ili ili [game]

User avatar
linguopolitano
Posts:311
Joined:2009-02-25, 5:39
Gender:male
Location:Belgrade
Country:RSSerbia (Србија)
Re: ili ili [game]

Postby linguopolitano » 2010-11-10, 22:05

Od paperja je svakako prijatniji.

Pivo sa penom ili bez pene (ako ga uopšte pijete, naravno)?

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts:4945
Joined:2007-07-15, 3:29
Real Name:Igor
Gender:male
Country:TRTurkey (Türkiye)

Re: ili ili [game]

Postby voron » 2010-11-24, 22:24

linguopolitano wrote:Od paperja je svakako prijatniji.

Pivo sa penom ili bez pene (ako ga uopšte pijete, naravno)?


Svejedno. Ne pijem pivo često.

Vikipedija na engleskom ili na srpskom/vašem maternjem jeziku?

User avatar
Saim
Posts:5740
Joined:2011-01-22, 5:44
Location:Brisbane
Country:DEGermany (Deutschland)

Re: ili ili [game]

Postby Saim » 2011-02-21, 6:01

voron wrote:
linguopolitano wrote:Od paperja je svakako prijatniji.

Pivo sa penom ili bez pene (ako ga uopšte pijete, naravno)?


Svejedno. Ne pijem pivo često.

Vikipedija na engleskom ili na srpskom/vašem maternjem jeziku?

Moj materinji jezik je engleski, međutim sviđa mi se bolje na jezicima koji učim.

Božić ili rođendana?

User avatar
Nitrobulgarine
Posts:68
Joined:2011-06-11, 17:19
Real Name:Vasil Kolchev
Gender:male
Location:Shanghai, China
Country:CNChina (中国)

Re: ili ili [game]

Postby Nitrobulgarine » 2011-06-13, 15:03

Božić... :D :D :D :D Osećaj je bolji od rođendana...

Planina ili more? (Izvinite za greške, ali ne govorim dovoljno srpski - koristim Google Translate pomalo... :oops: )
[flag]bg[/flag] (native)
[flag]en[/flag] (having been learning since 2001; sat Cambridge Proficiency Exam in 2014, received grade A)
[flag]mk[/flag] (understanding by nature and able to speak to a great extent)
[flag=].Hans[/flag] (studying since 2015, currently about intermediate)
[flag=]id[/flag] (studying since 2014, completed a 2 years' course, currently about intermediate)
[flag]de[/flag] (started studying in 2010, discontinued in 2014... still a beginner :( )

Baby Doe
Posts:23
Joined:2011-07-28, 21:49

Re: ili ili [game]

Postby Baby Doe » 2011-07-31, 17:11

super ti ide, s translaterom ili bez ;)
more definitivno :D mogla bi se kupati i plivati po cijele dane :)

vrućina ili hladnoća?
"your face is beautiful, i'll give you that. sad puppy eyes, birds-in-flight lips, rocker-sloppy floppy hair. but your heart --"
"oh god."
"no, let me finish. your heart is so much more. you could fit the world inside there and feel it ache. that's what your pulse is. it's not blood, no ventricle contraction or atrium expansion, it's ...love. it's the ache of the world in your chest. that's why you're beautiful."

User avatar
Nitrobulgarine
Posts:68
Joined:2011-06-11, 17:19
Real Name:Vasil Kolchev
Gender:male
Location:Shanghai, China
Country:CNChina (中国)

Re: ili ili [game]

Postby Nitrobulgarine » 2011-08-14, 19:53

Hladnoća. Volim i vrućina, ali imam problema sa nervima i ne mogu izdržati... :(

Domovina/otađbina/zavičaj/татковина/родина/отечество ili druge zemlje (inostranstvo)?

Znam da je pitanje glupo, ali... svi znamo domovina je najbolja! 8-)
[flag]bg[/flag] (native)
[flag]en[/flag] (having been learning since 2001; sat Cambridge Proficiency Exam in 2014, received grade A)
[flag]mk[/flag] (understanding by nature and able to speak to a great extent)
[flag=].Hans[/flag] (studying since 2015, currently about intermediate)
[flag=]id[/flag] (studying since 2014, completed a 2 years' course, currently about intermediate)
[flag]de[/flag] (started studying in 2010, discontinued in 2014... still a beginner :( )

User avatar
kibo
Posts:6942
Joined:2003-12-16, 18:35
Gender:male
Country:RSSerbia (Србија)

Re: ili ili [game]

Postby kibo » 2011-08-16, 12:32

Nitrobulgarine wrote:Hladnoća. Volim i vrućinu, ali imam problema sa nervima i ne mogu izdržati... :(

Domovina/otabina/zavičaj/татковина/родина/отечество ili druge zemlje (inostranstvo)?

Znam da je pitanje glupo, ali... svi znamo domovina je najbolja! 8-)


Ovo je moja domovina :whistle: -------------------------->

Ručni sat ili sat na mobilnom?
Goals:
[flag=]es[/flag] ➜ C1 (DELE)
[flag=]de[/flag] ➜ B2 (Goethe-Zertifikat) / C1
[flag=]sv[/flag] ➜ B1/B2

User avatar
gothwolf
Language Forum Moderator
Posts:2455
Joined:2006-04-15, 6:33
Gender:male
Location:Sofia
Country:BGBulgaria (България)
Contact:

Re: ili ili [game]

Postby gothwolf » 2011-08-16, 17:44

Sat na mobilnom. Nemam ručnog.

Baklava ili pljeskavica?

Ludwig Whitby
Posts:3664
Joined:2009-03-30, 13:44
Gender:male
Location:Belgrade
Country:RSSerbia (Србија)

Re: ili ili [game]

Postby Ludwig Whitby » 2011-08-16, 17:49

gothwolf wrote:Sat na mobilnom. Nemam ručnogi.

Baklava ili pljeskavica?

Ih kakvo pitanje. Zašto ne mogu i jedno i drugo? :)
Kad već moram da biram, neka bude baklava.

Kafa ili čaj?

User avatar
Lalaith en Noldor
Posts:387
Joined:2009-05-03, 18:12
Gender:female
Location:Budapest
Country:HRCroatia (Hrvatska)

Re: ili ili [game]

Postby Lalaith en Noldor » 2011-08-17, 21:20

Čaj. Po mogućnosti neki crni s mlijekom. :D

Putovanja busem ili vlakom?
(hr) - native, (en) - proficient, (hu) - advanced, (pl)- dabbling in, (de) - love-hate relationship

User avatar
Nitrobulgarine
Posts:68
Joined:2011-06-11, 17:19
Real Name:Vasil Kolchev
Gender:male
Location:Shanghai, China
Country:CNChina (中国)

Re: ili ili [game]

Postby Nitrobulgarine » 2011-08-21, 9:34

Vlakom, jer je putovanje busom previše skupo... :( Ali je busom udobnije, definitivno. :yep:

Grad ili selo?
[flag]bg[/flag] (native)
[flag]en[/flag] (having been learning since 2001; sat Cambridge Proficiency Exam in 2014, received grade A)
[flag]mk[/flag] (understanding by nature and able to speak to a great extent)
[flag=].Hans[/flag] (studying since 2015, currently about intermediate)
[flag=]id[/flag] (studying since 2014, completed a 2 years' course, currently about intermediate)
[flag]de[/flag] (started studying in 2010, discontinued in 2014... still a beginner :( )

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts:4945
Joined:2007-07-15, 3:29
Real Name:Igor
Gender:male
Country:TRTurkey (Türkiye)

Re: ili ili [game]

Postby voron » 2011-08-21, 10:42

Nitrobulgarine wrote:Vlakom, jer je putovanje busom previše skupo... :( Ali je busom udobnije, definitivno. :yep:

:o Kod nas je obrnuto, vozom je skuplje ali i udobnije. U vozu barem možeš da hodaš, ima dosta komotan krevet na kojem možeš da prespavaš ako putovanje traje više od jednog dana, a u nekima ima takođe i vagon restoran gde može da se lepo provede veče.

Grad ili selo?

Grad, definitivno. Ne znam živeti na selu.

2D ili 3D filmovi?

User avatar
Nitrobulgarine
Posts:68
Joined:2011-06-11, 17:19
Real Name:Vasil Kolchev
Gender:male
Location:Shanghai, China
Country:CNChina (中国)

Re: ili ili [game]

Postby Nitrobulgarine » 2011-08-24, 15:06

Reći ću 3D, jer su modernije i uzbudljivije, ali su takođe stetanje od 2D. Šta da radim. :(

Tunel kroz planinu ili put oko nje?
[flag]bg[/flag] (native)
[flag]en[/flag] (having been learning since 2001; sat Cambridge Proficiency Exam in 2014, received grade A)
[flag]mk[/flag] (understanding by nature and able to speak to a great extent)
[flag=].Hans[/flag] (studying since 2015, currently about intermediate)
[flag=]id[/flag] (studying since 2014, completed a 2 years' course, currently about intermediate)
[flag]de[/flag] (started studying in 2010, discontinued in 2014... still a beginner :( )

User avatar
Lalaith en Noldor
Posts:387
Joined:2009-05-03, 18:12
Gender:female
Location:Budapest
Country:HRCroatia (Hrvatska)

Re: ili ili [game]

Postby Lalaith en Noldor » 2011-08-29, 20:40

Kroz planinu, čisto jer je brže.

Srednja škola ili fakultet?

edit:
Nitrobulgarine wrote:Reći ću 3D, jer su moderniji i uzbudljiviji, ali su takođe štetaniji od 2D. Šta da radim. :(

Tunel kroz planinu ili put oko nje?
(hr) - native, (en) - proficient, (hu) - advanced, (pl)- dabbling in, (de) - love-hate relationship

User avatar
Saim
Posts:5740
Joined:2011-01-22, 5:44
Location:Brisbane
Country:DEGermany (Deutschland)

Re: ili ili [game]

Postby Saim » 2011-08-30, 0:00

Fakultet, naravno. Ubrzo završim s srednjim školom, i baš sam zadovoljan.

User avatar
Nitrobulgarine
Posts:68
Joined:2011-06-11, 17:19
Real Name:Vasil Kolchev
Gender:male
Location:Shanghai, China
Country:CNChina (中国)

Re: ili ili [game]

Postby Nitrobulgarine » 2011-09-04, 9:09

Aaaaa... sledeće pitanje? :lol:
[flag]bg[/flag] (native)
[flag]en[/flag] (having been learning since 2001; sat Cambridge Proficiency Exam in 2014, received grade A)
[flag]mk[/flag] (understanding by nature and able to speak to a great extent)
[flag=].Hans[/flag] (studying since 2015, currently about intermediate)
[flag=]id[/flag] (studying since 2014, completed a 2 years' course, currently about intermediate)
[flag]de[/flag] (started studying in 2010, discontinued in 2014... still a beginner :( )

Runamoinen
Posts:23
Joined:2010-11-28, 7:58
Gender:male
Location:Novi Sad
Country:RSSerbia (Србија)

Re: ili ili [game]

Postby Runamoinen » 2011-09-05, 18:10

Mađarski ili slovački? :)

User avatar
Lalaith en Noldor
Posts:387
Joined:2009-05-03, 18:12
Gender:female
Location:Budapest
Country:HRCroatia (Hrvatska)

Re: ili ili [game]

Postby Lalaith en Noldor » 2011-09-05, 18:31

Mađarski :D (osjećala sam ogromnu potrebu odgovoriti na ovo pitanje xD)

Rukom pisana pisma ili e-mailovi?
(hr) - native, (en) - proficient, (hu) - advanced, (pl)- dabbling in, (de) - love-hate relationship

User avatar
Nitrobulgarine
Posts:68
Joined:2011-06-11, 17:19
Real Name:Vasil Kolchev
Gender:male
Location:Shanghai, China
Country:CNChina (中国)

Re: ili ili [game]

Postby Nitrobulgarine » 2011-09-06, 19:30

Možda je rukom romantičnije, ali... e-mail. Jednostavno je lakše. Osim toga, volim pisati rukom.

SAD ili Kina? (Pitanje je stvarno, stvarno, stvarno glupo. :oops: )
[flag]bg[/flag] (native)
[flag]en[/flag] (having been learning since 2001; sat Cambridge Proficiency Exam in 2014, received grade A)
[flag]mk[/flag] (understanding by nature and able to speak to a great extent)
[flag=].Hans[/flag] (studying since 2015, currently about intermediate)
[flag=]id[/flag] (studying since 2014, completed a 2 years' course, currently about intermediate)
[flag]de[/flag] (started studying in 2010, discontinued in 2014... still a beginner :( )

Runamoinen
Posts:23
Joined:2010-11-28, 7:58
Gender:male
Location:Novi Sad
Country:RSSerbia (Србија)

Re: ili ili [game]

Postby Runamoinen » 2011-09-07, 2:32

Sa lingvističke tačke gledišta, SAD.

Titlovi ili sinhronizacija?


Return to “Bosnian/Croatian/Serbian (Bosanski/Hrvatski/Српски)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests