Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Moderators: Iván, loqu

Centrismo
Posts: 78
Joined: 2009-06-26, 3:07
Real Name: Carlos Centrio
Gender: male
Location: Lima
Country: PE Peru (Perú)

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Centrismo » 2009-07-24, 0:56

TheKickInside wrote:Una lección en la jerga de México sería muy útil, ya que yo vivo en una zona con una gran población mexicana y me encantaría saber lo que están diciendo.


En ese caso creo que sería más práctico una zona con las jergas usadas en distintos países hispanohablantes.
Image Image Image

User avatar
Riptide
Posts: 836
Joined: 2008-12-08, 23:00
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Riptide » 2009-09-08, 21:48

Creo que debe haber un tópico en este subforo por gramática. Como puede ver, mi gramática no sea perfecto. :)
Image
Unilang Language Codes
Skype chats (ask to be added):
Austronesian Languages, Romance Languages, and Main UL
Main Languages of focus: Costa Rican Spanish (es-cr) Spanish, Tagalog (tl) Tagalog, Malagasy (mg) Malagasy
Other Languages: Cebuano (ceb) Cebuano, Romanian (ro) Romanian

Francisco
Posts: 36
Joined: 2010-11-28, 2:55
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Francisco » 2010-11-28, 19:44

Riptide wrote:Creo que debe haber un tópico en este subforo por gramática. Como puede ver, mi gramática no sea perfecto. :)


Mind you if I fix your sentence? It should be like this:

Creo que debe haber un tópico en este subforo SOBRE gramática. Como puede ver, mi gramática no ES perfectA.

User avatar
sdawn
Posts: 26
Joined: 2010-12-15, 22:30
Gender: female
Country: US United States (United States)

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby sdawn » 2010-12-28, 1:14

I'm not sure if this is the right place to post this but I'd like to suggest a Spanish Skype group if there isn't any yet. And to repopulate the #spanish IRC channel at irc.unilang.org. That'd be really wonderful because we can practice our conversational skills and improve our Spanish by a great deal, in my opinion.
Image Image Image Image Image

User avatar
claufumo
Posts: 36
Joined: 2008-03-11, 19:52
Real Name: Claudia Cuadros
Gender: female
Location: Lima
Country: PE Peru (Perú)
Contact:

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby claufumo » 2011-03-02, 23:23

sdawn wrote:I'm not sure if this is the right place to post this but I'd like to suggest a Spanish Skype group if there isn't any yet. And to repopulate the #spanish IRC channel at irc.unilang.org. That'd be really wonderful because we can practice our conversational skills and improve our Spanish by a great deal, in my opinion.


Sería lo más importante ahora. Es muy fácil escribir y producir textos pero el problema viene cuando nos toca enfrentar situaciones de la vida real donde tengamos que hablar de una manera fluida. Creo que el canal en Skype puede ser de gran ayuda.

User avatar
culúrien
Posts: 4742
Joined: 2005-07-15, 1:53
Gender: female
Country: US United States (United States)

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby culúrien » 2011-03-02, 23:39

claufumo wrote:
sdawn wrote:Ím not sure if this is the right place to post this but Íd like to suggest a Spanish Skype group if there isn't any yet. And to repopulate the #spanish IRC channel at irc.unilang.org. That'd be really wonderful because we can practice our conversational skills and improve our Spanish by a great deal, in my opinion.


Sería lo más importante ahora. Es muy fácil escribir y producir textos pero el problema viene cuando nos toca enfrentar situaciones de la vida real donde tengamos que hablar de una manera fluida. Creo que el canal en Skype puede ser de gran ayuda.


Estoy de acuerdo. No hablo bien y quiero y creo que un grupo de skype me ayudaría (y los demás estudiantes de español). Siempre me da mucho miedo que la gente se burlará de mí. Quiero superar este miedo.
استیسی

Lex1988Spain
Posts: 67
Joined: 2011-08-09, 18:27
Gender: female
Location: London

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Lex1988Spain » 2011-08-13, 9:33

:)
Last edited by Lex1988Spain on 2013-09-23, 8:24, edited 1 time in total.

User avatar
Núria Harket
Language Forum Moderator
Posts: 1466
Joined: 2007-01-31, 15:04
Real Name: Núria Harket
Gender: female
Location: Catalunya, Tarragona
Country: ES Spain (España)
Contact:

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Núria Harket » 2011-09-19, 18:36

Hola guapa, pues sí que parecía que había gente interesada, pero la verdad es que todos los foros están un poco "muertos" :( yo ya no sé qué hacer para animar el de catalán.

Yo también puedo ayudar en español y català :D

Salu2

Núria

User avatar
Iván
Language Forum Moderator
Posts: 755
Joined: 2012-04-07, 12:35
Real Name: Iván
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Iván » 2012-05-29, 20:38

¿Hola?¿Os habéis cortado los dedos o qué?

Estoy seguro de que hay muchísima gente interesada en aprender español. ¿Alguien tiene alguna idea?

PD: Núria, si vols, jo puc ajudar-te en el fòrum de català :)
Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.

User avatar
Núria Harket
Language Forum Moderator
Posts: 1466
Joined: 2007-01-31, 15:04
Real Name: Núria Harket
Gender: female
Location: Catalunya, Tarragona
Country: ES Spain (España)
Contact:

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Núria Harket » 2012-05-30, 12:49

Hola Takatalvi: estoy en contacto con algunos miembros "históricos" de UNILANG y me dicen que todo el mundo está en Facebook, practicando por Skype o que han buscado otras formas de aprender/practicar los idiomas que les interesaban y que UNILANG ha quedado desfasado y se está abandonando poco a poco :?

De hecho si te unes al grupo de Unilang en Facebook podrás leer una conversación interesante sobre cuál debe ser el futuro de UNILANG como web: si debe desaparecer (o la dejamos agonizar lentamente como ahora), si se transfroma en algo nuevo más intercativo menos anticuado que un foro, lo cierto es que la "comunidad" existe, pero la web está en fase de extinción me temo :(


Salu2

Núria

User avatar
Núria Harket
Language Forum Moderator
Posts: 1466
Joined: 2007-01-31, 15:04
Real Name: Núria Harket
Gender: female
Location: Catalunya, Tarragona
Country: ES Spain (España)
Contact:

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Núria Harket » 2012-05-30, 17:44

Copio de Facebook:

Thomas Göppel
Marieke's comment about Unilang not being a friendly place rang a bell.

What should we do with UniLang? I'm not at ease with the site being semi-abandoned and all but well maintained. It's not the profane fact that keeping it running costs more than €400 a year, but also that for the same amount of money one could get a decent server (if only someone would feel responsible for migrating it).

Your thoughts?

Alex Rozin: I think people have simply "moved on" from Unilang to take advantage of the other social networking and online resources. The Unilang "community" (the personal contacts between the members) is still quite active, I think, but in new forms. Maybe the site could be integrated with other social media somehow?
Forums are something of a relic from the 90s. I don't think Unilang is unique in losing its members, and in my opinion, the site has always been well managed, so that isn't really the issue. The problem is this: no Unilangers = no Unilang. We have to keep up with ways to keep the community together, perhaps by collaborating on unique projects by drawing on our collective talent and knowledge.




Rolf-Peter Schmidt : We now have an over abundance of "random threads" where people increase their post count without actually saying anything. But I guess closing General Topics won't work; every community forum has its off-topic section.
What about contests for creating resources? The kids love it when they think they're competing on a game. ;-)
I'm thinking about better resources to teach languages and basic linguistics.
The UL wiki was heavily used when the Wikipedia hype was still young. Now when I'm interested on, say the phonetics of a language, I check Wikipedia. But many of the articles there are written by half-experts in a style not comprehensible for laypersons.
So what about making UL a languages and linguistics (linguistic knowledge makes language learning easier IMHO) wiki written in simple English + a nice forum?




etc etc etc etc

User avatar
Serafín
Posts: 7286
Joined: 2008-08-14, 2:55
Real Name: Renato
Gender: male
Location: British Columbia / Colombie Britannique
Country: CA Canada (Canada)

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Serafín » 2012-06-01, 4:37

I don't think the one random thread we have serves to increase your post count... People usually post something they want to share there but doesn't fit the happy thread or the complaints thread. The multilingual games, on the other hand...

User avatar
Núria Harket
Language Forum Moderator
Posts: 1466
Joined: 2007-01-31, 15:04
Real Name: Núria Harket
Gender: female
Location: Catalunya, Tarragona
Country: ES Spain (España)
Contact:

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Núria Harket » 2012-06-01, 7:13

Sí, en facebook comentan esto. Además ¿a quién le interesa aunmentar el número de comentarios? ¿esto es una competición? la verdad es que yo no sé ni cuántos tengo...

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Re: Ideas y sugerencias [Ideas and suggestions]

Postby Strigo » 2012-11-02, 13:05

Hola,

Hace unos días conversaba con Renata (kalemiye) por facebook y comentábamos que existe poca actividad en nuestro foro de español, pese a que tenemos a varios hablantes nativos dispuestos a colaborar con sus estudios. Por eso mismo, me gustaría leer algunas sugerencias respecto a qué necesitan, qué podemos mejorar, qué podemos repetir de otros foros de idiomas en Unilang y cosas así.

Si tienen ideas que puedan mejorar este espacio, bienvenidas sean.
Aquí es donde traduzco diariamente música israelí del hebreo al español

[flag]cl[/flag] native; [flag]en[/flag] fluent; [flag]il[/flag] lower advanced ; [flag]pt-BR[/flag] read fluently, understand well, speak not so badly (specially after some Itaipava); recently focusing on [flag]sv[/flag][flag]ar[/flag] and I promised myself to finish my [flag]ru[/flag] New Penguin Russian Course: A Complete Course for Beginners in less than a month (12/oct/2013). Wants to wake up one day speaking [flag]ka[/flag][flag]lt[/flag] and any Turkic language.


Return to “Spanish (Español)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest