Moderators:''', Forum Administrators
Dr. House wrote:Basic fluency is basically what I'm aiming for. Once I'm at that point, I can easily go on about learning it to a muchmore (or "much more")profound level or to learn another language instead.
Dr. House wrote:Oh, thanks for correcting that typo. I'm thinking about adding some Brazilian Portuguese as well, but I'm not 100% positive.
Dr. House wrote:I wish it was that easy. I need to improve both my Spanish and German and keep going for the fluency in Russian. It's just so tempting to add more languages to my list. O tempo não está bom hoje. Haha.
Well the TAC for 2015 is going to be loaded with languages I guess.
Right now I can talk to a native German speaker at home, because my brother's dad came to visit us for a week. It's a great practice opportunity. (e.g. The other day we watched The Bourne's Supremacy in German and it was cool. )
dEhiN wrote:Dr. House wrote:I wish it was that easy. I need to improve both my Spanish and German and keep going for the fluency in Russian. It's just so tempting to add more languages to my list. O tempo não está bom hoje. Haha.
Unless you meant to say "the time isn't right today", I think agora 'now' is probably a better word to use. I would probably say agora, o tempo não está bom / o tempo não está bom agora. The first way sounds more correct to my ears, but I think both ways work. To be honest, I would actually probably say something quite different; something more like eu não tenho o tempo agora 'I don't have the time right now'.Well the TAC for 2015 is going to be loaded with languages I guess.
Welcome to my world!Right now I can talk to a native German speaker at home, because my brother's dad came to visit us for a week. It's a great practice opportunity. (e.g. The other day we watched The Bourne's Supremacy in German and it was cool. )
That's really cool! How are you faring with your brother's dad? Can you understand him well and respond back? Also, in English the movie title doesn't have the possessive s - The Bourne Supremacy.
Return to “Language Logs and Blogs”
Users browsing this forum: No registered users and 13 guests