Deutsche Musik!

User avatar
Reveuse
Posts: 800
Joined: 2008-12-23, 21:25
Gender: female
Location: Dutchie living abroad

Re: Deutsche Musik!

Postby Reveuse » 2009-05-20, 18:38

mushroom wrote:

Hier kommt Alex (Die Toten Hosen)



My teacher on high school said that Die Toten Hosen are crazy :P (ok he said this 5 years ago).

Ich kenne nicht so viel Deutsche Musik, aber ich bin oft in Urlaub nach Deutschland gegehen und dort habe ich zum Beispiel 'Wir sind Helden', 'Ich + Ich' und 'Christina Stürmer' (Österreicherin) gehört. Was denken sie von diesem Musik? (ok this is not good german, I wanted to ask what do you think of their music)
Native: Dutch - Fluent: French - Advanced: English - Intermediate: German, Catalan, Spanish.

New language I'd like to learn: Swedish

User avatar
loqu
Language Forum Moderator
Posts: 11835
Joined: 2007-08-15, 21:12
Real Name: Daniel
Gender: male
Location: Sevilla [seˈβiʝa] (Andalucía), born in Cádiz [ˈkaði]

Re: Deutsche Musik!

Postby loqu » 2009-05-20, 19:22

Wir3 ist am coolsten.

Ja, wenn fröhlich sein ein Schulfach wär', dann hätte sie 'ne Eins...

:lol:
Dir la veritat sempre és revolucionari.

User avatar
Reveuse
Posts: 800
Joined: 2008-12-23, 21:25
Gender: female
Location: Dutchie living abroad

Re: Deutsche Musik!

Postby Reveuse » 2009-05-21, 8:46

Wir3 sind look-a-likes von K3 aus Belgien...btw, jetzt sind sie K2 :lol:
Native: Dutch - Fluent: French - Advanced: English - Intermediate: German, Catalan, Spanish.

New language I'd like to learn: Swedish

Ludwig Whitby
Posts: 3665
Joined: 2009-03-30, 13:44
Gender: male
Location: Belgrade
Country: RS Serbia (Србија)

Re: Deutsche Musik!

Postby Ludwig Whitby » 2009-05-21, 9:42

Roy Black - Schon ist es auf der Welt zu Sein
http://www.youtube.com/watch?v=PUZdHMju_A4


Das beste am ganzen Tag,
Das sind die Pausen.
Das ist schon immer in der Schule so.
Das schönste im ganzen Jahr,
Das sind die Ferien,
Dann ist sogar auch unser Lehrer froh.
Dann kann man endlich tun und
lassen was man selber will,
Dann sind wir frei und keiner
sagt mehr: Du, sei still!

Das schönste im Leben ist die Freiheit,
Denn dann sagen wir: Hurra!

Schön ist es auf der Welt zu sein,
Wenn die Sonne scheint für groß und klein.
Du kannst atmen,
Du kannst geh'n,
Dich an allem freu'n und alles seh'n.
Schön ist es auf der Welt zu sein,
Sagt die Biene zu dem Stachelschwein.
Du und ich, wir stimmen ein:
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/bFe ]
Schön ist es auf der Welt zu sein.

Ich liebe den dunklen Wald,
Berge und Seen
Und ich, ich schwärme für ein Eis am Stiel.
Ich möcht' mit den Wolken zieh'n in ferne Länder.
Ich säß mal gern auf einem Krokodil.
Die Welt wird immer kleiner und
die Wünsche riesengroß.
Warum nur, schau wie schön ist
auch ein Frosch im Moos.

Das schönste im Leben ist die Freiheit,
Denn dann sagen wir: Hurra!

Schön ist es auf der Welt zu sein,
Wenn die Sonne scheint für groß und klein.
Du kannst atmen,
Du kannst geh'n,
Dich an allem freu'n und alles seh'n.
Schön ist es auf der Welt zu sein,
Sagt die Biene zu dem Stachelschwein.
Du und ich, wir stimmen ein:
Schön ist es auf der Welt zu sein.

Schön ist es auf der Welt zu sein.
Sagt die Biene zu dem Stachelschwein.
Du und ich, wir stimmen ein:
Schön ist es auf der Welt zu sein.


Bata Illic - Michaela
http://www.youtube.com/watch?v=0pr4r5_2DmI

Ich mag Schlager. :D

User avatar
loqu
Language Forum Moderator
Posts: 11835
Joined: 2007-08-15, 21:12
Real Name: Daniel
Gender: male
Location: Sevilla [seˈβiʝa] (Andalucía), born in Cádiz [ˈkaði]

Re: Deutsche Musik!

Postby loqu » 2009-05-23, 8:21

Reveuse wrote:Wir3 sind look-a-likes von K3 aus Belgien


Ja, sie sind die deutsche Nachmachung :lol: und sie singen sogar dieselben Lieder. Ich höre sie sowieso gerne :D

Reveuse wrote:...btw, jetzt sind sie K2 :lol:


ach, das ist traurig :cry:
Dir la veritat sempre és revolucionari.

User avatar
Reveuse
Posts: 800
Joined: 2008-12-23, 21:25
Gender: female
Location: Dutchie living abroad

Re: Deutsche Musik!

Postby Reveuse » 2009-05-23, 8:57

Ja du hörst sowieso gerne Musik made for Kinder von 4 ;).

(I remember when I babysitted on my little neighbour that was 4 years at that time, she had everything of K3 and when I wanted to sit on her bed, she said: 'No, you're sitting on K3' :shock: ) :lol:

Aber es ist nicht traurig, weil sie ein neue Mädchen suchen :)
Native: Dutch - Fluent: French - Advanced: English - Intermediate: German, Catalan, Spanish.

New language I'd like to learn: Swedish

User avatar
gyrus
Posts: 352
Joined: 2009-01-31, 13:58
Real Name: Rowland Goodbody
Gender: male
Location: Bath
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Deutsche Musik!

Postby gyrus » 2009-05-23, 15:48

Aurélie by Wir sind Helden:
http://www.youtube.com/watch?v=ovT2KEEhpjo

Aurélies Akzent ist ohne Frage sehr charmant
Auch wenn sie schweigt wird sie als wunderbar erkannt
Sie brauch mit Reizen nicht zu geizen
Denn ihr Haar ist Meer und Weizen
Noch mit Glatze fräß ihr jeder aus der Hand

Doch Aurélie kapiert das nie
Jeden Abend fragt sie sich
Wann nur verliebt sich wer in mich

Aurélie so klappt das nie
Du erwartest viel zu viel
Die Deutschen flirten sehr subtil

Aurélie so klappt das nie
Du erwartest viel zu viel
Die Deutschen flirten sehr subtil

Aurélie die Männer mögen dich hier sehr
Schau auf der Straße schaut dir jeder hinterher
Doch du merkst nichts weil sie nicht pfeiffen
Und pfeiffst du selbst die Flucht ergreifen
Du musst wissen hier ist weniger oft mehr

Ach Aurelie in Deutschland braucht die Liebe Zeit
Hier ist man nach Tagen erst zum ersten Schritt bereit
Die nächsten Wochen wird gesprochen
Sich auf's Gründlichste berochen
Und erst dann trifft man sich irgendwo zu zweit

Aurélie so klappt das nie
Du erwartest viel zu viel
Die Deutschen flirten sehr subtil

Aurelie so einfach ist das eben nicht
Hier haben andre Worte ein ganz anderes Gewicht
All die Jungs zu deinen Füßen wolln sie küssen auch die Süssen
Aber du merkst das nicht
Weil er dabei von Fussball spricht

Ach Aurelie du sagst ich solle dir erklärn
Wie in aller Welt sich die Deutschen dann vermehren
Wenn die Blumen und die Bienen in Berlin nichts tun als grienen
Und sich nen Teufel um die Bestäubungsfrage schern

Aurélie so klappt das nie
Du erwartest viel zu viel
Die Deutschen flirten sehr subtil
[flag]en[/flag][flag]fr[/flag][flag]de[/flag][flag]ja[/flag][flag]eo[/flag][flag]zh[/flag]
Twitter
YouTube

User avatar
skye
Posts: 2371
Joined: 2005-06-14, 19:52
Gender: female
Country: SI Slovenia (Slovenija)

Re: Deutsche Musik!

Postby skye » 2009-06-02, 18:28

Lol, funny lyrics the last one.

@Car: Ah, ich verstehe jetzt. Ich habe noch nie daran gedacht. Es gibt so viele Webseiten mit Englischen Songtexten, ich habe nicht gedacht, dass es in Deutschland problematisch sein könnte.

User avatar
Car
Forum Administrator
Posts: 9905
Joined: 2002-06-21, 19:24
Real Name: Silvia
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Re: Deutsche Musik!

Postby Car » 2009-06-02, 19:23

Es gibt auch in Deutschland viele solcher Seiten, das heißt ja nicht, dass es nicht problematisch sein kann. ;)
Please correct my mistakes!

User avatar
skye
Posts: 2371
Joined: 2005-06-14, 19:52
Gender: female
Country: SI Slovenia (Slovenija)

Re: Deutsche Musik!

Postby skye » 2009-06-02, 19:46

Natürlich, aber ich nehme es als etwas Selbstverständliches dann (und die meisten anderen Leute auch, glaube ich).

Nun ja, soll ich mich von jetzt an lieber bemühen, um zu verstehen, was die Musiker da so undeutlich und unverständlich singen statt im Internet zu suchen? (Aber ich warne, ich kann mehr hören, als es wirklich da ist. :lol: )

User avatar
jessikt
Posts: 82
Joined: 2009-05-30, 1:13
Real Name: Jessica Thomson
Gender: female
Location: Eisenstadt
Country: AT Austria (Österreich)
Contact:

Re: Deutsche Musik!

Postby jessikt » 2009-06-04, 19:05

Das erste mal das ich dieses Lied gehört habe, war ich mit meinem Freund und andere Freunden in einem Tanz-Klub in Österreich um vier Uhr morgens. Es war super! :)

Ein Kompliment - Sportfreunde Stiller
http://www.youtube.com/watch?v=bLhMak1Rubs

Wenn man so will bist du das Ziel einer langen Reise
die Perfektion der besten Art und Weise
in stillen Momenten leise
die Schaumkrone der Woge der Begeisterung
bergauf mein Antrieb und Schwung

Ich wollte dir nur mal eben sagen, dass du das Größte für mich bist
und sichergeh'n ob du denn das selbe für mich fühlst
für mich fühlst

Wenn man so will bist du meine chill-out area
meine Feiertage in jedem Jahr
meine Süßwarenabteilung im Supermarkt
die Lösung wenn mal was hart
zu wertvoll, dass man es sich gerne aufspart
und so schön, dass man nie darauf verzichten mag

Ich wollte dir nur mal eben sagen, dass du das Größte für mich bist
und sichergeh'n ob du denn das selbe für mich fühlst
für mich fühlst

Ich wollte dir nur mal eben sagen, dass du das Größte für mich bist
und sichergeh'n ob du denn das selbe für mich fühlst
für mich fühlst
Native: [flag]en-CA[/flag]
Learning for Uni: [flag]de[/flag] [flag]es[/flag]
On the side: [flag]hu[/flag] [flag]sv[/flag] [flag]fr[/flag] [flag]it[/flag]
corrections are always welcome!
New blog address:http://ichestudiolangues.com

User avatar
ILuvEire
Posts: 10398
Joined: 2007-12-08, 17:41
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Deutsche Musik!

Postby ILuvEire » 2010-10-21, 4:20

Ich habe ein altes Leid gefinden! Ich hörte sehr oft dieses Leid, als ich ein Kind war!

http://www.youtube.com/watch?v=cVikZ8Oe_XA

Rock me Amadeus. Amadeus, Amadeus, Amadeus, Amadeus, oh oh oh Amadeus. Rock me Amadeus! :D
[flag]de[/flag] [flag]da[/flag] [flag]fr-qc[/flag] [flag]haw[/flag] [flag]he[/flag] [flag]es[/flag]
Current focus: [flag]ga[/flag] [flag]ar[/flag]
Facebook | tumblr | Twitter
“We need to make books cool again. If you go home with somebody and they don't have books, don't fuck them.” —John Waters

User avatar
Saaropean
Posts: 8808
Joined: 2002-06-21, 10:24
Real Name: Rolf S.
Gender: male
Location: Montréal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Deutsche Musik!

Postby Saaropean » 2010-10-21, 4:50

Ein altes Leid [laɪtʰ] (suffering) oder ein altes Lied [liːtʰ] (song)? ;)

User avatar
gyrus
Posts: 352
Joined: 2009-01-31, 13:58
Real Name: Rowland Goodbody
Gender: male
Location: Bath
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Deutsche Musik!

Postby gyrus » 2010-10-21, 10:10

Weiters ist es "gefunden" und nicht "gefinden".
[flag]en[/flag][flag]fr[/flag][flag]de[/flag][flag]ja[/flag][flag]eo[/flag][flag]zh[/flag]
Twitter
YouTube

User avatar
ILuvEire
Posts: 10398
Joined: 2007-12-08, 17:41
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Deutsche Musik!

Postby ILuvEire » 2010-10-21, 12:03

:mrgreen:

My bad >.> 'Twould be Lied and gefunden indeed. I always do the participle of finden wrong, but the Leid/Lied thing was straight up idiocy on my part.
[flag]de[/flag] [flag]da[/flag] [flag]fr-qc[/flag] [flag]haw[/flag] [flag]he[/flag] [flag]es[/flag]
Current focus: [flag]ga[/flag] [flag]ar[/flag]
Facebook | tumblr | Twitter
“We need to make books cool again. If you go home with somebody and they don't have books, don't fuck them.” —John Waters

User avatar
loqu
Language Forum Moderator
Posts: 11835
Joined: 2007-08-15, 21:12
Real Name: Daniel
Gender: male
Location: Sevilla [seˈβiʝa] (Andalucía), born in Cádiz [ˈkaði]

Re: Deutsche Musik!

Postby loqu » 2011-11-28, 21:19

Leute,

ein Freund von mir hat mich darum gebeten, ihm Gruppen aufdecken, die auf Deutsch singen. Und ich habe ihm ein paar Pop-Rock-Gruppen empfohlen, aber die haben alle weibliche Solisten (Juli, Silbermond, Wir sind Helden).

Es wäre schön, wenn ihr mir ähnliche Gruppen aber mit männlichen Solisten aufdecken könntet.

Danke schön!
Dir la veritat sempre és revolucionari.

User avatar
Yasna
Posts: 1604
Joined: 2011-09-12, 1:17
Gender: male
Location: Boston
Country: US United States (United States)

Re: Deutsche Musik!

Postby Yasna » 2011-11-29, 16:57

loqu wrote:Es wäre schön, wenn ihr mir ähnliche Gruppen aber mit männlichen Solisten aufdecken könntet.

Die Ärzte (Nichts in der Welt), Die Toten Hosen (Nur zu Besuch), Xavier Naidoo (Wo willst du hin)

Bands wie Die Ärtze haben viele harte Songs aber auch poprockige wie "Nichts in der Welt".
Ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns. - Kafka

User avatar
ich
Posts: 481
Joined: 2005-10-11, 21:43
Real Name: Samara
Gender: female
Location: ND
Country: US United States (United States)

Re: Deutsche Musik!

Postby ich » 2012-01-11, 18:13

@ ioqu
Sportfreunde Stiller!! :) @jessikt ein Kompliment....ich liebe dieses Lied!

User avatar
Saaropean
Posts: 8808
Joined: 2002-06-21, 10:24
Real Name: Rolf S.
Gender: male
Location: Montréal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Deutsche Musik!

Postby Saaropean » 2012-01-12, 6:55

Meine Freundin steht seit Neustem auf Clueso. Keine Ahnung warum... :P

User avatar
loqu
Language Forum Moderator
Posts: 11835
Joined: 2007-08-15, 21:12
Real Name: Daniel
Gender: male
Location: Sevilla [seˈβiʝa] (Andalucía), born in Cádiz [ˈkaði]

Re: Deutsche Musik!

Postby loqu » 2012-01-12, 7:05

Danke schön ich!! An die Sportfreunde Stiller hatte ich schon gedacht, aber ihre Texten sind zu... sportlich oder? :) ich muss ihre Lieder eingehender hören. Hörst du sie gerne?

Saaropean, das verstehe ich auch nicht :P ich gestehe zu, die Beliebtheit von Rap auf Deutsch hat mich immer erstaunt.
Dir la veritat sempre és revolucionari.


Return to “German (Deutsch)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest