Saim's blog 2017

This forum is for the Total Annihilation Challenge. See the sticky thread for more information.

Moderators: ''', Global Moderators, Forum Administrators

User avatar
dEhiN
Posts: 3317
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Saim's blog 2017

Postby dEhiN » 2017-02-27, 6:52

vijayjohn wrote:Eu vi. Achei que é possível porque as coisas como "estou com forme/sede/frio/quente".

"Estou com quente"? :hmm:[/quote]
Desculpe! A frase é "estou com calor".
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fy) (hi)  (hu) (id) (it) (ja) (ko) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

User avatar
Osias
Posts: 5532
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Saim's blog 2017

Postby Osias » 2017-02-27, 13:42

dEhiN wrote:
Michael wrote:
dEhiN wrote:
Michael wrote:Estou de acordo.

"Estou com acordo" funciona bem também, né?

Pode dizer apenas "estou de acordo" ou "concordo com…".

Eu vi. Achei que fosse possível porque coisas como "estou com forme/sede/frio/quente".
 (es) Gracias por las correcciones
 (ca) Gràcies per les correccions
 (sv) Tack för korrigeringarna
 (en-us) Thank you for your corrections
 (ja) ありがとう
 (pt-BR) Obrigado porcaria nenhuma, é você quem está errado!

User avatar
dEhiN
Posts: 3317
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Saim's blog 2017

Postby dEhiN » 2017-02-27, 22:31

Osias wrote:
dEhiN wrote:Eu vi. Achei que fosse possível porque coisas como "estou com forme/sede/frio/quente".

Obrigado!
Follow my TAC 2017 here.

(N)  (en-CA) | (B2/B1)  (fr) | (B1/A2)  (es-CO) (pt-BR) | (A1/A0)  (de) (fy) (hi)  (hu) (id) (it) (ja) (ko) (oc) (oj) (pl) (ro) (sq) (sv) (ta-LK) (tl) (tr) (zh)

User avatar
Saim
Posts: 4059
Joined: 2011-01-22, 5:44
Location: QLD
Country: AU Australia (Australia)

Re: Saim's blog 2017

Postby Saim » 2017-03-08, 10:31

Here are some of the things I've been listening to lately:

Urdu

Interview of underground Punjabi rapper Guru Lahori
https://www.youtube.com/watch?v=YXQe7pMlKak

Hebrew

Comedian Assaf Harel on the occupation in the Palestinian Territories
https://www.youtube.com/watch?v=HPsLQI3hWvU

German

Comedian Serdar Somuncu on anti-refugee sentiment in Germany
https://www.youtube.com/watch?v=RBwcqO2Xc6o

Funnily enough, the automatic German subtitles provided by Google, though not perfect, were good enough to help look up lots of words. It's amazing how far we've come; language learning just gets easier and easier!

User avatar
Saim
Posts: 4059
Joined: 2011-01-22, 5:44
Location: QLD
Country: AU Australia (Australia)

Re: Saim's blog 2017

Postby Saim » 2017-03-13, 2:36

I just started Easy German, and I find it funny how I could tell these kids were Polish even before the more clearly Polish names (Agnieszka, Mateusz). Their pronunciation of hobby is the most obvious example.

https://www.youtube.com/watch?v=luM9zypWm9Y

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 14564
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Saim's blog 2017

Postby vijayjohn » 2017-03-13, 3:17

Oh yeah, that's because Cari is in Poland right now. :)


Return to “Total Annihilation Challenge”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest