Musique en français

Moderators: JackFrost, Marah

User avatar
Meera
Global Moderator
Posts: 8624
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Meera » 2012-01-31, 4:18

Sophie wrote:
Meera wrote:I have no idea what she's saying :P
The song is about a girl who is lonely and looking for love only to be frustrated because she's too afraid to change her old self and grow up.

Nice song. :) I find particularly intriguing the phrasing of the lyrics j’étais comme je suis (I was what I am) rather than je suis comme j’étais (I am what I was),


Oh wow thanks for explaining the meaning :mrgreen:
अहिंसा/เจ
True Love:  (hi)
TAC 2017:  (ja)  (fr)
University: (ar)

User avatar
Meera
Global Moderator
Posts: 8624
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Meera » 2012-02-20, 1:55

अहिंसा/เจ
True Love:  (hi)
TAC 2017:  (ja)  (fr)
University: (ar)

User avatar
Yasna
Posts: 1625
Joined: 2011-09-12, 1:17
Gender: male
Location: Boston
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Yasna » 2012-02-20, 5:11

Meera wrote:Alizee - Jen ai marre

That one is a classic. :)

Here are a couple more by her that you might like:

Alizee- a contre courant
http://www.youtube.com/watch?v=UNOIo4rolC4

Alizee - J`ai pas vingt ans
http://www.youtube.com/watch?v=3ek_IiZk2CA
Ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns. - Kafka

User avatar
Meera
Global Moderator
Posts: 8624
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Meera » 2012-02-20, 7:33

Merci beaucoup, yasna! I love both the songs you posted, I'm putting them on my ipod :P She has a very pretty voice!
अहिंसा/เจ
True Love:  (hi)
TAC 2017:  (ja)  (fr)
University: (ar)

User avatar
Meera
Global Moderator
Posts: 8624
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Meera » 2012-02-21, 7:08

अहिंसा/เจ
True Love:  (hi)
TAC 2017:  (ja)  (fr)
University: (ar)

User avatar
Meera
Global Moderator
Posts: 8624
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Meera » 2012-02-23, 7:35

अहिंसा/เจ
True Love:  (hi)
TAC 2017:  (ja)  (fr)
University: (ar)

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 5925
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Dormouse559 » 2012-02-24, 3:29

N'hésite pas à corriger mes erreurs.

Ludwig Whitby
Posts: 3665
Joined: 2009-03-30, 13:44
Gender: male
Location: Belgrade
Country: RS Serbia (Србија)

Re: Musique en français

Postby Ludwig Whitby » 2012-02-24, 11:47

http://www.radioyeye.com/

Radio Yé-Yé!, la première radio Internet dédiée à la musique francophone des années 50, 60 et 70.

User avatar
Meera
Global Moderator
Posts: 8624
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Meera » 2012-03-12, 5:52

अहिंसा/เจ
True Love:  (hi)
TAC 2017:  (ja)  (fr)
University: (ar)

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 5925
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Dormouse559 » 2012-03-22, 4:50

http://www.youtube.com/watch?v=g6pF0uBleC4
À 45 secondes, est-ce qu'il y a un calembour ?

Car ce qui est à toi est aussi à moi.
Car ce qui est à toi est aux siamois.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
Sido
Posts: 1116
Joined: 2005-01-18, 8:00
Real Name: François Sidoroff
Gender: male
Location: Ecully
Country: FR France (France)

Re: Musique en français

Postby Sido » 2012-04-16, 15:17

Dormouse559 wrote:À 45 secondes, est-ce qu'il y a un calembour ?

Car ce qui est à toi est aussi à moi.
Car ce qui est à toi est aux siamois.

Bien vu! :) Je n'avais pas repéré ( il est vrai que je n'avais pas vu "La belle et le clochard depuis longtemps.
C'est je pense effectivement un jeu de mot
Quid de la version originale ?
Dépêchons nous d'en rire avant que d'en pleurer!

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 5925
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Dormouse559 » 2012-04-16, 23:37

Il n'y a pas de jeu de mots dans la version originale. Les chats chantent seulement, « If we like we may stay for quite a while. » Eh bien, nous ne pouvons pas tous être spirituels (witty?) ; au moins cette ligne rime avec la précédente. :)
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

dtvrij74
Posts: 37
Joined: 2012-01-22, 18:40
Real Name: Daniel
Gender: male

Re: Musique en français

Postby dtvrij74 » 2012-05-05, 15:22

COEUR DE PIRATE - Comme des enfants (clip officiel)
http://www.youtube.com/watch?v=PaUI6Tvd1sA

I was shown this video in my French class.
[flag]us[/flag] :D || [flag]zh[/flag] :) || [flag]fr[/flag] :para: || [flag]no[/flag] :( || [flag]de[/flag] :bittercry:
My very own website!

User avatar
Marah
Language Forum Moderator
Posts: 3015
Joined: 2011-06-03, 17:01
Real Name: Jonathan
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: Musique en français

Postby Marah » 2012-05-05, 16:25

Indochine ? J'aime bien Partenaire particulier
Par exemple, l'enfant croit au Père Noël. L'adulte non. L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.

User avatar
ceid donn
Posts: 1876
Joined: 2008-02-15, 0:58
Real Name: Céid
Gender: female
Contact:

Re: Musique en français

Postby ceid donn » 2012-05-13, 17:06

Cette chanson me trotte dans la tête:

Le Cafe - Oldelaf & Mr. D
http://youtu.be/UGtKGX8B9hU

User avatar
ceid donn
Posts: 1876
Joined: 2008-02-15, 0:58
Real Name: Céid
Gender: female
Contact:

Re: Musique en français

Postby ceid donn » 2012-05-13, 17:16

Ludwig Whitby wrote:http://www.radioyeye.com/

Radio Yé-Yé!, la première radio Internet dédiée à la musique francophone des années 50, 60 et 70.


Oui, oui! J'aime Radio Yé-Yé! :D Je l'écoute d'habitude le dimanche après-midi, si je suis chez moi. (Mais pas aujourd'hui, parce que je vais passer l'après-midi avec ma mère pour la Fête des Mères.)

User avatar
Meera
Global Moderator
Posts: 8624
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Meera » 2013-06-17, 6:34

अहिंसा/เจ
True Love:  (hi)
TAC 2017:  (ja)  (fr)
University: (ar)

User avatar
Meera
Global Moderator
Posts: 8624
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Meera » 2013-06-17, 6:44

अहिंसा/เจ
True Love:  (hi)
TAC 2017:  (ja)  (fr)
University: (ar)

User avatar
Iparxi_Zoi
Posts: 407
Joined: 2013-02-13, 23:00
Real Name: Sal
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Musique en français

Postby Iparxi_Zoi » 2013-06-21, 5:57




This is my favorite song in the whole world! It's so nice and mellow... :D
Native/Mis lenguas maternas: español mexicano (Mexican Spanish) (es-MX) español (Spanish) (es) American English (en-US) English (en)
Advanced (I hope)/Espero que no se me olvide: français (French) (fr)
In love with/Me encantan: ελληνικά (Greek) (el) português (Portuguese) (pt)
Also intested in/También me interesarían: العربية (Arabic) (ar) italiano (Italian) (it) Türkçe (Turkish) (tr)

User avatar
Reveuse
Posts: 800
Joined: 2008-12-23, 21:25
Gender: female
Location: Dutchie living abroad

Re: Musique en français

Postby Reveuse » 2013-06-30, 20:10

J'aime beaucoup cette chanson de Calogero: Les hommes endormis

http://www.youtube.com/watch?v=qAEIAWBvIr8&list=PL5FE0E26817017843

En fait, depuis qu'un mec français m'a dit en 2007 que la musique de Calogero est plutôt pour les femmes de 40 ans, je n'ai plus jamais parlé de lui à des Français. :lol: Mais voilà, j'aime bien ses chansons.
Native: Dutch - Fluent: French - Advanced: English - Intermediate: German, Catalan, Spanish.

New language I'd like to learn: Swedish


Return to “French (Français)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest