Multilingual numbers game

This forum is for games of various sorts. Moderators may lock games that are too similar to already existing ones.

Moderators: Global Moderators, Forum Administrators

User avatar
Bernard
Posts: 4148
Joined: 2010-11-19, 13:33
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Multilingual numbers game

Postby Bernard » 2012-08-21, 12:41

DCLI
[flag]la[/flag] sescenti quinquaginta unus

User avatar
ceid donn
Posts: 1876
Joined: 2008-02-15, 0:58
Real Name: Céid
Gender: female
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby ceid donn » 2012-08-22, 6:11

652

[flag]mic[/flag] asukom kaskimtlnaqn te’siska’q jel naniska’q jel ta’pu
[flag]oj[/flag] ngodwaaswaak shaa naanmitaana shaa niizh
[flag]nv[/flag] hastą́ądi neeznádiin dóó bi'aan ashdladiin dóó bi'aan naaki
[flag]gv[/flag] shey keead daa-yeig as daeed
[flag]gd[/flag] sia ceud dà fhichead 's a dà dheug / sia ceud caogad 's a dhà
[flag]br[/flag] c'hwec'h kant, daou ha hanter kant
[flag]kw[/flag] whegh kans, dowdhek ha dew ugens
[flag]oc[/flag] sièis cents cinquanta dos
[flag]el[/flag] εξακόσια πενήντα δύο
[flag]sw[/flag] mia sita na hamsini na mbili
[flag]id[/flag] enam ratus limapuluh dua
[flag]ja[/flag] 六百五十二 (roppyaku goju ni)

User avatar
ceid donn
Posts: 1876
Joined: 2008-02-15, 0:58
Real Name: Céid
Gender: female
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby ceid donn » 2012-09-03, 15:01

653

[flag]nv[/flag] hastą́ądi neeznádiin dóó bi'aan ashdladiin dóó bi'aan tááʼ
[flag]gd[/flag] sia ceud dà fhichead 's a tri deug / sia ceud caogad 's a tri
[flag]br[/flag] c'hwec'h kant, tri ha hanter kant
[flag]sw[/flag] mia sita na hamsini na tatu
[flag]id[/flag] enam ratus limapuluh tiga
[flag]mi[/flag] ono rau rima tekau ma toru
[flag]ja[/flag] 六百五十三 (roppyaku goju san)

User avatar
ceid donn
Posts: 1876
Joined: 2008-02-15, 0:58
Real Name: Céid
Gender: female
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby ceid donn » 2012-09-07, 4:50

654

[flag]nv[/flag] hastą́ądi neeznádiin dóó bi'aan ashdladiin dóó bi'aan dį́į́ʼ
[flag]gd[/flag] sia ceud dà fhichead 's a ceithitr deug / sia ceud caogad 's a ceithir
[flag]br[/flag] c'hwec'h kant, pevar ha hanter kant
[flag]sw[/flag] mia sita na hamsini na nne
[flag]id[/flag] enam ratus limapuluh empat
[flag]mi[/flag] ono rau rima tekau ma wha
[flag]ja[/flag] 六百五十 四 (roppyaku goju yon)

User avatar
ceid donn
Posts: 1876
Joined: 2008-02-15, 0:58
Real Name: Céid
Gender: female
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby ceid donn » 2012-09-19, 17:48

655

[flag]nv[/flag] hastą́ądi neeznádiin dóó bi'aan ashdladiin dóó bi'aan ashdla'
[flag]gd[/flag] sia ceud dà fhichead 's a còig deug / sia ceud caogad 's a còig
[flag]br[/flag] c'hwec'h kant, pemp ha hanter kant
[flag]sw[/flag] mia sita na hamsini na tano
[flag]id[/flag] enam ratus limapuluh lima
[flag]ja[/flag] 六百五十 五 / らっぴゃくごじゅご(roppyaku goju go)

User avatar
ceid donn
Posts: 1876
Joined: 2008-02-15, 0:58
Real Name: Céid
Gender: female
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby ceid donn » 2012-09-23, 5:09

655

[flag]nv[/flag] hastą́ądi neeznádiin dóó bi'aan ashdladiin dóó bi'aan hastą́ą́
[flag]gd[/flag] sia ceud dà fhichead 's a sia deug / sia ceud caogad 's a sia
[flag]br[/flag] c'hwec'h kant, pemp ha hanter c'hwec'h
[flag]sw[/flag] mia sita na hamsini na sita
[flag]id[/flag] enam ratus limapuluh enam
[flag]ja[/flag] 六百五十 六 / らっぴゃくごじゅらく (roppyaku goju roku)

User avatar
Wishful Learner
Posts: 1000
Joined: 2010-09-18, 7:13
Gender: male
Location: The South
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)

Re: Multilingual numbers game

Postby Wishful Learner » 2012-10-09, 14:41

656
[flag]fr[/flag] six cent cinquante-six
[flag]de[/flag] sechshundertsechsundfünfzig
[flag]es[/flag] seiscientos cincuenta y séis
[flag]cy[/flag] chwe chant un ar bymtheg ar ddeugain :?:
Native | Pas mal, nicht schlecht, no es malo | mi piace | Het is goed, niet waar? | わかりません | 我 是 英国人。| שלום, נעים מאוד | Quero...

Pawb at y peth y bo

ling
Posts: 828
Joined: 2012-05-03, 9:09
Gender: male
Country: TW Taiwan (臺灣)

Re: Multilingual numbers game

Postby ling » 2012-10-11, 11:04

657

[flag]zh[/flag] 六百五十七
[flag]tw [/flag] (Amis) enem so'ot lima polo' ira ko pitu
[flag]id[/flag] enam ratus lima puluh tujuh
[flag]mi[/flag] ono rau rima tekau ma whitu
[flag]th[/flag] หกร้อยห้าสิบเจ็ด
[flag]eo[/flag] sescent kvindek sep
Native:  (en) Advanced:  (zh) Actively studying:  (th) (id) Passively dabbling:  (lkt)

User avatar
maxd.ijn
Posts: 265
Joined: 2012-02-21, 18:04
Real Name: Henrique Maximo
Gender: male
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby maxd.ijn » 2012-10-12, 3:06

658

[flag]pt-br[/flag] seiscentos e cinquenta e oito
[flag]es[/flag] seiscientos cincuenta y ocho
[flag]it[/flag] seicentocinquantaotto
[flag]sv[/flag] sexhundrafemtioåtta
[flag]no[/flag] seks hundre og femti åtte
[flag]de[/flag] sechshundertachtundfünfzig
Learning:  (de)
Native:  (pt-br); C1:  (en-UK); A2:  (es)
Corrections are welcome! ;)

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby MillMaths » 2012-10-12, 10:07

659

[flag]twi[/flag] ahansia ne aduonum nkron
[flag]ewe[/flag] alafa ade vɔ blaatɔ̃ vɔ asieke
[flag]las[/flag] aləfa ləɖə na pie hiu na nakυ

User avatar
maxd.ijn
Posts: 265
Joined: 2012-02-21, 18:04
Real Name: Henrique Maximo
Gender: male
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby maxd.ijn » 2012-10-12, 14:47

660

[flag]pt-br[/flag] seiscentos e sessenta
[flag]es[/flag] seiscientos sesenta
[flag]it[/flag] seicentosessanta
[flag]sv[/flag] sexhundrasextio
[flag]no[/flag] seks hundre seksti
[flag]de[/flag] sechshundertsechzig
Learning:  (de)
Native:  (pt-br); C1:  (en-UK); A2:  (es)
Corrections are welcome! ;)

User avatar
Weerwolf
Posts: 1908
Joined: 2009-12-09, 19:53
Real Name: Krisztián
Gender: male
Location: Венгрия; Будaпешт
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: Multilingual numbers game

Postby Weerwolf » 2012-10-22, 12:21

661

[flag]hu[/flag] hatszázegy
[flag]en[/flag] six hundred and sixty-one
[flag]nl[/flag] zeshonderdeenenzestig
[flag]de[/flag] sechshunderteinundsechzig
In het middelpunt staan:  (nl)  (nl-BE)  (af)  (de) (hr)  (sr)  (ru)  (pl)
Heel hartelijk bedankt voor elke hulp!
Ich bin für jede Verbesserung dankbar.

Минден кездет нехез.

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby MillMaths » 2012-10-22, 14:15

662

[flag]twi[/flag] ahansia ne aduosia mmienu
[flag]ewe[/flag] alafa ade vɔ blaade vɔ eve
[flag]las[/flag] aləfa ləɖə na pie hiu na hiu na naυl

User avatar
Michael
Posts: 6857
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park (subúrbio de Chicago), Illinois
Country: US United States (United States)

Re: Multilingual numbers game

Postby Michael » 2012-10-22, 15:39

663

[flag]it[/flag] seicentosessantatré
[flag]nap[/flag] secientosessantatré
[flag]es-mx[/flag] seiscientos sesenta y trés
[flag]el[/flag] εξακόσια εξήντα τρία
[flag]pt-br[/flag] seiscentos e sessenta e três
N: American English (en-us) Pizzonese (nap) | B1: Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Greek (el) | A2:  (sq) Persian (fa) Azerbaijani (az) | A1: Turkish (tr)
Personal language journals: TAC ‘17 (general log) | Türkî/Türkçe
I appreciate all corrections. In fact, I encourage them!

User avatar
maxd.ijn
Posts: 265
Joined: 2012-02-21, 18:04
Real Name: Henrique Maximo
Gender: male
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby maxd.ijn » 2012-10-22, 22:17

664

[flag]es[/flag] seiscientos sesenta y cuatro
[flag]pt-br[/flag] seiscentos e sessenta e quatro
[flag]it[/flag] seicentosessantaquattro
[flag]sv[/flag] sexhundrasextiofyra
[flag]no[/flag] seks hundre seksti fire
[flag]de[/flag] sechshundertvierundsechzig
Learning:  (de)
Native:  (pt-br); C1:  (en-UK); A2:  (es)
Corrections are welcome! ;)

User avatar
ceid donn
Posts: 1876
Joined: 2008-02-15, 0:58
Real Name: Céid
Gender: female
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby ceid donn » 2013-02-06, 7:30

I'm resurrected this thread because I have a couple languages with not-so-easy numbers, and one i have only looked at its numbers for the first time tonight:

665

[flag]nv[/flag] hastá̜a̜di neeznádiin dóó bi'aan hastádiin dóó bi'aan ashdla'
[flag]br[/flag] c'hwec'h kant, pemp ha tri-ugent
[flag]sga[/flag] a cóic sescat ar sé cét
Last edited by ceid donn on 2013-02-09, 6:09, edited 2 times in total.

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby MillMaths » 2013-02-06, 12:26

666

[flag]vep[/flag] kuz'sadad kuz'kümne kuz'

User avatar
BlackZ
Posts: 1115
Joined: 2010-07-16, 20:53
Real Name: JSR
Gender: male
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby BlackZ » 2013-02-06, 12:51

667

[flag]pt[/flag] seiscentos e sessenta e sete
[flag]grn[/flag] poteĩsa papoteĩ pokõi
Native:  (pt-br)
Learning:  (en-us)  (fr)  (ja)  (es)  (ca)  (de)

User avatar
ceid donn
Posts: 1876
Joined: 2008-02-15, 0:58
Real Name: Céid
Gender: female
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby ceid donn » 2013-02-06, 18:44

OK, Mr. Chair of the Austrian Society of Celtic Studies who wrote my text does a crap-o-rrific job of explaining Sengoídelic numbers which could have been easily rectified by more comprehensive tables, so I fuddle onward, correcting my mistakes as I go...

668

[flag]nv[/flag] hastá̜a̜di neeznádiin dóó bi'aan hastádiin dóó bi'aan tseebíí
[flag]br[/flag] c'hwec'h kant, eizh ha tri-ugent
[flag]sga[/flag] a ocht sescat ar sé cét
Last edited by ceid donn on 2013-02-09, 6:09, edited 1 time in total.

User avatar
Lumilintu
Posts: 202
Joined: 2012-02-13, 15:35
Gender: female
Country: EE Estonia (Eesti)
Contact:

Re: Multilingual numbers game

Postby Lumilintu » 2013-02-07, 23:09

669

[flag]et[/flag] kuussada kuuskümmend üheksa
[flag]fi[/flag] kuusisataakuusikymmentäyhdeksän
[flag]sme[/flag] guhttačuođiguhttalogiovcci
Image native mother tongue | Image wannabe mother tongue
Image speaking | Image Image Image studying | Image some day...


Return to “Games”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest