Punjabi Songs

Moderator:vijayjohn

User avatar
Meera
Posts:8782
Joined:2008-05-27, 22:01
Real Name:Meera
Gender:female
Location:Philadelphia
Country:USUnited States (United States)
Punjabi Songs

Postby Meera » 2013-06-22, 17:15

अहिंसा/เจ
Learning: (hi) (ja) (ko) (fr)

User avatar
Meera
Posts:8782
Joined:2008-05-27, 22:01
Real Name:Meera
Gender:female
Location:Philadelphia
Country:USUnited States (United States)

Re: Punjabi Songs

Postby Meera » 2013-06-22, 17:18

अहिंसा/เจ
Learning: (hi) (ja) (ko) (fr)

User avatar
Meera
Posts:8782
Joined:2008-05-27, 22:01
Real Name:Meera
Gender:female
Location:Philadelphia
Country:USUnited States (United States)

Re: Punjabi Songs

Postby Meera » 2014-04-26, 15:47

अहिंसा/เจ
Learning: (hi) (ja) (ko) (fr)

User avatar
TeneReef
Posts:3074
Joined:2010-04-17, 23:22
Gender:male
Location:Kampor
Country:HRCroatia (Hrvatska)

Re: Punjabi Songs

Postby TeneReef » 2014-05-06, 0:08

विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
Saim
Posts:5740
Joined:2011-01-22, 5:44
Location:Brisbane
Country:DEGermany (Deutschland)

Re: Punjabi Songs

Postby Saim » 2014-05-07, 1:27

https://www.youtube.com/watch?v=xpdjXWT07zg
O nit navi shirt'an paun di habit
Nawe nawe phis phis laun di habit
Saturday club nu jaan di habit
Reh gayi aapa penduan nu
O nit navi shirt'an paun di habit
Nawe nawe phis phis laun di habit
Saturday club nu jaan di habit
Reh gayi aapa penduan nu
O maneya ke moody hai ge ji madam fukre na
Par dil lain wali koi saanu takre na
O maneya ke moody hai ge ji madam fukre na
Par dil lain wali koi saanu takre na
Fukre na, ji aapa fukre naa
Fukre na, ji aapa fukre naa

O jeep di mitro shatt luha ke
Alloy wheel de tyre pawa ke
Maari di aa gedi bai nitt taka ke
O jeep di mitro shatt luha ke
Alloy wheel de tyre pawa ke
Maari di aa gedi bai nitt taka ke
Roku kehda penduan nu
O maneya ke moody hai ge ji madam fukre na
Par dil lain wali koi saanu takre na
O maneya ke moody hai ge ji madam fukre na
Par dil lain wali koi saanu takre na
Fukre na, ji aapa fukre naa
Fukre na, ji aapa fukre naa

Raati race'an laun di shartaan
Sheti sheti daru makaun di shartaan
Pher pawada paun di shartaan
Raati race'an laun di shartaan
Sheti sheti daru makaun di shartaan
Pher pawada paun di shartaan
Main taan veere aidhan hi karun
O maneya ke moody hai ge ji madam fukre na
Par dil lain wali koi saanu takre na
O maneya ke moody hai ge ji madam fukre na
Par dil lain wali koi saanu takre na
Fukre na, ji aapa fukre naa
Fukre na, ji aapa fukre naa

Roku kehda - 4 times
Roku kehda penduan nu
Roku kehda, roku kehda
Roku kehda penduan nu
Main taan veere aidhan hi karun

User avatar
Meera
Posts:8782
Joined:2008-05-27, 22:01
Real Name:Meera
Gender:female
Location:Philadelphia
Country:USUnited States (United States)

Re: Punjabi Songs

Postby Meera » 2014-05-07, 2:08

I love this song. Thanks Saim. :mrgreen:
अहिंसा/เจ
Learning: (hi) (ja) (ko) (fr)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: Punjabi Songs

Postby vijayjohn » 2014-05-24, 4:18

"(Maiya Mai) Long Gavaiyan" is a bhangra song (I'm pretty sure) that I vaguely remember listening to many years ago. It may not be exactly this version that I heard (I've found a few others on YouTube), but at least part of this sounds pretty familiar. When I listen to it now, it sounds to me like it might be a medley of various bhangra songs or something, but maybe that's just me.

https://www.youtube.com/watch?v=IET7gobOdes

User avatar
Meera
Posts:8782
Joined:2008-05-27, 22:01
Real Name:Meera
Gender:female
Location:Philadelphia
Country:USUnited States (United States)

Re: Punjabi Songs

Postby Meera » 2014-05-28, 20:54

अहिंसा/เจ
Learning: (hi) (ja) (ko) (fr)

User avatar
Saim
Posts:5740
Joined:2011-01-22, 5:44
Location:Brisbane
Country:DEGermany (Deutschland)

Re: Punjabi Songs

Postby Saim » 2014-12-20, 15:20

Eh panjabi band pakistan di hukoomat te fauj di hatak karni wala e.

Alu ande (e gana pakistani siyasat de bare we)
http://www.dailymotion.com/video/x12lsb ... ideo_music

Dhinak dhinak (fauj di khilaaf gana e)
http://www.dailymotion.com/video/x1a3vd ... gade_music

Mãi dailymotion de link bhej dehnda wã kyõnki pakistan wich youtube te parpandi laga diti e.

User avatar
Saim
Posts:5740
Joined:2011-01-22, 5:44
Location:Brisbane
Country:DEGermany (Deutschland)

Re: Punjabi Songs

Postby Saim » 2015-08-02, 7:28

Pakka pakka punjabi rap. :D

Kru172 - Sunlo gall
https://www.youtube.com/watch?v=UPWLB20ckJY

Kru172 - Shehar mera chandigarh
https://www.youtube.com/watch?v=oVjez78jGbI

Bohemia nun chadke, onhaan de varga punjabi rap scene wich hor koi nahin.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: Punjabi Songs

Postby vijayjohn » 2015-08-19, 1:10

Bombay Rockers ikk Danish te Bhaarti band e. Eh Bombay Rockers da geet "Aari aari" e. Main eh geet Outsourced (2006) vich suniaa. Lyrics vee video de heth likhiaa :?::
https://www.youtube.com/watch?v=WId9S0fAiAk
(Oy chak de fatte!)
Oh...
Vaari varsi khatan giya si khat ke liyanda pataasa,
Vaari vaari varsi khatan giya si khat ke liyanda pataasa
Ki mitra noon maar giya, maar giya ve tera haasa,
Mitra noon maar giya, maar giya ve tera haasa. (Brrrrrwap!)
Aari aari aari (hadippa!)
Aari aari aari ve teri meri ek jindadi (hoy! hoy! hoy!)
Le gayi lut jind saari ve teri meri!
(Aari...)

[Repeat from beginning twice]
Ek jindadi...
Oh jind maahi baaj tere,
Oh jind maahi baaj tere kumlaaiyaan
Ve teriyaan laadliyaan,
Oh teriyaan laadliyaan bharjaaiyaan
Ki baaghi firan nikle,
Oh baaghi firan nikle nahin aaiyaan!
Oh ik pal beh jana mere kol!
Ve tere mithde hi lagde bol d(?)! (Brrrrrwap!)
(Aari...) x4

Eh ikk Hindi (Bollywood) film da geet e, Khosla Ka Ghosla ton "Chak de Phatte":
https://www.youtube.com/watch?v=-Ns732Qwl_Q
Ate eh Punjabi Chamar/Dalit de Ravidassi geet han. Main Ravidassi naheen haan par mainoon eh do Ravidassi geet sunnaa pasand e. Eh Roop Lal Dhir da geet "Kharka Darka Karna Pahila Kaam Ravidaasiyaan De" e:
https://www.youtube.com/watch?v=siYTW6CaNs4
Ate eh Rajni Thakkarwal da geet "Guran Di Raja Ch Sada Rahiye" e:
https://www.youtube.com/watch?v=qYeh9nRmAio

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: Punjabi Songs

Postby vijayjohn » 2016-01-13, 19:11

Shprakh's nomination for this month's FSC (or fish, as Koko would say :D) introduced me to this song, which was the inspiration to that (K-pop!) music video:
https://www.youtube.com/watch?v=r8DpbHjWXeY
And this is apparently a Punjabi Dalit song about the late Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar:
https://www.youtube.com/watch?v=X_RQp7KbZX4

User avatar
cHr0mChIk
Posts:441
Joined:2015-07-01, 11:46
Real Name:Ismail
Gender:male
Location:Serbia
Country:RSSerbia (Србија)

Re: Punjabi Songs

Postby cHr0mChIk » 2016-03-14, 1:18

.
Last edited by cHr0mChIk on 2019-12-25, 13:47, edited 1 time in total.
Speaks: English (en) Bosnian (bs) Serbian (sr) Romani (rom)

Learns: Arabic (ar) Urdu (ur) Pashto (ps)

User avatar
Saim
Posts:5740
Joined:2011-01-22, 5:44
Location:Brisbane
Country:DEGermany (Deutschland)

Re: Punjabi Songs

Postby Saim » 2016-10-27, 18:56

I might revive this thread a bit if youse don't mind. :silly:


Here's a fun Punjabi dance song from a recent Hindi film which I highly recommend.


London Thumakda - Queen
https://www.youtube.com/watch?v=udra3Mfw2oo

And for those of us who are into rap, Bohemia's coming out with a new album.

Bohemia - Zamana Jali
https://www.youtube.com/watch?v=HKkRbc6W6NA

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: Punjabi Songs

Postby vijayjohn » 2017-01-23, 7:48

Saim wrote:I might revive this thread a bit if youse don't mind. :silly:

Of course we don't mind! This is what I do all the time on this particular forum anyway. :P

...Wait, what was I going to post again? :lol: Let's see...oh right, Pakistani Punjabi folk songs! This is one of the first Punjabi songs I ever heard, courtesy of Encarta (where I heard the chorus sung just once). It's a rural folk song ("Dholak Geet") from Pakistani Punjab sung by Munawar Sultana and Iqbal Bano:
https://www.youtube.com/watch?v=-00Vvjyf8Io
There used to be a CD game for Where in the World Is Carmen Sandiego? (based on the American TV world geography quiz show of the same name) where if you went to Islamabad, the chorus of this song played in the background nonstop. :lol:

And the other one is stolen from eskandar on this very forum. :ohwell: It's "Chait Charhiya" by Humaira Channa:
https://www.youtube.com/watch?v=MqF9LxD3s48&feature=youtu.be

User avatar
Saim
Posts:5740
Joined:2011-01-22, 5:44
Location:Brisbane
Country:DEGermany (Deutschland)

Re: Punjabi Songs

Postby Saim » 2017-01-24, 3:19

vijayjohn wrote:It's a rural folk song ("Dholak Geet") from Pakistani Punjab sung by Munawar Sultana and Iqbal Bano:
https://www.youtube.com/watch?v=-00Vvjyf8Io


Aquest vídeo no està disponible. :cry:

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: Punjabi Songs

Postby vijayjohn » 2017-01-24, 5:00

And after I spent all those years looking for that video online! Grrr! :evil: It's on Spotify, too, though, if that helps (it's probably #5).

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: Punjabi Songs

Postby vijayjohn » 2017-10-11, 6:37

These are both Punjabi folk songs (at least I guess you could call them that; they're both based on Punjabi poems or at least literature) from old Lollywood movies performed by the famous Pakistani singer Noor Jehan.

This one is "O Wanjali Walerya" from Heer Ranjha (1970):
https://www.youtube.com/watch?v=svD_b6FRT0I
And this one is "Maahi Ve Sanu Pool Na Jaavein" from Malangi (1964):
https://www.youtube.com/watch?v=SxmJXmwaiaU

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: Punjabi Songs

Postby vijayjohn » 2019-01-11, 7:36

These are two renditions of the Sufi qawwali "Dama Dam Mast Qalandar." The first time I heard it was from an Indian singer named Usha Uthup. She's from Mumbai but of Tamil origin. I'm not sure whether it was this exact video clip (probably not), but it was basically the same song and singer for sure:
https://www.youtube.com/watch?v=gCB_KRAYRGI
But I'm kind of more in love with this version by a Bangladeshi singer named Runa Laila :P
https://www.youtube.com/watch?v=OPLHEkHXRwg

eskandar
Language Forum Moderator
Posts:3093
Joined:2006-12-15, 8:27

Re: Punjabi Songs

Postby eskandar » 2020-03-22, 19:17

Please correct my mistakes in any language.


Return to “South Asian Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests