What do you prefer: Ćirilica or Latinica (Serbia)

[TeneReef]

Serbian alphabet is not ''citaj kako pises''
because there are many exceptions to this rule, for example

potpredsednik,
natkolenica, but

podsvest (pronounced: potsvest)
nadčovek (pronounced: natčovek; t spelling is possible but in minority)

[kibo]

Poslednji primer nije dobar. Naš pravopis priznaje isključivo oblik natčovek.

[medicus88]

Izuzeci su beznačajni. Suština je važna.

[kibo]

Ako je tako, čemu onda insistiranje da se uvedu nove grafeme?

[medicus88]

Pa upravo da bi se ispoštovala ta suština ''jedan glas - jedno slovo''; jedno od glavnih načela srpskog jezika, možda ne savršeno, ali svako bołe i praktičnije od današńe abecede.

[kibo]

Ok, ali meni je malo arbitrarno proglasiti jedno za problem, a drugo za izuzetak koji se može ignorisati.

[medicus88]

Da, možda sam dao sebi previše slobode.
Ne znam odakle mi ideja da fonemama treba dati prednost, umesto alofonima.

[TeneReef]

Da, možda sam dao sebi previše slobode.
Ne znam odakle mi ideja da fonemama treba dati prednost, umesto alofonima.

Srpski pravopis je kao i hrvatski,
dijelom fonološki, dijelom morfofonološki.
Ne postoji jezik na svijetu za koji vrijedi čitaj kako pišeš.

Npr. pišemo list će (pasti), čitamo lišće (pasti).

Isto tako, u pisanju se ne vodi računa o razlikovanju 4 Vukova akcenta,
a isto tako niti obilježavanju zanaglasnih duljina.

(Kada bi netko izgovarao sve vokale samo s jednim akcentom,
zvučao bi kao Kazahstanac koji se trudi naučiti jezik, ali mu nekako ne ide ).

[Nitrobulgarine]

Kako ste?... I prefer both alphabets because, as EU says, there should be "unity in diversity".

[TeneReef]

Fino, hvala na pitanju. A kako si ti?

[Nitrobulgarine]

Ja sam dobro. Bio sam u Hrvatskoj u 2010 i ova zemlja je postala moj apsoluten favorit. Bio sam i u Srbiji, ali nisam bio u nijedan grad osim Beograd, kroz koji sam samo proćao. Balkanske zemlje su najbolji u celom svetu! Ja želim da vidim sve. Izvinite za ovoj netačan (možda je - ne znam ) srpski! Pozdrav iz Bugarske!

[Ludwig Whitby]

Ja sam dobro. Bio sam u Hrvatskoj u 2010 i ova zemlja je postala moj apsolutni favorit. Bio sam i u Srbiji, ali nisam bio ni u jednom gradu osim Beograda, kroz koji sam samo prošao. Balkanske zemlje su najbolje na celom svetu! Ja želim da (ih) vidim sve. Izvinite za ovaj netačan (možda je - ne znam ) srpski! Pozdrav iz Bugarske!

Sasvim ti je razumljiv srpski, ali moram da ti kažem da se na osnovu tvojih grešaka lako vidi odakle si.

[TeneReef]

Pa moze reci da je iz Nisa.