[Serbian] Language Course

Moderator: kibo

User avatar
Nukalurk
Posts: 5842
Joined: 2004-04-23, 20:45
Gender: male
Location: Berlin
Country: DE Germany (Deutschland)

Postby Nukalurk » 2004-10-13, 8:06

Bugi has his exams and so he has to learn very much. He'll continue when he has more time.

I was also very occupied with learning, that's why I didn't done the last lesson yet. :(

User avatar
kibo
Language Forum Moderator
Posts: 6942
Joined: 2003-12-16, 18:35
Gender: male
Country: RS Serbia (Србија)

Postby kibo » 2004-10-13, 10:29

Of course it will continue. I was busy until now, but not anymore,so you might expect the next lesson very soon. ;)
Goals:
 (es) ➜ C1 (DELE)
 (de) ➜ B2 (Goethe-Zertifikat) / C1
 (sv) ➜ B1/B2

User avatar
Psi-Lord
Posts: 10087
Joined: 2002-08-18, 7:02
Real Name: Marcel Q.
Gender: male
Location: Cândido Mota
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Psi-Lord » 2004-10-13, 18:42

Bugi wrote:Of course it will continue. I was busy until now, but not anymore,so you might expect the next lesson very soon. ;)

I hope you've done well at your Philosophy exam. ;)
português do Brasil (pt-BR)British English (en-GB) galego (gl) português (pt) •• العربية (ar) български (bg) polski (pl) ••• Deutsch (de) español rioplatense (es-AR) français (fr) magyar (hu) հայերեն (hy) italiano (it) 日本語 (ja) lingua Latina (la) ภาษาไทย (th) Türkçe (tr) 普通話 (zh-CN)

User avatar
kibo
Language Forum Moderator
Posts: 6942
Joined: 2003-12-16, 18:35
Gender: male
Country: RS Serbia (Србија)

Postby kibo » 2004-10-13, 19:21

Psi-Lord wrote:
Bugi wrote:Of course it will continue. I was busy until now, but not anymore,so you might expect the next lesson very soon. ;)

I hope you've done well at your Philosophy exam. ;)


Err.. adivinha di novo. :P Mas finalmente você aparece aqui. :P
Goals:
 (es) ➜ C1 (DELE)
 (de) ➜ B2 (Goethe-Zertifikat) / C1
 (sv) ➜ B1/B2

User avatar
Psi-Lord
Posts: 10087
Joined: 2002-08-18, 7:02
Real Name: Marcel Q.
Gender: male
Location: Cândido Mota
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Psi-Lord » 2004-10-13, 23:40

Bugi wrote:Of Err.. adivinha di de novo. :P

Hmmmm, espero que não tenha ido mal. :P

Bugi wrote:Mas finalmente você aparece aqui. :P

Justo, já que também apareci nas aulas de búlgaro. ;)
português do Brasil (pt-BR)British English (en-GB) galego (gl) português (pt) •• العربية (ar) български (bg) polski (pl) ••• Deutsch (de) español rioplatense (es-AR) français (fr) magyar (hu) հայերեն (hy) italiano (it) 日本語 (ja) lingua Latina (la) ภาษาไทย (th) Türkçe (tr) 普通話 (zh-CN)

User avatar
Nukalurk
Posts: 5842
Joined: 2004-04-23, 20:45
Gender: male
Location: Berlin
Country: DE Germany (Deutschland)

Postby Nukalurk » 2004-10-21, 19:54

Finally, I had the chance to go through the lesson! :)

Exercise 3A: Give the plural of these nouns!
1. пут (м. -ев-) => путеви
2. књига (ж.) => књиге
3. план (м. -ов-) => планови
4. радник (м.) => радници
5. крст (м. -ов-) => крстови
6. јутро (с.) => јутра
7. сиромах (м) => сиромаси
8. вук (м.) => вукови / вуци
9. дух (м.) => духови / дуси

Exercise 3B: Complete the following table!
1. добар – добра – добро
2. љубазан – љубазна – љубазно
3. досадан – досадна - досадно
4. ситан – ситна – ситно
5. танак – танка – танко

Giraffa
Posts: 360
Joined: 2004-05-02, 16:30
Real Name: Eugenia
Gender: female
Location: Moscow
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Postby Giraffa » 2004-10-23, 17:05

Volim srpski! Volim srpski! Volim srpski! :burning: :burning: :burning: :burning: :burning: :burning:

User avatar
kibo
Language Forum Moderator
Posts: 6942
Joined: 2003-12-16, 18:35
Gender: male
Country: RS Serbia (Србија)

Postby kibo » 2004-10-23, 19:01

Congrats, Amikeco, all correct!! ;) :D

Giraffa: :D:D:D:D:D




Can't promisse anything regarding the next lesson. :(
Goals:
 (es) ➜ C1 (DELE)
 (de) ➜ B2 (Goethe-Zertifikat) / C1
 (sv) ➜ B1/B2

User avatar
Nukalurk
Posts: 5842
Joined: 2004-04-23, 20:45
Gender: male
Location: Berlin
Country: DE Germany (Deutschland)

Postby Nukalurk » 2004-10-23, 21:02

Bugi, is studying very stressful at the moment? :cry:

Guest

Postby Guest » 2004-11-20, 8:35

eagerly awaits for new lessons :D

User avatar
projetdefleur
Posts: 234
Joined: 2004-09-23, 19:27
Real Name: Ian B. Tuten
Gender: male
Location: Greensboro, NC, USA
Country: US United States (United States)

Postby projetdefleur » 2005-01-17, 23:25

I've been away from the forums too long :) I intend that my next post will be the answers to all the exercises up to Lesson 3. I figure, with a good knowlege of Russian, and a basic knowlege of Polish, Serbian can't be tooo hard :P.
Native: English
Actively studying: Русский язык

User avatar
Nukalurk
Posts: 5842
Joined: 2004-04-23, 20:45
Gender: male
Location: Berlin
Country: DE Germany (Deutschland)

Postby Nukalurk » 2005-01-17, 23:31

Good luck! :)

User avatar
projetdefleur
Posts: 234
Joined: 2004-09-23, 19:27
Real Name: Ian B. Tuten
Gender: male
Location: Greensboro, NC, USA
Country: US United States (United States)

Postby projetdefleur » 2005-01-17, 23:42

Here's the first... I'll rewrite in Serbian Cyrillic when I figure out how (UniPad doesn't do it :( ), but for now:

Exercise 1A:
1. Ја сам Марко.
2. Ми смо тамо.
3. Он и она су у Црбији.
4. Ви сте овде.
5. Ти и ја смо пријатељи.
6. Она је Марија.
7. Ти и Александар сте у школи.
8. Оне су напољу.

Exercise 1B:
1. Ја нисам код куће.
2. Ана није одсутна.
3. Ми нисмо у парку.
4. Марко и ти нисте пријатељи.
5. Слика није лепа.
6. Они нису добри.


Not too hard so far :)
Last edited by projetdefleur on 2005-01-18, 2:57, edited 1 time in total.
Native: English

Actively studying: Русский язык

User avatar
projetdefleur
Posts: 234
Joined: 2004-09-23, 19:27
Real Name: Ian B. Tuten
Gender: male
Location: Greensboro, NC, USA
Country: US United States (United States)

Postby projetdefleur » 2005-01-18, 0:00

And a few more:

Exercise 2A:
1. млад слуга
2. лепа кућа
3. глупе ствари
4. слано море
5. марљиви колеге
6. младе мачке

Exercise 2B:
1. Учитељи је лепи.
2. Судије је тихи.
3. Књиге је нове.
4. Ми смо високи.
5. Куће је велики.

Exercise 2C:
1. Ја сам висок.
2. Он је леп.
3. Ми смо овде.
4. Мајка је млада.
5. Оне су јаке.
Last edited by projetdefleur on 2005-01-18, 2:49, edited 1 time in total.
Native: English

Actively studying: Русский язык

User avatar
projetdefleur
Posts: 234
Joined: 2004-09-23, 19:27
Real Name: Ian B. Tuten
Gender: male
Location: Greensboro, NC, USA
Country: US United States (United States)

Postby projetdefleur » 2005-01-18, 1:09

Ok, last one :) Sorry to use up so much of your precious forum space!

Exercise 3A:
1. путеви
2. књиге
3. планови
4. радники
5. крстови
6. јутра
7. сиромахи
8. вукови/вуки
9. духеви/духи

Exercise 3B:
1. добар - добра - добро
2. љубазан - љубазна - љубазно
3. досадан - досадна - досадно
4. ситан - ситна - ситно
5. танак - танка - танко
Native: English

Actively studying: Русский язык

User avatar
kibo
Language Forum Moderator
Posts: 6942
Joined: 2003-12-16, 18:35
Gender: male
Country: RS Serbia (Србија)

Postby kibo » 2005-01-21, 11:30

projetdefleur wrote:Exercise 1A:
1. Ја сам Марко.
2. Ми смо тамо.
3. Он и она су у [s]Црбији[/s]
Србији.
4. Ви сте овде.
5. Ти и ја смо пријатељи.
6. Она је Марија.
7. Ти и Александар сте у школи.
8. Оне су напољу.

Exercise 1B:
1. Ја нисам код куће.
2. Ана није одсутна.
3. Ми нисмо у парку.
4. Марко и ти нисте пријатељи.
5. Слика није лепа.
6. Они нису добри.


Last edited by kibo on 2005-01-21, 11:35, edited 2 times in total.
Goals:
 (es) ➜ C1 (DELE)
 (de) ➜ B2 (Goethe-Zertifikat) / C1
 (sv) ➜ B1/B2

User avatar
kibo
Language Forum Moderator
Posts: 6942
Joined: 2003-12-16, 18:35
Gender: male
Country: RS Serbia (Србија)

Postby kibo » 2005-01-21, 11:33

projetdefleur wrote:Exercise 2A:
1. млад слуга
2. лепа кућа
3. глупе ствари
4. слано море
5. [s]марљиви[/s]
марљиве колеге
6. младе мачке

Exercise 2B:
1. Учитељи [s]је[/s]
су лепи.
2. Судије [s]је[/s]
су [s]тихи[/s]тихе.
3. Књиге [s]је[/s]
су нове.
4. Ми смо високи.
5. Куће [s]је[/s]
су [s]велики[/s] велике.

Exercise 2C:
1. Ја сам висок.
2. Он је леп.
3. Ми смо овде.
4. Мајка је млада.
5. Оне су јаке.
Goals:
 (es) ➜ C1 (DELE)
 (de) ➜ B2 (Goethe-Zertifikat) / C1
 (sv) ➜ B1/B2

User avatar
kibo
Language Forum Moderator
Posts: 6942
Joined: 2003-12-16, 18:35
Gender: male
Country: RS Serbia (Србија)

Postby kibo » 2005-01-21, 11:49

projetdefleur wrote:Ok, last one :) Sorry to use up so much of your precious forum space!

Exercise 3A:
1. путеви
2. књиге
3. планови
4. [s]радники[/s]
радници
5. крстови
6. јутра
7. [s]сиромахи[/s]
сиромаси
8. вукови/[s]вуки[/s]
вуци
9. [s]духеви[/s]
духoви / [s]духи[/s] дуcи

Exercise 3B:
1. добар - добра - добро
2. љубазан - љубазна - љубазно
3. досадан - досадна - досадно
4. ситан - ситна - ситно
5. танак - танка - танко
Goals:
 (es) ➜ C1 (DELE)
 (de) ➜ B2 (Goethe-Zertifikat) / C1
 (sv) ➜ B1/B2

User avatar
kibo
Language Forum Moderator
Posts: 6942
Joined: 2003-12-16, 18:35
Gender: male
Country: RS Serbia (Србија)

Postby kibo » 2005-01-28, 14:40

I have put the lessons from the course in the Unilang Wiki. They can be accessed here:

[wiki]VSL Serbian[/wiki]

Also, the exercises from the course have been put on the Exercise Centre. Now there's no need anymore for anyone to correct them. :)
Goals:
 (es) ➜ C1 (DELE)
 (de) ➜ B2 (Goethe-Zertifikat) / C1
 (sv) ➜ B1/B2

User avatar
Rob P
Posts: 553
Joined: 2004-10-15, 19:03
Real Name: Robert P
Gender: male
Location: New York
Country: US United States (United States)

Postby Rob P » 2005-02-05, 16:30

Zdravo!

I'm interested in Serbian, and I've just gotten done with reading through the past 12 pages of this thread :D Since the answers to the exercises have already been posted many many times, I won't post my own, however I would like to join this group from now on :D

Do viđenja!
Robert


Return to “Bosnian/Croatian/Serbian (Bosanski/Hrvatski/Српски)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests