TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

This forum is for the Total Annihilation Challenge. See the sticky thread for more information.

Moderators:''', Forum Administrators

sage_velgard
Posts:6
Joined:2016-01-25, 22:40
Gender:male
Location:Ankara
Country:TRTurkey (Türkiye)
TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby sage_velgard » 2017-03-29, 5:48

i wasted the first 3 months of 2017 but iranian new year gave me a new opportunity and encouraged me to begin my first TAC...

i picked persian, armenian, greek, albanian and latin. i will begin all of them from scratch (except for with my basic phrases knowledge at persian)

my goal for each one is to reach a level between A2 and B1. but persian has a priority, kinda primus inter pares...

and as a mini-TAC, i have a plan to read some theoretical texts about turkic languages; history, grammar, comparison, etc... not for learning every languages and dialects but for having an opinion... i already have a giant 1200-page book about turkic languages' comparative grammars...

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby Osias » 2017-03-29, 12:42

Welcome!
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

eskandar
Language Forum Moderator
Posts:3093
Joined:2006-12-15, 8:27

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby eskandar » 2017-03-29, 18:00

Welcome, I'll be happy to help with Persian. What dialect of Armenian are you interested in?
Please correct my mistakes in any language.

User avatar
Michael
Posts:7126
Joined:2009-07-21, 3:07
Real Name:Mike
Gender:male
Location:Oak Park, IL
Country:USUnited States (United States)

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby Michael » 2017-03-30, 16:14

Mirë se vjen! Jam i gëzuar të shoh tjetër student së gjuhës shqipe. Për shqip cila libra përdor ti?
American English (en-us) Neapolitan from Molise (nap) N Italian (it) B2 Spanish (es) Portuguese (pt) French (fr) Greek (el) Albanian (sq) B1 Polish (pl) Romanian (ro) A2 Azerbaijani (az) Turkish (tr) Old English (en_old) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts:4169
Joined:2011-10-10, 17:12

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby Multiturquoise » 2017-03-31, 23:17

sage_velgard wrote:and as a mini-TAC, i have a plan to read some theoretical texts about turkic languages; history, grammar, comparison, etc... not for learning every languages and dialects but for having an opinion... i already have a giant 1200-page book about turkic languages' comparative grammars...


Bahsettiğin kitap "Türk Lehçeleri Grameri" mi? Bende de o kitaptan var. Bu arada ben de Yunanca öğreniyorum.
native: (tr)
advanced: (en) (el)
intermediate: (fr) (ka)
focus: (de) (sl) (hr)

sage_velgard
Posts:6
Joined:2016-01-25, 22:40
Gender:male
Location:Ankara
Country:TRTurkey (Türkiye)

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby sage_velgard » 2017-04-01, 7:59

Elaine wrote:
sage_velgard wrote:and as a mini-TAC, i have a plan to read some theoretical texts about turkic languages; history, grammar, comparison, etc... not for learning every languages and dialects but for having an opinion... i already have a giant 1200-page book about turkic languages' comparative grammars...


Bahsettiğin kitap "Türk Lehçeleri Grameri" mi? Bende de o kitaptan var. Bu arada ben de Yunanca öğreniyorum.


evet. editörü ahmet b. ercilasun. bende pdf olarak var.

ferhad zeynalov'un "türk lehçelerinin karşılaştırmalı dilbilgisi" de vardı fakat kayboldu.

yunanca'da henüz okuma-yazma kısmındayım. kirilden zor fakat farsça ve özellikle ermenice okuma-yazma kadar zor değil...

User avatar
Michael
Posts:7126
Joined:2009-07-21, 3:07
Real Name:Mike
Gender:male
Location:Oak Park, IL
Country:USUnited States (United States)

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby Michael » 2017-04-01, 23:43

sage_velgard wrote:yunanca'da henüz okuma-yazma kısmındayım. kirilden zor fakat farsça ve özellikle ermenice okuma-yazma kadar zor değil...

(Lütfen hatalarımı ve sözdizimi düzeltirsin.)
Fikrimce Yunanca alfabesinin, Farsça'nın da malik olduğu eşit dereceli bir zorluğu var: Yunanca'da ise muhtelif şekillerde yazılabilen bazı ünlülerin [i, ɛ, ɔ] var olduğu halde, Farsça'da muhtelif şekillerde yazılabilen bazı ünsüzlerin [s, z, t, h] var olması tek farktır.

In my opinion, Greek script has the same level of difficulty as Persian's: The only difference is that, while in Greek there are certain vowels [i, ɛ, ɔ] that can be written in multiple ways, in Persian it is certain consonants [s, z, t, h] that can be written in multiple ways.
American English (en-us) Neapolitan from Molise (nap) N Italian (it) B2 Spanish (es) Portuguese (pt) French (fr) Greek (el) Albanian (sq) B1 Polish (pl) Romanian (ro) A2 Azerbaijani (az) Turkish (tr) Old English (en_old) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

sage_velgard
Posts:6
Joined:2016-01-25, 22:40
Gender:male
Location:Ankara
Country:TRTurkey (Türkiye)

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby sage_velgard » 2017-04-05, 8:49

Michael wrote:
sage_velgard wrote:yunanca'da henüz okuma-yazma kısmındayım. kirilden zor fakat farsça ve özellikle ermenice okuma-yazma kadar zor değil...

(Lütfen hatalarımı ve sözdizimi düzeltirsin.)
Fikrimce Yunanca alfabesinin, Farsça'nın da malik olduğu eşit dereceli bir zorluğu var: Yunanca'da ise muhtelif şekillerde yazılabilen bazı ünlülerin [i, ɛ, ɔ] var olduğu halde, Farsça'da muhtelif şekillerde yazılabilen bazı ünsüzlerin [s, z, t, h] var olması tek farktır.

In my opinion, Greek script has the same level of difficulty as Persian's: The only difference is that, while in Greek there are certain vowels [i, ɛ, ɔ] that can be written in multiple ways, in Persian it is certain consonants [s, z, t, h] that can be written in multiple ways.


michael,

avatarını değiştirdikten sonra türkçe konusunda sana yardımcı olabilirim.

bence dünyada başka bir milletin milliyetçisi olmak kadar ahmakça bir durum daha yoktur... umarım mesajımı anlamışsındır...

User avatar
Michael
Posts:7126
Joined:2009-07-21, 3:07
Real Name:Mike
Gender:male
Location:Oak Park, IL
Country:USUnited States (United States)

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby Michael » 2017-04-05, 10:06

sage_velgard wrote:michael,

avatarını değiştirdikten sonra türkçe konusunda sana yardımcı olabilirim.

bence dünyada başka bir milletin milliyetçisi olmak kadar ahmakça bir durum daha yoktur... umarım mesajımı anlamışsındır...

Avatarım seni rahatsız mı ediyor? Hiçbir milletin milliyetçisi değilim, ne kendim milletime ne de başka millete. Avatarımdaki kişi sadece (Amerikalı gibi) saygı duyduğum bir insandır işte. Onu takdir ediğim gerekçe her gönderimden sonra gelen ↓ şahsi imzamda ↓ yazılıyor, ve elbette milliyetçilik biri değil.
American English (en-us) Neapolitan from Molise (nap) N Italian (it) B2 Spanish (es) Portuguese (pt) French (fr) Greek (el) Albanian (sq) B1 Polish (pl) Romanian (ro) A2 Azerbaijani (az) Turkish (tr) Old English (en_old) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

sage_velgard
Posts:6
Joined:2016-01-25, 22:40
Gender:male
Location:Ankara
Country:TRTurkey (Türkiye)

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby sage_velgard » 2017-04-05, 10:25

Michael wrote:
sage_velgard wrote:michael,

avatarını değiştirdikten sonra türkçe konusunda sana yardımcı olabilirim.

bence dünyada başka bir milletin milliyetçisi olmak kadar ahmakça bir durum daha yoktur... umarım mesajımı anlamışsındır...

Avatarım seni rahatsız mı ediyor? Hiçbir milletin milliyetçisi değilim, ne kendim milletime ne de başka millete. Avatarımdaki kişi sadece (Amerikalı gibi) saygı duyduğum bir insandır işte. Onu takdir ediğim gerekçe her gönderimden sonra gelen ↓ şahsi imzamda ↓ yazılıyor, ve elbette milliyetçilik biri değil.


ne olup olmadığını bilmediğin kişileri avatar yapmamalısın bence. ittihat ve terakki, 24 nisan 1915, pontus, nüfus mübadelesi, takriri sükun, dersim katliamı, türk tarih tezi, güneş dil teorisi gibi konuları araştırmanı öneririm.

sekülerlik mi? saddam da sekülerdi...

hoşçakal

User avatar
Michael
Posts:7126
Joined:2009-07-21, 3:07
Real Name:Mike
Gender:male
Location:Oak Park, IL
Country:USUnited States (United States)

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby Michael » 2017-04-06, 2:44

sage_velgard wrote:ne olup olmadığını bilmediğin kişileri avatar yapmamalısın bence. ittihat ve terakki, 24 nisan 1915, pontus, nüfus mübadelesi, takriri sükun, dersim katliamı, türk tarih tezi, güneş dil teorisi gibi konuları araştırmanı öneririm.

sekülerlik mi? saddam da sekülerdi...

hoşçakal

Peki, o dönem süresince gerçekleşen olaylardan tüm habersiz değilim, kardeş. Ermeni Kırımı'yla bağlantılı facialardan senin nefret ettiğin kadar nefret ediyorum. Kendi Kemal'ın aynı facialara katılıp katılmadığından emin olmadığımı kabul ediyorum, ama onun katıla rast geldiği çeşitli gruplara da katılan bazı kimseler şüphesiz soykırımsal bir türlü fiillerden suçludurlar. Bu biçimde seninle aynı fikirdeyim.

Uzun müddetten beri (Türkçeyi öğrene başladığım zamandan önce bile) Kemal'ı ilham veren bir insan gibi genel olarak sayıyordum. Buna rağmen, onun hükumetinin çıkardığı yasaların bütününden her birini desteklemem. Örneğin, Kemal hükumeti tarafından çıkmış "bir millete tek bir dil" politikasının aşırı sert olduğunu inanıyorum.

Sen Türk olup ben değilim, o halde açıkça benden daha fazla senin doğum vatanın olarak Türkiye'yle ilgili konuları biliyorsun. Avatar resmimin seni incittiği için pişmanım, ve gerçekte ihtilafla meşgul etmeyi seven bir kişi gibin göründüğümü hiç istemedim. Bilmiyorum ne zaman avatarımı değiştireceğim, fakat umarım ikimiz o zamana kadar dostça ilişkiler içinde olabileceğiz.
American English (en-us) Neapolitan from Molise (nap) N Italian (it) B2 Spanish (es) Portuguese (pt) French (fr) Greek (el) Albanian (sq) B1 Polish (pl) Romanian (ro) A2 Azerbaijani (az) Turkish (tr) Old English (en_old) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

User avatar
Michael
Posts:7126
Joined:2009-07-21, 3:07
Real Name:Mike
Gender:male
Location:Oak Park, IL
Country:USUnited States (United States)

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby Michael » 2017-04-21, 22:46

Welp, it looks like I may have inadvertently scared poor sage-velgard away. :cry: What a pity, because we had a lot of languages in common, and I was particularly elated to meet another student of Albanian for the first time.
American English (en-us) Neapolitan from Molise (nap) N Italian (it) B2 Spanish (es) Portuguese (pt) French (fr) Greek (el) Albanian (sq) B1 Polish (pl) Romanian (ro) A2 Azerbaijani (az) Turkish (tr) Old English (en_old) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: TAC 2017 - sage_velgard (Persian, Armenian, Greek, Albanian, Latin)

Postby vijayjohn » 2017-04-21, 23:02

I'm not so sure about that. Maybe he's just busy and didn't feel like posting on UniLang right now but will come back when he's ready. :)


Return to “Language Logs and Blogs”

Who is online

Users browsing this forum: Saim and 16 guests