UniLang

[flag=]zh[/flag]總要記住，你絕對是獨特的，就如其他人一般。

Nepgear is so cute, I want her to be my wife.
[hide](Note:Nepgear(ネプギア) is a proper name)[/hide]

k1234567890y wrote:Nepgear is so cute, I want her to be my wife.
[hide](Note:Nepgear(ネプギア) is a proper name)[/hide]

[flag=]zh[/flag] Nepgear 好可爱，我想要她做我的妻子。 (Nepgear hǎo kě​'ài, wǒ xiǎng​yào tā zuò wǒ de qī​zi.)
[flag=]tw[/flag] Nepgear 足古錐的，我愛伊做我的某。 (Nepgear tsiok kóo-tsui ê，guá ài i tsuè guá ê bóo.)
[flag=]ko[/flag] Nepgear가 아주 귀여워서 나는 그녀가 내 아내 되고 싶다.(Nepgear-ga aju gwiyeowoseo na-neun geunyeo-ga nae anae doego sipda.)

Next:
The new Thomson-East Coast Line is slated to be ready by 2023.

[flag=]es[/flag] La nueva costa de Thomson-East estará finalizada para inicios del 2023.
[flag=]sv[/flag] Den nya Thomson-East kusten är tänkt att vara klar i 2023.
[flag=]dk[/flag] Den nye kystlinje er dømt til at være klar i 2023.

aforl wrote:The new Thomson-East Coast Line is slated to be ready by 2023.

Since Cesare didn't give any phrases to translate, I'm translating this one.

[flag=]lld[/flag] La neva linia Thomson-Costa Est vegnirà metuda a jir envers l 2023.

---

Many people think Russian is a harsh language, I've never understood that claim. To me Russian sounds quite the contrary of harsh.

My apologies IpseDixit.

[flag=]en[/flag] Many people think Russian is a harsh language, I've never understood that claim. To me Russian sounds quite the contrary of harsh.
[flag=]es[/flag] Mucha gente piensa que ruso es un idioma áspero. Esa alegación nunca la he entendido yo. A mí me suena absolutamente lo contrario de áspero.
[flag=]sv[/flag] Många folk tycker att ryska är ett grovt/hårt språk. Det där argumentet har jag aldrig förstått. Ryska låter för mig raka motsatsen till grovt/hårt.

Next sentence:

London Bridge is falling down and many people are looking for excuses not to reconstruct it.

[flag=]lld[/flag] L pènt de Londra croda jù e la persones chier zeche vértoles per no l fèr sù endodanef.

A good diet and a good sleep are the key to longevity.

IpseDixit wrote:A good diet and a good sleep are the key to longevity.

[flag=]id[/flag] Diet yang baik dan tidur teratur adalah kunci menuju kehidupan yang lebih panjang.

===

Apathy prevails over our society. There should be one way to prevent it. But first, we shall observe our society to find out how to protect the society from apathy.

[flag=]lld[/flag] L'apatìa prevèl su noscia sozietà. L cognassa esser una na vida per prevegnir cie. Ma timprùma, cognassane osservèr noscia sozietà per troèr fora coche se pel stravardèr la sozietà da l'apatìa.

There must be a way to get out of here.

[flag=]de[/flag]Es muss einen Weg herausführen!

Never trust a computer you can't throw out a window. (famous quote)

[flag=]es[/flag] Nunca confiar en un ordenador que no puede ser lanzado fuera de la fenestra. (cita famosa)

Stay the night. If you stay the night I can be your guide to paradise. (Alcazar)

[flag=]de[/flag] Bleib die Nacht. Wenn du die ganze Nacht bleibst, kann ich dich ins Paradies führen.
[flag=]lu[/flag] Bleiw d'Nuecht. Wanns de déi gaanz Nuecht bleifst, kann ech däin Guide ans Paradies säin.

Trees are an unendless source of happiness.

You mean endless?

[flag=]lld[/flag] I èlbres l'é na fontana zenza fin de legreza.

What are you going to do now? I really doubt they will be willing to talk with you again.

[flag=]lu[/flag] Wat maachs de ëlo? Ech gliewen net, datt si wieder ëmol mat dir schwätzen.
[flag=]de[/flag] Was machst du jetzt? Ich glaube kaum, dass sie wieder mit dir reden.
[flag=]fr[/flag] Qu'est-ce que tu fais maintenant ? Je ne croix pas, qu'ils parleront encore avec toi.

Every day, I have to walk the dog in Central Park.

Sì, ho voluto dir questo, grazie.

IpseDixit wrote:

germantiger wrote:Sì, è quello che volevo dire, grazie.

Mille grazie!

germantiger wrote:Every day, I have to walk the dog in Central Park.

[flag=]de[/flag] Jeden Tag muss ich den Hund im Central Park herauslassen.
[flag=]es-mx[/flag] Todos los días tengo que sacar al perro en Central Park.
[flag=]fr[/flag] Tous les jours je dois sortir le chien dans Central Park.
[flag=]zh[/flag] 每天我得在中央公园遛狗。

I will be travelling to Europe this year.

[flag=]de[/flag] Dieses Jahr reise ich nach Europa.
[flag=]lu[/flag] Dës Joer reesen ech op Europa.
[flag=]fr[/flag] Cette année, je vais voyager à l'Europe.
[flag=]es[/flag] Ese año voy a viajar a Europa.
[flag=]pl[/flag] W tym roku pojadę do Europy.
[flag=]it[/flag] Quest'anno* viaggerò in Europa.

Dog is man's best friend.

*Edit

[flag=]sv[/flag] En hund är mänsklighetens bästa vän.

If you cut your cake in half, you can have twice as much.

[flag=]de[/flag] Wenn man den Kuchen halbiert, hat man zweimal so viel.
[flag=]lu[/flag] Wanns eener de Kuch halbéiert, huet eener zweemol souvill.
[flag=]fr[/flag] Si on coupe le gâteau en moitiés, on a deux fois plus.

The most beautiful language of the world is _____ .