade eu nem tinha entendido a razão de ser da parte final "pebolim é matraquilhos, viados são vocês dois"...
Ao que parece ele fez um anúncio para a Caixa Geral de Depósitos (banco estatal português) focado nas diferenças entre o português brasileiro e europeu: http://www.youtube.com/watch?v=c-SRbNRZ2qQ
Eu preciso de ver mais televisão... :roll:
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
edumelo
Posts: 484
Joined: 2006-07-25, 20:01
Real Name: Eduardo Melo
Gender: male
Location: Mogi das Cruzes
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby edumelo » 2007-10-24, 17:32

Luís wrote:Neste tipo de vídeos eu nem leio os comentários, porque já sei que inevitavelmente vai acabar numa luta entre portugueses e brasileiros...


Aqueles comentários são praticamente uma guerra de insultos... :shock: Mas o vídeo é bem engraçado. :lol:



Agora, vamos a mais um vídeo. Um bandido resolve matar um refém a cada erro de português que os policiais cometem. Os Melhores do Mundo no Programa do Jô:

http://www.youtube.com/watch?v=xKPigUEkCqU

User avatar
PoPoWiWi
Posts: 378
Joined: 2007-05-08, 14:01
Real Name: Iván
Gender: male
Location: the land of the sun
Country: ES Spain (España)

Postby PoPoWiWi » 2007-10-24, 17:37

Neste tipo de vídeos eu nem leio os comentários, porque já sei que inevitavelmente vai acabar numa luta entre portugueses e brasileiros...


Pensei que brasileiros e portugueses eram amigos, eu não sabia que vós lutan! :P
Native language: Español
Advanced: English, Deutsch, Português
Intermediate: Italiano, Ελληνικά
Basic: Polski, Shqip, Româneşte
Learning: Русский, العربية, Ελληνικά
Interested in: Româneşte, Shqip, Հայերեն, ქართული, Cymraeg, Nederlands

User avatar
PoPoWiWi
Posts: 378
Joined: 2007-05-08, 14:01
Real Name: Iván
Gender: male
Location: the land of the sun
Country: ES Spain (España)

Postby PoPoWiWi » 2007-10-24, 17:43

Native language: Español

Advanced: English, Deutsch, Português

Intermediate: Italiano, Ελληνικά

Basic: Polski, Shqip, Româneşte

Learning: Русский, العربية, Ελληνικά

Interested in: Româneşte, Shqip, Հայերեն, ქართული, Cymraeg, Nederlands

User avatar
edumelo
Posts: 484
Joined: 2006-07-25, 20:01
Real Name: Eduardo Melo
Gender: male
Location: Mogi das Cruzes
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby edumelo » 2007-10-24, 17:50

PoPoWiWi wrote:
Neste tipo de vídeos eu nem leio os comentários, porque já sei que inevitavelmente vai acabar numa luta entre portugueses e brasileiros...


Pensei que brasileiros e portugueses eram amigos, eu não sabia que vós lutan vós lutais (?) ou vocês lutam


Aqueles são meia-dúzia de "estressadinhos".


PoPoWiWi wrote:Eu gosto muito deste

User avatar
hanumizzle
Posts: 2932
Joined: 2007-06-22, 23:02
Gender: male
Location: concat(List.intersperse " " (map (x -> reverse x) ["lol", "tuw"]))
Country: US United States (United States)

Postby hanumizzle » 2007-10-24, 17:53

osias wrote:O que aconteceria se a televisão fosse heavy metal?

A previsão do tempo seria assim:

http://www.youtube.com/watch?v=RzVI38eIVY8

E o programa de receitas:

http://www.youtube.com/watch?v=AsVwu7WGPvY


Most of Massacration's songs are in some frenzied creole of Brazilian Portuguese and English.

http://www.youtube.com/watch?v=q_vK1QjZBqw

"Never, never, never-never-never use bermudas"
Oleksij wrote:i wouldn't believe she's a psychiatrist in a million years
more like a psycho
but then...
all psychiatrists are psychoes


You'd better not pout, you'd better not cry
You'd better not shout, I'm telling you why
Santa Claus is dead

Kurumin
Posts: 119
Joined: 2006-12-24, 9:22
Real Name: Chiuí
Gender: female
Location: Barra Mansa - Rio de Janeiro
Country: BR Brazil (Brasil)

Postby Kurumin » 2007-10-25, 14:27

PoPoWiWi wrote:
Neste tipo de vídeos eu nem leio os comentários, porque já sei que inevitavelmente vai acabar numa luta entre portugueses e brasileiros...


Pensei que brasileiros e portugueses eram amigos, eu não sabia que vós lutan! :P


Bem, há muito mais ódio contra o nordeste do que contra Portugal, não vou mentir que já postei muito contra o nordeste no youtube (não simpatizo com o nordeste)...

Da mesma forma que os ESPANHÓIS "amam" os seus galegos.

User avatar
PoPoWiWi
Posts: 378
Joined: 2007-05-08, 14:01
Real Name: Iván
Gender: male
Location: the land of the sun
Country: ES Spain (España)

Postby PoPoWiWi » 2007-10-25, 16:56

Yes, we do. They are Spanish as Andalusians, Catalans or Castillians.
I just don't like the way they speak :P
Native language: Español

Advanced: English, Deutsch, Português

Intermediate: Italiano, Ελληνικά

Basic: Polski, Shqip, Româneşte

Learning: Русский, العربية, Ελληνικά

Interested in: Româneşte, Shqip, Հայերեն, ქართული, Cymraeg, Nederlands

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6558
Joined: 2002-07-12, 22:44
Gender: male
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-12-28, 15:04

Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
Osias
Posts: 5511
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Osias » 2008-01-03, 19:05

Batman pede conselhos amorosos ao Lanterna VErde Jonh Stweart:

http://capitaosp.uol.com.br/html_2007/i ... _pedra.swf
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
edumelo
Posts: 484
Joined: 2006-07-25, 20:01
Real Name: Eduardo Melo
Gender: male
Location: Mogi das Cruzes
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby edumelo » 2008-01-03, 22:07

osias wrote:Batman pede conselhos amorosos ao Lanterna VErde Jonh Stweart:

http://capitaosp.uol.com.br/html_2007/i ... _pedra.swf


Sou fã das animações desse site, pena que há poucas.
native: [flag]pt-br[/flag]
learning: [flag]en[/flag] [flag]es[/flag] [flag]fr[/flag]

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6558
Joined: 2002-07-12, 22:44
Gender: male
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2008-01-17, 16:23

Canção de solidariedade sui generis...

http://www.youtube.com/watch?v=yVW-ga3jyYo
Quot linguas calles, tot homines vales


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest