Do people in Spain understand and use these words?

Moderator:Iván

simplio
Posts:19
Joined:2012-07-08, 11:07
Real Name:Simplio Bona
Gender:male
Country:CZCzech Republic (Česká republika)
Do people in Spain understand and use these words?

Postby simplio » 2012-07-08, 11:28

I would like to know if people n Spain use in a daily life these words and if not what are the Spanish alternative:

web, net, game, portal, forum, login, ban, job

Thanks in advance.

simplio
Posts:19
Joined:2012-07-08, 11:07
Real Name:Simplio Bona
Gender:male
Country:CZCzech Republic (Česká republika)

Re: Do people in Spain understand and use these words?

Postby simplio » 2012-07-08, 15:42

Anybody?

simplio
Posts:19
Joined:2012-07-08, 11:07
Real Name:Simplio Bona
Gender:male
Country:CZCzech Republic (Česká republika)

Re: Do people in Spain understand and use these words?

Postby simplio » 2012-07-09, 14:07

Come on, 37 view and not a single reply from you guys?

User avatar
JackFrost
Posts:16240
Joined:2004-11-08, 21:00
Real Name:Jack Frost
Gender:male
Location:Montréal, Québec
Country:CACanada (Canada)

Re: Do people in Spain understand and use these words?

Postby JackFrost » 2012-07-09, 19:22

Spaniards are absent from this forum these days. Just wait a bit till loqu and Núria aren't too busy.
Neferuj paħujkij!

User avatar
Bubulus
Posts:7647
Joined:2008-08-14, 2:55
Gender:male
Country:CACanada (Canada)

Re: Do people in Spain understand and use these words?

Postby Bubulus » 2012-07-22, 17:05

Well, it's been 14 days (2 weeks) already—am I the only native left around?

User avatar
Lur
Posts:3072
Joined:2012-04-15, 23:22
Location:Madrid
Country:ESSpain (España)

Re: Do people in Spain understand and use these words?

Postby Lur » 2012-07-24, 13:12

I'm around here too but sometimes I forget to to check this forum to see if there's anything I can help.

simplio wrote:web, net, game, portal, forum, login, ban, job

I hear web (or "página"), portal (Spanish word), forum (as "foro"), login (or "entrar" or some alternative) and ban.
Geurea dena lapurtzen uzteagatik, geure izaerari uko egiteagatik.

User avatar
Bubulus
Posts:7647
Joined:2008-08-14, 2:55
Gender:male
Country:CACanada (Canada)

Re: Do people in Spain understand and use these words?

Postby Bubulus » 2012-07-25, 21:29

What? People use ban just like that? (¿Te voy a ban o algo así, a la francesa?)

User avatar
Lur
Posts:3072
Joined:2012-04-15, 23:22
Location:Madrid
Country:ESSpain (España)

Re: Do people in Spain understand and use these words?

Postby Lur » 2012-07-26, 22:55

Serafín wrote:What? People use ban just like that? (¿Te voy a ban o algo así, a la francesa?)


Te voy a banear. :lol:
Geurea dena lapurtzen uzteagatik, geure izaerari uko egiteagatik.

User avatar
Bubulus
Posts:7647
Joined:2008-08-14, 2:55
Gender:male
Country:CACanada (Canada)

Re: Do people in Spain understand and use these words?

Postby Bubulus » 2012-07-27, 2:59

Alright, good, banear, nothing weird there.

Quite a number of French speakers much to my surprise do actually do it that way though (j vais t ban [ban]), that's why I asked.

User avatar
Lur
Posts:3072
Joined:2012-04-15, 23:22
Location:Madrid
Country:ESSpain (España)

Re: Do people in Spain understand and use these words?

Postby Lur » 2012-07-28, 16:59

Los hay que ya ni conjugan los verbos ni nada...
Geurea dena lapurtzen uzteagatik, geure izaerari uko egiteagatik.


Return to “Spanish (Español)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests