Hello,
I don't know if this is appropriate, but I'd like to mention my newly created website
http://www.frenchrescue.com as a potential resource of interest for learners of French.
I'm French and I'm leaving abroad where I teach French to English speaking people.
I have created this website for my students, to give them clues about the French culture and stuff that they won't easily find elsewhere. This is not a "grammar lessons" website where you can learn French from A to Z, more a place where you can find unusual things that may tickle your curiosity, in French.
To be more precise, I advise you to start with a visit to the "music and songs" part, in the "language and culture" section :
http://www.frenchrescue.com/LANGUAGE-AND-CULTURE/music-and-songsYou'll find there many famous French songs selected for their entertainment value and with their lyrics in both French and English.
I'm at the moment taking them one by one and "double subtitling" them in French and English (see "Aline" by Christophe, "ma liberté" by Moustaki or "L'aigle noir" by Barbara for the result).
If you're only interested with the videos, I've uploaded them on youtube, here for example :
http://www.youtube.com/watch?v=nHWiw7lRdPQAnyway, make your own opinion about it, and I'll be pleased if you like your visit !
Oh, and it's free and without registration and without advertisement.
French rescue