Osias' questions

Moderator:JackFrost

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:
Osias' questions

Postby Osias » 2016-07-17, 23:40

Busy corporate lawyers spend twelve hours a day at work, and somehow, are busy the entire time. It's easy to imagine that they could get their work done (most days) in 8 hours, but the container they're using is size XL, and so the work expands to fit.
What kind of container is that? With eXtra Large size??
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
linguoboy
Posts:25540
Joined:2009-08-25, 15:11
Real Name:Da
Location:Chicago
Country:USUnited States (United States)

Re: Osias' questions

Postby linguoboy » 2016-07-18, 3:50

Osias wrote:
Busy corporate lawyers spend twelve hours a day at work, and somehow, are busy the entire time. It's easy to imagine that they could get their work done (most days) in 8 hours, but the container they're using is size XL, and so the work expands to fit.
What kind of container is that? With eXtra Large size??

A metaphorical one. And, yes, "XL" stands for extra large.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: Osias' questions

Postby Osias » 2016-07-18, 3:52

Metaphor for what? 
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
linguoboy
Posts:25540
Joined:2009-08-25, 15:11
Real Name:Da
Location:Chicago
Country:USUnited States (United States)

Re: Osias' questions

Postby linguoboy » 2016-07-18, 15:35

Osias wrote:Metaphor for what? 

I'd need the full context to say for sure, but it looks like they're talking about the expectations of the job. (Corporate lawyers are under a lot of pressure to produce "billable hours" for their firms.)
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: Osias' questions

Postby Osias » 2016-07-18, 18:04

It seems some jargon for timeboxes they sell to the clients. Thanks.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.


Return to “English”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests