Romance Languages Word-Association Game

Any language which does not have a specific forum can have a thread made for it here.
User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 5769
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby Dormouse559 » 2016-12-31, 21:45

 (fr) cousin
cousin
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
dEhiN
Posts: 3186
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby dEhiN » 2017-01-01, 19:30

 (pt) a avó grandmother
Last edited by dEhiN on 2017-01-02, 23:21, edited 1 time in total.
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fi) (fy) (hi) (id) (it) (ja) (ko) (no) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

PfifltriggPi
Posts: 85
Joined: 2016-10-28, 20:11
Gender: male
Location: La Francophonie

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby PfifltriggPi » 2017-01-02, 20:38

 (ca) l'àvia - grandmother
« Labor omnia vincit! » - P. Vergilius Maro

User avatar
dEhiN
Posts: 3186
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby dEhiN » 2017-01-02, 23:21

 (pt) o avô grandfather
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fi) (fy) (hi) (id) (it) (ja) (ko) (no) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

PfifltriggPi
Posts: 85
Joined: 2016-10-28, 20:11
Gender: male
Location: La Francophonie

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby PfifltriggPi » 2017-01-03, 0:00

 (ca) l'avi - grandfather
« Labor omnia vincit! » - P. Vergilius Maro

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 5769
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby Dormouse559 » 2017-01-03, 5:46

 (fr) horloge de parquet
grandfather clock
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
dEhiN
Posts: 3186
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby dEhiN » 2017-01-03, 5:47

 (pt) o neto; a neta grandson; granddaughter
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fi) (fy) (hi) (id) (it) (ja) (ko) (no) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

PfifltriggPi
Posts: 85
Joined: 2016-10-28, 20:11
Gender: male
Location: La Francophonie

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby PfifltriggPi » 2017-01-04, 1:15

 (la) magnus, magna, magnum - large, great, grand
« Labor omnia vincit! » - P. Vergilius Maro

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 5769
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby Dormouse559 » 2017-01-04, 1:24

 (fr) gargantuesque
gargantuan
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
dEhiN
Posts: 3186
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby dEhiN » 2017-01-04, 6:05

 (pt) gigantesco(/a/os/as) gigantic
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fi) (fy) (hi) (id) (it) (ja) (ko) (no) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

User avatar
OldBoring
Language Forum Moderator
Posts: 5248
Joined: 2012-12-08, 7:19
Real Name: Francesco
Gender: male
Location: Peking
Country: CN China (中国)
Contact:

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby OldBoring » 2017-01-04, 15:58

 (la) magnus, magna, magnum - large, great, grand

PfifltriggPi
Posts: 85
Joined: 2016-10-28, 20:11
Gender: male
Location: La Francophonie

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby PfifltriggPi » 2017-01-04, 23:24

 (es) otra vez - again
« Labor omnia vincit! » - P. Vergilius Maro

User avatar
dEhiN
Posts: 3186
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby dEhiN » 2017-01-05, 3:42

 (fr) autre fois again, once more
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fi) (fy) (hi) (id) (it) (ja) (ko) (no) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 5769
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby Dormouse559 » 2017-01-05, 3:54

dEhiN wrote: (fr) autre fois again, once more
You may be mixing up a few different phrases. There's:

autrefois - in the past, in the olden days
encore une fois - again, once more
l'autre fois / une autre fois - the other time / another time

Only the second one has the translation you gave.

___________

 (fr) résonner
to echo
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
dEhiN
Posts: 3186
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby dEhiN » 2017-01-05, 3:56

Dormouse559 wrote:
dEhiN wrote: (fr) autre fois again, once more
I think you may be mixing up a few different phrases. There's:

autrefois - in the past, in the olden days
encore une fois - again, once more
l'autre fois / une autre fois - the other time / another time

Only the second one has the translation you gave.

Ahh, d'accord, merci.

-------------------------------------------------

 (pt) a razão reason
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fi) (fy) (hi) (id) (it) (ja) (ko) (no) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

PfifltriggPi
Posts: 85
Joined: 2016-10-28, 20:11
Gender: male
Location: La Francophonie

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby PfifltriggPi » 2017-01-05, 21:26

 (fr) avoir raison - to be right/correct
« Labor omnia vincit! » - P. Vergilius Maro

User avatar
dEhiN
Posts: 3186
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby dEhiN » 2017-01-05, 23:04

 (fr) corriger to correct, to fix
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fi) (fy) (hi) (id) (it) (ja) (ko) (no) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

PfifltriggPi
Posts: 85
Joined: 2016-10-28, 20:11
Gender: male
Location: La Francophonie

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby PfifltriggPi » 2017-01-06, 1:11

 (es) corecto/a - correct
« Labor omnia vincit! » - P. Vergilius Maro

User avatar
dEhiN
Posts: 3186
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby dEhiN » 2017-01-06, 3:24

 (pt) correto/a/os/as correct
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fi) (fy) (hi) (id) (it) (ja) (ko) (no) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

PfifltriggPi
Posts: 85
Joined: 2016-10-28, 20:11
Gender: male
Location: La Francophonie

Re: Romance Languages Word-Association Game

Postby PfifltriggPi » 2017-01-08, 22:37

 (es) corrigir - to correct, edit
« Labor omnia vincit! » - P. Vergilius Maro


Return to “Other Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest