My Frisian Recording

Moderators:Dminor, Reinder

Lenguas
Posts:4653
Joined:2011-01-02, 3:04
My Frisian Recording

Postby Lenguas » 2011-05-31, 23:16

I recorded something in Frisian. Is it good?

http://www.datafilehost.com/download-be609e63.html

EDIT: New and improved Frisian recording:
http://www.datafilehost.com/download-2f683da3.html

And here is something in Old Frisian:
http://www.datafilehost.com/download-f5dc9f45.html
Last edited by Lenguas on 2011-06-02, 14:55, edited 2 times in total.

User avatar
Reinder
Language Forum Moderator
Posts:3774
Joined:2011-03-22, 17:21
Gender:male
Country:MXMexico (México)

Re: My Frisian Recording

Postby Reinder » 2011-06-01, 7:33

Haha, the first part is what I wrote down, haha, so of course the modern Frisian is very understandable for me. Though I can't tell where the Old Frisian one is about, I can only understand a couple for words.
You do pronounce some words correctly, like the part: "ik wit net", that's very nicely pronounced. Although the vowel-clusters seem to be very hard for you. Nice recordings though.
Image Image Image Image | Image | Image

User avatar
Dminor
Language Forum Moderator
Posts:3730
Joined:2005-08-14, 20:29
Real Name:Stefan Norbruis
Gender:male
Location:Leiden, Netherlands
Country:NLThe Netherlands (Nederland)

Re: My Frisian Recording

Postby Dminor » 2011-06-01, 14:07

Both pretty well done. :mrgreen: Have you read about Frisian pronunciation or did you just guess the phonetic values from the orthography?
काव्यशास्त्रविनोदेन कालो गच्छति धीमताम् । व्यसनेन च मूर्खाणां निद्रया कलहेन वा


Return to “Frisian (Frysk/Friisk/Fräisk)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests