DIE PERSON NACH MIR (GAME)

User avatar
Osias
Posts: 5529
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Osias » 2017-03-01, 1:04

Ich gekostet nie einer von ihnen.


Die Person nach mir hat einen Übermenschen getötet.
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
linguoboy
Posts: 19113
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby linguoboy » 2017-03-01, 22:41

Osias wrote:Ich gekostet nie einer von ihnen.

Meinst du, du hast eine Rindwurst nie gekostet?

Osias wrote:Die Person nach mir hat einen Übermenschen getötet.

Jawohl: mich selbst.

Die Person nach mir weiss nie, was sie mit den Eidottern machen soll, die nach dem Eiertrennen übrig sind.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Antea
Posts: 1381
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Antea » 2017-03-02, 10:16

Man kann Kuche machen, glaube ich.

Die Person nach mir denkt, dass die Leute nur Probleme bringen.
Last edited by Antea on 2017-03-02, 22:06, edited 1 time in total.

User avatar
Osias
Posts: 5529
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Osias » 2017-03-02, 13:38

linguoboy wrote:
Osias wrote:Ich gekostet nie einer von ihnen.

Meinst du, du hast eine Rindwurst nie gekostet?


Neither "Rindwurst" nor "wurst".
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
linguoboy
Posts: 19113
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby linguoboy » 2017-03-02, 16:39

Osias wrote:Weder "Rindwurst" noch "wurst".

Das glaub ich nicht! Wer hat je von so was gehört, einem Brasilianer, der keine Wurst isst? Ist dir die Feijoada auch fremd?
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Osias
Posts: 5529
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Osias » 2017-03-02, 20:44

Ich dachte dass "Wurst" eine bestimmte Art von deutscher Wurst war. :hmm:
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
Babbsagg
Posts: 85
Joined: 2017-02-26, 8:54
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Babbsagg » 2017-03-02, 21:10

Osias wrote:Ich gekostet nie einer von ihnen.


*Ich habe nie eine probiert.

Ich dachte dass "Wurst" eine bestimmte Art von deutscher Wurst war. :hmm:


Nein, Wurst heißt einfach nur "sausage". Es gibt Frankfurter Würstchen, Wiener Würstchen, feine Bratwurst, grobe Bratwurst, Fleischwurst, Krakauer etc. Die beste Sorte ist aber Rindswurst, ohne jeden Zweifel. Obwohl Krakauer auch verdammt gut ist.

In Bayern isst* man Weißwurst, aber die ist ekelhaft.

*um genau zu sein, "zutzelt" man Weißwurst, im Prinzip heißt das, man saugt sie aus. Typisch für bayrische Unkultur.
Thank you for correcting mistakes!

User avatar
linguoboy
Posts: 19113
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby linguoboy » 2017-03-02, 21:22

Die Person nach mir hat den Weißwurstäquator nie überquert.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Osias
Posts: 5529
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Osias » 2017-03-14, 13:24

Ich habe nicht einmal meinen eigenen Staat nach Süden gekreuzt, um nach Rio zu kommen.

Die Person nach mir wird vorschlagen, einige twitters auf Deutsch für mich zu folgen
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
germantiger
Posts: 621
Joined: 2014-02-17, 17:42
Real Name: Tiger / Тайгер
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby germantiger » 2017-03-15, 6:12

Leider benutze ich Twitter gar nicht. Vielleicht wäre die Deutsche Welle ein guter Anfang?

Die Person nach mir hat eine große Pinnwand in ihrer Wohnung.
Native:  (en -US)  (de) (Fränggisch)
Advancedish:  (fr)  (lu)
Intermediate:  (es)  (it)
Learning:  (ru)  (pl)
Corrections welcomed!

FlatterndeLibelle
Posts: 13
Joined: 2013-06-02, 11:35

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby FlatterndeLibelle » 2017-03-17, 21:04

Ich besitze keine Pinnwand, aber ich habe zwei Weißwandtafeln die gerade auf dem Boden im Wohnzimmer liegen, und zwar völlig mit Entwürfen in bunten Tinten bedeckt.

Die Person nach mir kann etwas davon erinnern, was sie gestern nacht geträumt hat.


Return to “German (Deutsch)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest