Moderator:Aurinĭa
Hoogstwaarschijnlijk wrote:Hm, ik kan 'hangt' en 'langs' niet eens zonder k uitspreken volgens mij... Het zal wel weer net zoals die n zijn die ik overal tussen gooi zodra er twee klinkers naast elkaar staan (lente-n-is en zo)
Plaas wrote:In West-Nederland is de -s vaak wat palataal, die klank wordt dus iets meer tegen het verhemelte gearticuleerd
Plaas wrote:In West-Nederland is de -s vaak wat palataal, die klank wordt dus iets meer tegen het verhemelte gearticuleerd (vgl. Spaans, Portugees). In het Duits en het Engels ligt de -s echt tegen de tandkas aan (zo is er duidelijk onderscheid met sch-/sh-). Maar dat zou wel anders moeten zijn in Vlaanderen en Zuid-Nederland, tenminste, zo heb ik het geleerd.
Hoogstwaarschijnlijk wrote:Plaas wrote:In West-Nederland is de -s vaak wat palataal, die klank wordt dus iets meer tegen het verhemelte gearticuleerd (vgl. Spaans, Portugees). In het Duits en het Engels ligt de -s echt tegen de tandkas aan (zo is er duidelijk onderscheid met sch-/sh-). Maar dat zou wel anders moeten zijn in Vlaanderen en Zuid-Nederland, tenminste, zo heb ik het geleerd.
Goh, dan denk ik dat dat verschil wel aan het verdwijnen is, want ik hoor absoluut geen verschil met mijn -s en die van mijn vrouw, of tussen de -s van mensen van mijn werk (in Amsterdam) en die van Vlamingen die ik ken. Maar je palataal versus meer tegen de tandkas, dat lijkt me kloppen, heel verhelderend.
Als ik denk aan Nederlanders die hun -s meer op de Engelse/Duitse manier uitspreken, denk ik eerder aan Nederlanders van Marokkaanse afkomst eigenlijk.
Return to “Dutch (Nederlands)”
Users browsing this forum: No registered users and 12 guests