DelBoy wrote:Cá bhfuil chuile dhuine?
Táim im' leath-dhúiseacht.
Moderator:kevin
DelBoy wrote:Cá bhfuil chuile dhuine?
DelBoy wrote:Bhuel, dúisigh ort! Tá an lá beagnach thart...
DelBoy wrote:Ar lá speisialta an lá inné sna SAM? Lá an-ghnóthach a bhí agamsa ar aon nós.
DelBoy wrote:Chuaigh mé chuig mo shochraid fhéin... Bhí mé fós beo ach bhí a fhios agam go raibh mo shaol thart.
corcaighist wrote:Tráthnóna aréir do dhein mo bhean okonomiyakithe fíor-veigeatóireacha (pancóga saillte Seapánacha) don dhinnéar. Do bhíodar sobhlasta agus do dheineas mo chuid ar cheann amháin *cuimlítear a theangan dá liopaí*.
ILuvEire wrote:Bhuel, tá mé ag déanamh iarracht ar foghlaim an Gaeilge. Cuireann an comhréir na Gaeilge beaguchtach i gcónaí orm! Ach, tá níos mó am ag foghlaim ná an t-am caite orm.
Buíochas le Dia atá tuiscint ort. Nuair atá mé ag labhairt as Gaeilge, ní thuigeann aon duine mise! Bhí mé ag foghlaim Gaeilge ar feadh scathaimh. Thosaigh mé roinnt blianta ó shin, ach éirínn as foghlaim tar éis bheagáin laethanta. What about you? (How do you say that in Irish? And how do you say "how do you say ___" in Irish? Bwuh, I'm a mess.)ciaran1212 wrote:ILuvEire wrote:Bhuel, tá mé ag déanamh iarracht ar foghlaim an Gaeilge. Cuireann an comhréir na Gaeilge beaguchtach i gcónaí orm! Ach, tá níos mó am ag foghlaim ná an t-am caite orm.
Tuigim cad a bhfuil tú ag rá. Is iad na díochaontaí agus na infhillteacha tuiseal na fadhbeanna is measa, dar liomsa ar aon nós. Cá fhad atá tú ag foghlaim Gaeilge?
ILuvEire wrote:Buíochas le Dia atá tuiscint ort. Nuair atá mé ag labhairt as Gaeilge, ní thuigeann aon duine mise!
= Agus cad fút féin?/cad fútsa?ILuvEire wrote:What about you?
= Conas a deirtear _ as Gaeilge?ILuvEire wrote:how do you say "how do you say ___" in Irish?
Caileh wrote:Dia duit. Is mise Caileh agus is maith liom Gaeilge. Is teanga deas éí an Ghaeilge, nach bhfuilí?
Caileh wrote:Dia duit. Is mise Caileh agus is maith liom Gaeilge. Is teanga deas é Gaeilge, nach bhfuil?
(Sorry for just coming in without replying to anything anyone else has written, but I don't understand it - yet!)
Users browsing this forum: No registered users and 15 guests